Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Autel MaxiCheck MX808 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Autel Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. MaxiCheck MX808
  6. Bedienungsanleitung

Autel MaxiCheck MX808 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Warenzeichen
Autel®, MaxiSys®, MaxiDAS®, MaxiScan®, MaxiTPMS®, MaxiRecorder®,
und MaxiCheck® sind ein Warenzeichen von Autel Intelligent Technology
Corp., Ltd., eingetragen in China, USA und andere Länder. Alle andere Marken
sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.
Copyright Informationen
Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von
Autel, in keiner Form oder mit keinen Mitteln, elektronisch, mechanisch, mit
Fotokopien oder Aufnahmen übertragen werden oder in einer Datenbank
gespeichert werden.
Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen, Spezifikationen und
Abbildungen beziehen sich auf die zur Zeit der Drucklegung vorhandenen
Informationen. Autel behält sich vor, Änderungen jederzeit und ohne
vorherige Ankündigung vorzunehmen. Obwohl die Informationen in diesem
Handbuch sorgfältig überprüft wurden, wird keine Garantie für die
Vollständigkeit und Richtigkeit der Inhalte gegeben. Das gilt auch für
technische Beschreibungen, Funktionen, Bilder der Produkte aber ist nicht
darauf beschränkt.
Autel haftet nicht für zufällige, direkte/indirekte Schäden am Gerät oder für
ökonomische Folgeschäden (einschließlich entgangener Gewinne).
WICHTIG
Lesen Sie bitte das Handbuch vor dem Betrieb oder der Wartung des Geräts
sorgfältig
durch,
Sicherheitsvorschriften und Warnhinweise.
Für Wartung und Support
pro.autel.com
www.autel.com
1-855-288-3587/1-855-AUTELUS (North America)
0086-755-86147779 (China)
Support@autel.com
Für technischen Support bzw. technische Beratung, nehmen Sie bitte mit
Ihrem lokalen Handelsvertreter Kontakt auf.
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
auf
die

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Autel MaxiCheck MX808

Inhaltszusammenfassung für Autel MaxiCheck MX808

  • Seite 1 Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Copyright Informationen Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Autel, in keiner Form oder mit keinen Mitteln, elektronisch, mechanisch, mit Fotokopien oder Aufnahmen übertragen werden oder in einer Datenbank gespeichert werden.

  • Seite 2: Sicherheitsvorschriften Und Warnhinweise

    Sicherheitsvorschriften und Warnhinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Sicherheit anderer, und um Schäden am Gerät und an Fahrzeugen zu vermeiden, müssen alle in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsvorschriften und Warnhinweise vor der Bedienung des Geräts aufmerksam gelesen und verstanden werden. Die Verfahren, Techniken, Werkzeuge und Ersatzteile für die Diagnose und Wartung von Fahrzeugen sind viele und unterschiedlich;...

  • Seite 3: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen Die Sicherheitshinweise in diesen Anweisungen beziehen sich auf Situationen, von denen Autel weiß, dass sie auftreten könnten. Autel kann nicht alle möglichen Gefahren vorhersehen und berücksichtigen. Sie müssen sicher sein, dass keine typischen Bedingungen oder kein Wartungsverfahren Ihre persönliche Sicherheit gefährden.
  • Seite 4  Halten Sie den Scanner trocken, sauber, frei von Öl /Wasser oder Fett. Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel und ein feuchtes Tuch, um die Außenseite des Scanners zu reinigen, falls nötig.  Fahren Sie das Fahrzeug nicht, während die Testausrüstung in Betrieb ist.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTE 1 Handbuch ....................... 1 Konventionen ............................1 2 Allgemeine Einführung..................3 MaxiCheck MX808 Display Tablet ....................... 4 Zubehör ..............................9 3 Beginnen ......................10 Gerät einschalten ..........................10 Gerät ausschalten ..........................15 4 Diagnose ....................... 17 Diagnose beginnen ..........................17 Identifikation des Fahrzeuges ......................
  • Seite 6 Benachrichtigungen ......................... 111 Auto- Update ............................. 112 Systemeinstellungen ........................113 Infos ..............................114 Firmware ............................115 9 Updates ...................... 116 10 Support ....................... 119 Produkt registrieren ......................... 119 Support Seite – Layout ........................120 Mein Account ........................... 120 Beschwerden ........................... 121 Datenprotokollierung ........................

  • Seite 7: Handbuch

    Handbuch Dieses Handbuch enthält die Anweisungen für die korrekte Bedienung des Diagnosegerätes. Einige Bilder in diesem Handbuch können Module und optionale Ausstattung darstellen, die nicht in Ihrem Diagnosesystem inbegriffen sind. Nehmen Sie bitte mit ihrem lokalen Händler Kontakt auf, um die Verfügbarkeit anderer Module, Geräte und Zubehör nachzufragen.
  • Seite 8 Wichtig "WICHTIG" warnt der Benutzer vor eine Situation die, wenn nicht korrekt behandelt, könnte das Gerät oder das Fahrzeug schwer beschädigen. Beispiel: WICHTIG Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfe Ecken und mobile Teilen. Bitte beschädigten Kabel sofort ersetzen. Hyperlinks Hyperlinks, oder Links, verweisen auf andere bezogenen Artikeln, Prozeduren und Bilder, die sich im System befinden.

  • Seite 9: Allgemeine Einführung

    1024 X 600 Auflösung erlaubt es, alle Operationen mit einem einfachen Tippen auszuführen. Mit dem Gerät MaxiCheck MX808 können Sie nicht nur DTCs in allen verfügbaren Steuermodule schnell auslesen und löschen, sondern auch zahlreiche Wartungsoperationen ausführen wie z.B. das Service von Öl-...

  • Seite 10: Maxicheck Mx808 Display Tablet

    MaxiCheck MX808 Display Tablet Funktionsbeschreibung Bild 2-1 Display Tablet Frontansicht 7.0” LCD Kapazitives Touch Screen Umgebungslichtsensor – das Display reagiert auf die Umgebungshelligkeit. Strom-LED – zeigt den Ladezustand & Aufladung der Batterie oder System Status. Verbindung-LED – leuchtet grün, wenn das Display Tablet mit dem Fahrzeug kommuniziert.

  • Seite 11: Versorgung

    Bild 2-2 Display Tablet Hintenansicht Zusammenklappbare Stütze Kühlkörper Eingebaute Batterie Bild 2-3 Display Tablet Obensicht Mini USB OTG Port Port für Mikro SD Karte – enthält die Mikro SD Karte. 10. DB15-Pin Port – hier wird das Hauptkabel angeschlossen 11. USB Port 12.
  • Seite 12 Interne Batterie Das Display Tablet kann über die interne, wieder aufladbare Batterie versorgt werden. Wenn völlig aufgeladen, kann diese für circa 7 Stunden ununterbrochenes Betriebs Strom versorgen. Batterie des Fahrzeugs Wenn das Display Tablet an dem Fahrzeug angeschlossen ist, wird es über die Fahrzeug-Batterie automatisch gespeist.
  • Seite 13  3.7 V/5000 mAh Lithium-polymer Batterie Strom und Batterie  Wird über 5 VDC Stromversorgung gespeist Getestete Batteriel Ungefähr 7 Stunden ununterbrochener Betrieb Lebensdauer...
  • Seite 14 Element Beschreibung Batterieaufladun 5 V/1.5 A g Eingang 600 mA (LCD an mit default-Helligkeit, Stromverbrauch Wi-Fi an) @3.7 V Betriebstemperatur -0 bis 55°C Ruhetemperatur. -20 bis 60°C Betriebs-Feuchtigkeit 5% - 95% nicht kondensierend 237.8 mm (9.4”) x 148.6 mm (5.9”) x 35.5 Große ( W x H x D mm (1.4”)

  • Seite 15: Zubehör

    Zubehör Mini USB Kabel Verbindet Display Tablet mit dem PC oder dem DC- externen Stromadapter. USB Externer Stromadapter Zusammen mit dem mini USB-Kabel, verbindet dieser Adapter das Display Tablet mit dem externen DC-Port für Stromversorgung. Benutzerhandbuch Anweisungen für die korrekte Bedienung des Geräts. Quick Reference Guide Anweisungen über Verbindung des Geräts und die Updates der Diagnosesoftware.

  • Seite 16: Beginnen

    Tablets, um das Gerät einzuschalten. Das System wird gestartet und das Sperrbildschirm wird angezeigt. Ziehen Sie das Lock-Symbol nach links, um das Hauptmenü MaxiCheck zu öffnen oder nach rechts, um das Bildschirm zu entsperren. Bild 3-1 MaxiCheck MX808 Benutzermenü Apps Lokalisierung und Navigationstasten Status Ikonen...
  • Seite 17 HINWEIS Bei der ersten Einschaltung des Geräts ist das Display auf Default gesperrt. Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, sperren Sie bitte immer das Display: so bleiben die Informationen im System gespeichert und den Stromverbrauch wird begrenzt. Fast alle Operationen erfolgen über Touchscreen. Die meisten Prozeduren sind menügeführt, damit man auf die gewünschte Diagnoseoperation oder auf die gesuchten Daten schnell zugreifen kann.
  • Seite 18 Zeigt die letzte für MaxiCheck verfügbare Updates und führt die Aktualisierung aus. Updates Sehen Sie Kapitel Updates...
  • Seite 19 Ikone Name Beschreibung Mit dieser Anwendung können Sie sowohl Werkstatt Informationen und Kundenangaben Werkstattma nagement bearbeiten speichern, auch Geschichte des durchgeführten Tests ansehen. Sehen Sie Kapitel Werkstattmanagement Hier können Tutorials anderes Informationsmaterial über die Bedienung des Academy Diagnosegeräts oder Diagnosetechniken ansehen und speichern.

  • Seite 20: Navigationstasten

    Navigationstasten In der folgenden Tabelle finden Sie einen Überblick der Navigationstasten: Tabelle 3-2 Navigationstasten Ikone Name Beschreibung Streichen sie das Bildschirm nach links oder Locator rechts um die vorhergehende oder folgende Bildschirmseite anzusehen . Zurück Zurück zur vorhergehenden Seite. Android Zurück zur Android-Homepage.

  • Seite 21: Gerät Ausschalten

    Statusikonen MaxiCheck ist ein Android-Pad. Für weitere Informationen beziehen Sie sich auf die Android Dokumentation. Wenn unteren rechten Ecke tippen, wird eine Schnellzugriffanzeige angezeigt. Damit können Sie das Gerät konfigurieren. In der folgenden Tabelle finden Sie die Beschreibung jeder Ikone: HINWEIS Die Ikonen sind markiert, wenn die entsprechende Funktionen aktiv sind.

  • Seite 22: System Neu Starten

    Tippen Sie auf OK; das Tablet schaltet sich nach einige Sekunden aus. System neustarten In Fall von Systemabsturz, drucken Sie und halten die Lock/Power Taste gedrückt. Dann tippen Sie auf Reboot.

  • Seite 23: Diagnose

    Fahrzeugmenü Als das Display Tablet mit dem Fahrzeug richtig verbunden ist, ist das Gerät für die Diagnose fertig. Tippen Sie auf die App Diagnose auf dem Menü MaxiCheck MX808. Das Fahrzeugmenu wird angezeigt. Bild 4-1 Fahrzeugmenü Obere Taskleiste Kfz-Hersteller Ikonen...
  • Seite 24 Obere Taskleiste In der folgenden Tabelle werden die Funktionen der oberen Taskleiste beschrieben: Tabelle 4-1 Ikonen der oberen Taskleiste Button Name Description Zurück zum Menü MaxiCheck. Home Mit dieser Taste öffnen Sie eine Dropdown-Liste; tippen Sie auf Auto Suche für die automatische VIN Scan Suche;...

  • Seite 25: Identifikation Des Fahrzeuges

    Identifikation des Fahrzeuges Das Diagnosegerät MaxiCheck unterstützt folgende Methoden für die Identifikation des Fahrzeuges. Auto VIN Scan Manuelle VIN Eingabe Automatische Auswahl Manuelle Auswahl Auto VIN Scan Dank der letzten VIN-basierten Funktion “Auto VIN Scan”, kann MaxiCheck alle Fahrzeuge mit einem einfachen Tastendruck erkennen. Auf dieser Weise können Sie das zu testende Fahrzeug innerhalb des Systems schnell finden, alle diagnostizierbare ECUs untersuchen und die Diagnose auf die ausgewählten Systeme ausführen.
  • Seite 26 identifiziert ist, wird die VIN-Nummer angezeigt. Wählen Sie OK am unteren Teil des Bildschirms. Wenn die VIN mit dem getesteten Fahrzeug nicht übereinstimmt, geben Sie die VIN manuell ein oder wählen Sie Auslesen, um die VIN nochmal abzurufen.
  • Seite 27 Bild 4-3 Auto Suche Bitte überprüfen Sie die Informationen. Wählen Sie JA, um das Fahrzeug-Profil zu bestätigen, oder NEIN, wenn die Informationen nicht korrekt sind. Bild 4-4 Fahrzeug-Profil Jetzt stellt das Gerät die Verbindung mit dem Fahrzeug her und liest die ECU Informationen aus.

  • Seite 28: Manuelle Vin Eingabe

    Bild 4-5 Diagnose – Seite Manuelle VIN Eingabe Bei denen Fahrzeuge, die die Funktion “Auto VIN Scan” nicht unterstützen, erlaubt MaxiCheck die manuelle Eingabe der VIN. ➢ Manuelle VIN Eingabe Wählen Sie Diagnose vom Menü MaxiCheck. Das Fahrzeug- Menü wird angezeigt. Wählen Sie VIN Scan vom oberen Taskleiste, um eine Drop-Down Liste zu öffnen.

  • Seite 29: Automatische Auswahl

    Bild 4-6 Diagnose – Seite Tippen Sie auf Fertig. Nach einigen Sekunden wird das Fahrzeug identifiziert und Sie werden direkt zur Diagnoseseite geführt. Tippen Sie auf Cancel, um die Sitzung abzubrechen. Automatische Auswahl Wenn Sie die Fahrzeugikone ausgewählt haben, statt die Auto VIN Suche auszuführen, bietet das System eine andere Option für das Scannen der VIN.

  • Seite 30: Manuelle Auswahl

    Bild 4-7 Auswahl - Seite ➢ Automatische Auswahl Wählen Sie Diagnose vom Menü MaxiCheck. Das Fahrzeug-Menü wird angezeigt. Wählen Sie die Marke des zu testenden Fahrzeuges. Wählen Sie Automatische Auswahl und das System wird die VIN- Informationen automatisch abrufen. Folgen Sie die Anweisungen, um auf die Diagnoseseite zuzugreifen.

  • Seite 31: Navigation

    Navigation In diesem Teil wird es geschrieben, wie Sie auf das Diagnoseinterface surfen und die verschiedene Test-Optionen auswählen können. Layout der Diagnose - Seite Bild 4-8 Diagnose – Seite Die Diagnoseseite besteht aus: Diagnose-Taskleiste Status-Leiste Hauptteil Funktionen Diagnose-Taskleiste Diagnose Taskleiste enthält eine Anzahl...
  • Seite 32 Tabelle 4-2 Diagnose-Taskleiste Taste Name Beschreibung Home Zurück zum Menü MaxiCheck. Mit dieser Funktion brechen Sie die Diagnose ab und Fahrzeu gehen Sie zur Fahrzeugseite zurück, um ein anderes Fahrzeug für den Test auszuwählen. Wechse Die Einstellungen-Seite wird sich öffnen. Sehen Einstellu Sie Kapitel Einstellungen...

  • Seite 33: Datenprotokollierung-Berichte In "Diagnose" Eintragen

    ➢ Diagnose-Daten drucken Wählen Sie Diagnose vom Menü MaxiCheck. Die Taste „Drucken“ auf der Diagnose-Taskleiste wird während der ganzen Diagnose angezeigt. Tippen Sie auf Drucken, immer wenn Sie drucken möchten. Ein Drop-Down Menü wird angezeigt. Wählen Sie Diese Seite drucken, um ein Screenshot der angezeigten Seite zu drucken. Ein temporäres Datei wird erstellt und dem PC für den Druck gesendet.

  • Seite 34: Nachrichten

    Funktionstasten angezeigten Funktionstasten sind nach Operationsphase unterschiedlich. Damit können Sie im System navigieren, Daten auslesen, speichern und löschen, das Scannen abbrechen und andere Operationen ausführen. Die Funktionen dieser Tasten werden in den folgenden Kapiteln erklärt. Nachrichten Die Nachrichten werden angezeigt, wenn eine zusätzliche Eingabe erfordert ist. Es gibt drei Art Nachrichten: Bestätigung, Warnmeldung, Fehler.
  • Seite 35 Mit der Diagnose-Anwendung stellen Sie eine Verbindung mit dem elektronischen Steuermodul (ECM) des zu testenden Fahrzeugs her. Auf dieser Weise können Sie Diagnose- und Wartungsoperationen ausführen. Sie können Funktionstests durchführen und Informationen in verschiedenen Steuermodule (Motor, Getriebe, ABS, usw.) abrufen wie z.B. Fehlercodes, Echtzeit-Daten, Ereigniscodes.
  • Seite 36 “List Tab” – zeigt die gescannten Daten in einer Liste. “Progress Bar” – informiert über den Fortschritt des Tests. Hauptteil Reihe 1 – numerische Reihenfolge der gescannten Systeme. Reihe 2 – gescannte Systeme. Reihe 3 – Test Bedingungen und Ergebnisse: ...

  • Seite 37: Steuergeräte

    Name Beschreibung Das Scanning wird unterbrochen und wird mit der Taste Pause Weiter wieder aufgenommen. Zurück zur vorherigen Seite oder „Auto Scan“ abbrechen. Steuergeräte Mit dieser Funktion können Sie das zu testende Steuergerät manuell lokalisieren. Bitte folgen Sie die menügeführte Auswahlprozedur. Sie werden zum Diagnose-Menü...
  • Seite 38 HINWEIS Mit der Diagnose Taskleiste am oberen Teil des Bildschirms können Sie die Diagnoseprozedur jederzeit bearbeiten und überprüfen. Sie können Daten drucken und speichern, Daten protokollieren und mit dem technischen Support Kontakt aufnehmen. ➢ So führen Sie eine Diagnose mit der Diagnose-Funktion aus: Stellen Sie die Verbindung zwischen Fahrzeug und Gerät her.
  • Seite 39 aufgelistet; die Reihe rechts zeigt technische Beschreibungen bzw. Informationen. Funktionstasten– In diesem Fall, finden Sie nur eine „Züruck“ (oder manchmal „ESC“) Taste. Tippen Sie auf ESC, um die Sitzung abzubrechen. Codes auslesen Diese Funktion ruft die DTCs vom ECU des Fahrzeuges ab. Die Bildschirmseiten können je nach Fahrzeug verschieden sein.
  • Seite 40 Funktionstasten Hilfe – wählen Sie “Hilfe”, um Informationen über den Fehlercodes  anzusehen, z.B. Fehler-Eigenschaften, Identifikationsbedingungen, Treiber Informationen, usw. Freeze – wählen Sie “Freeze”, um Freeze-Frame Daten  anzusehen. Suche – Mit dieser Funktion suchen Sie Informationen über den  abgerufenen Fehlercode mit Google.
  • Seite 41 Bild 4-13 Echtzeit - Daten Diagnose Taskleiste– Tippen Sie auf die Drop-Down Taste mitten auf dem Bildschirm und die Taskleiste wird angezeigt. Detaillierte Beschreibungen der Funktionstasten finden Sie in der Tabelle 4-2 Diagnose – Taskleiste Hauptteil Reihe “Name”– es werden die Namen der Parameter angezeigt. ...
  • Seite 42 Jeder Parameter zeigt den ausgewählten Modus selbständig. Analogmodus – Die Parameter sind in Form einer Analog-Meter- Grafik angezeigt. Textmodus – Default-Modus für die Datenanzeige. Die Parameter sind aufgelistet. HINWEIS Der Parameterstatus, wie z.B. ON, OFF, ACTIVE und ABORT, ist normalerweise in Word und kann im Textmodus oder Grafikmodus angezeigt werden.
  • Seite 43 Wählen Sie 1 bis 3 Parameter, die Sie in Form einer wellenförmigen Grafik ansehen möchten. Tippen Sie auf Zoom-in, um die Grafik in Vollbild anzuzeigen. Wählen Sie ein Parameter aus der Reihe links. Wählen Sie die gewünschte Farbe aus der Mittel-Reihe. Wählen Sie die gewünschte Linienstärke aus der rechten Reihe.
  • Seite 44 HINWEIS Um den Modus „Verflechtungsgrafik“ aufzurufen, müssen Sie nicht weniger als 2 und nicht mehr als 3 Parameter ausgewählt haben . ➢ Um den “Verflechtungsgrafik-Modus” abzubrechen, tippen Sie auf die Drop- Down Taste rechts vom Parameter und wählen Sie einen anderen Anzeigemodus.
  • Seite 45 MAX – eine virtuelle Tastatur wird sich öffnen. Geben Sie den erforderlichen maximalen Wert ein. Summer Alarm – der Alarm wird aktiviert/deaktiviert. Der Alarm macht einen Beepton als Mahnung, immer wenn die ausgelesenen Daten den maximalen oder minimalen Wert erreichen. ➢...

  • Seite 46: Allgemeine Operationen Mit Obd Ii

    ein Parameter den bestimmten Schwellenwert erreicht. Dauer – stellt die Dauer der Datenerfassung fest (nur für automatsche Aktivierung). Auslösepunkt – reserviert einen Prozentsatz der Datenerfassung zur späteren Verwendung). ➢ Echtzeit-Daten Erfassung einstellen: Tippen Sie auf Einstellungen auf der Seite “Echtzeit Daten”. Wählen Sie Record.
  • Seite 47 Allgemeine Prozedur ➢ Zugriff auf OBD II/EOBD Diagnosefunktionen Wählen Sie Diagnose vom Menü MaxiCheck. Das Fahrzeugmenü wird angezeigt. Wählen Sie EOBD. Sie haben zwei Möglichkeiten, um die Verbindung zum Fahrzeug herzustellen. Auto Scan – Wenn Sie diese Option auswählen, versucht das ...

  • Seite 48: Funktionsbeschreibung

     I/M Bereitschaft  Echtzeit-Daten  On-Board Überwachung  Test der Komponenten  Fahrzeug Informationen  Fahrzeug Status NOTE Einige Funktionen sind nur von manchen Fahrzeugmarken unterstützt. Funktionsbeschreibung In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Funktionen für jede Diagnoseoption beschrieben: DTC & FFD Wenn Sie diese Funktion auswählen, wird eine Liste von gespeicherten Codes und ausstehenden Codes angezeigt.
  • Seite 49  Gespeicherte Codes gespeicherte Codes sind abgerufenen Abgasbezogenen DTCs. Die Priorität der OBD II und EOBD Codes wird vom Schweregrad der Abgasen bestimmt. Codes mit höherer Priorität gehen den Codes mit niedrigerer Priorität voraus. Die Priorität des Codes verursacht außerdem das Einschalten der MIL-Kontrollleuchte und die Aktivierung der Code Löschung.
  • Seite 50 Ja, um fortzufahren, oder Nein, um abzubrechen. I/M Bereitschaft dieser Funktion überprüfen Bereitschaft Überwachungssystems. Es geht um eine exzellente Funktion, die Sie vor der Fahrzeug-Untersuchung ausführen können. Wählen Sie „I/M Bereitschaft“, um ein Untermenü mit zwei Auswahlmöglichkeiten zu öffnen: Ab DTC-Löschung – Überwachungssystem Status ab der DTC- ...

  • Seite 51: Diagnose Abbrechen

    Fahrzeug Status Mit dieser Funktion überprüfen Sie aktuelle Bedingungen des Fahrzeuges, Kommunikationsprotokolle und OBD-II Module, abgerufenen Codes, Status der MIL-Kontrollleuchte und andere Informationen. Diagnose abbrechen Die Diagnose Anwendung bleibt offen, solange die Verbindung zwischen Fahrzeug und Gerät aktiv ist. Bevor Sie die Anwendung abbrechen, müssen Sie aller Art Verbindung trennen.

  • Seite 52: Service

    Service Funktion “Service” bietet einen schnellen Zugriff jenen Fahrzeugsysteme, die planmäßig gewartet werden müssen. Eine typische „Service“ Bildschirmseite besteht aus eine Reihe von menügeführten Befehlseingaben. Folgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die richtige Optionen auszuwählen, korrekte Daten bzw. Werte einzugeben und die Operationen gut auszuführen.
  • Seite 53 HINWEIS Der Ölwechsel muss vor dem Reset der Wartungsleuchte erfolgen. Ein Fehler in der Prozedur verursacht fehlerhafte Wartungswerte und DTCs im dazugehörigen Steuermodul. HINWEIS Bei einigen Fahrzeugen, kann der Scanner auch andere Reset-Operationen in Bezug auf Motoröl, Zündkerze, vorne/hinten Bremsen, Kühler, Partikelfilter, Bremsflüssigkeit, Mikrofilter, Fahrzeugüberwachung, Abgasüberwachung usw.
  • Seite 54 Bild 5-1 Öl Reset Funktionsliste...
  • Seite 55 Folgen Sie die Anweisungen Schritt für Schritt, um die Wartung zu beenden. Nehmen wir CBS-Reset UDS als Beispiel. Wählen Sie CBS Reset UDS auf der Öl Reset Funktionsliste, um die Wartungsarbeit zu beginnen. Sie werden gefragt, Datum und Zeit zu bestätigen. Wenn die angezeigten Datum und Zeit korrekt sind, wählen Sie Ja.

  • Seite 56: Elektronische Parkbremse (Epb)

    Bild 5-4 Öl Reset – Seite 3 Als das Reset erfolgreich ausgeführt wird, zeigt die Reihe „Verfügbarkeit 100%. Wählen Sie ESC, um abzubrechen. Elektronische Parkbremse (EPB) Die EPB Funktion (Elektronische Park Bremse) hat eine Vielzahl von Anwendungen, die der Sicherheit und Effizienz des elektrischen Bremssystems dienen.
  • Seite 57 Stellen Sie sicher, dass das EPB Steuerungssystem nach der Wartung wieder aktiviert wird. EPB könnte mehrere Aktivierungen für die Positionierung der Bremsbeläge erfordern. HINWEIS Autel ist nicht verantwortlich für Unfälle oder Verletzungen, die durch die Wartung des elektrischen Bremssystems verursacht werden. ➢ EPB Wartung Wählen Sie Service vom Menü...
  • Seite 58 • Ersetzen des Parkbremse-Schalters. Bild 5-6 EMF Inbetriebnahme - Seite 1 Wählen Sie Weiter, um mit der Wartung weiterzugehen oder zurück, um abzubrechen. Wählen Sie die vorher ausgeführte Operation, um fortzufahren. Bild 5-7 EMF Inbetriebnahme - Seite 2 Die nächste Seite wird Sie erinnern, dass alle Daten im Fehlerspeicher der Parkbremse-Steuergerät gelöscht werden.

  • Seite 59: Parkbremse: Werkstattmodus

    Bild 5-8 EMF Inbetriebnahme – Seite 3 Folgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Parkbremse über den Schalter zu aktivieren. Warten Sie 3 Sekunden, bis die Parkbremse angezogen ist. Bei erfolgreicher Operation wird die Nachricht “Completed successfully” angezeigt. Wählen Sie OK, um abzubrechen. Parkbremse: Werkstattmodus Diese Funktion wird benutzt, um die sogenannte „Auto Hold“...

  • Seite 60: Batteriemanagementsystem (Bms)

    Batteriemanagementsystem (BMS) Dank des BMS (Batteriemanagementsystem) bewertet der Scanner den Ladezustand der Batterie, überwacht den geschlossenen Stromkreis, kann den Batteriewechsel registrieren und den Fahrzeug-Ruhezustand aktivieren. HINWEIS Nicht alle Fahrzeuge unterstützen diese Funktion. Alle in diesem Handbuch dargestellten Bilder und Bildschirmseiten sind nur Beispiele. Die in Ihrem Scanner angezeigten Bildschirmseiten können je nach Fahrzeug unterschiedlich sein.
  • Seite 61 ➢ Batteriegeschichte ansehen Wählen Sie Service vom Menü MaxiCheck. Wählen Sie BMS und warten, bis die Seite mit allen Fahrzeugmarken angezeigt wird. Wählen Sie VIN Scan oder die gewünschte Fahrzeugmarke, um VIN-Informationen abzurufen. Wählen Sie Ja, um zu bestätigen. Sehen Sie Identifikation des Fahrzeuges Wählen Batteriewechsel...
  • Seite 62 Bild 5-10 BMS - Seite 1 Lesen Sie alle Informationen aufmerksam durch und wählen Sie Weiter, um fortzufahren. Bild 5-11 BMS - Seite 2 Überprüfen Sie die Kapazität der Batterie und die Informationen über den Batteriewechsel. Wählen Sie Funktion 1, um zum Auswahlmenü zurückzugehen oder Funktion 2, um die Sitzung abzubrechen.
  • Seite 63 Bild 5-12 BMS - Seite 3 ➢ Batteriewechsel registrieren Wählen Sie die gewünschte Wartung. In diesem Fall, wählen wir Funktion 2 Batteriewechsel registrieren. Bild 5-13 BMS Seite 4 Lesen Sie alle Informationen aufmerksam durch und scrollen Sie die Seite nach oben/unten, um die ganze Funktionsliste anzusehen. Es sind vier Funktionen aufgelistet:...
  • Seite 64 Bild 5-14 BMS - Seite 5 Ersatzbatterie mit derselben Kapazität eingeben Ersatzbatterie mit verschiedenen Kapazität eingeben Ersatzbatterie eingeben: Wechsel von Bleiakkumulator (weiße Gehäuse) zur AGM-Batterie (schwarze Gehäuse) Servicefunktion beenden. Nehmen wir die erste Funktion als Beispiel. Bild 5-15 BMS Seite 6...
  • Seite 65 Lesen Sie alle Informationen aufmerksam durch und wählen Sie Ja, um fortzusetzen. Folgen Sie die online-Anweisungen, um den Matrixcode der neu eingebauten Batterie einzugeben. Dieser sollte sich auf der Etikette der Ersatzbatterie befinden. Bild 5-16 BMS Seite 7 Wenn die Ersatzbatterie erfolgreich eingegeben ist, wählen Sie Weiter, um die Operation zu beenden.

  • Seite 66: Lenkwinkelsensor (Lws)

    Reparaturen nach eventuell Schäden zum Lenkwinkelsensor oder zum Lenksystem. HINWEIS Autel ist nicht verantwortlich für Unfälle oder Verletzungen, die durch die Wartung des LWS Systems verursacht werden. Beim Auslesen eines DTC, beziehen Sie sich immer auf die Empfehlungen des Kfz- Herstellers.

  • Seite 67: Lws Kalibrierung

    Wählen Sie LWS und warten, bis die Seite mit allen Fahrzeugmarken angezeigt wird. Wählen Sie VIN Scan oder die gewünschte Fahrzeugmarke, um VIN-Informationen abzurufen. Wählen Sie Ja, um zu bestätigen. Sehen Sie Identifikation des Fahrzeuges Wählen Sie das gewünschte Service auf der LWS Funktionsliste, die Liste kann je nach Fahrzeug unterschiedlich sein.

  • Seite 68: Dieselpartikelfilter (Dpf)

    Bild 5-19 LWS Funktionsseite 1 Bei erfolgreicher Operation zeigt das Diagnosegerät eine Bestätigung-Nachricht. Andernfalls, zeit der Scanner eine Warnmeldung. Bitte beheben Sie das Problem, sobald Sie die Diagnose abgebrochen haben. Bild 5-20 LWS Funktionsseite 2 Dieselpartikelfilter (DPF) Dank der DPF Funktion können Sie zahlreiche Operationen auf dem Dieselpartikelfilter ausführen, ohne dass Sie das Fahrzeug vom Kfz-Hersteller warten lassen müssen.
  • Seite 69 und löschen, die DPF-Kontrollleuchte nach dem Ersatz des Filters zurückstellen, die Feinjustierung der Injektionsrate zu machen sowie gesammelte Partikel Ruß abzubrennen, sobald nach einer aktiven/passiven Regenerierung das maximale Niveau erreicht wird. ECM überwacht den Fahrstil und bestimmt eine geeignete Zeit für die Regeneration.

  • Seite 70: Grundsätzlicher Einspritzbeginn

    Bild 5-21 DPF Service Funktionsmenü Grundsätzlicher Einspritzbeginn Mit dieser Funktion beginnen Sie die Kraftstoff-Einspritzung. Wählen Sie Grundsätzlicher Einspritzbeginn vom Funktionsmenü. Das Gerät kommuniziert mit dem Fahrzeug und liest die gespeicherten Fehlercodes aus. Folgen Sie die Anweisungen, um die Prozedur zu beenden.
  • Seite 71 [1] Neuer Anpassungswert eingeben Vom Menü Grundsätzlicher Einspritzbeginn, wählen Sie [1]. Das Display wird so aussehen. Bild 5-23 Neuer Anpassungswert eingeben Geben Sie den Wert ein und dann wählen Sie OK, um den neuen Wert zu speichern. Wählen Sie ESC, um die Operation abzubrechen. HINWEIS Die eingegebenen Daten bzw.

  • Seite 72: Einspritzungsrate

    Einspritzungsrate Mit dieser Funktion können Sie die Einspritzungsrate regeln. Wählen Sie Einspritzungsrate vom Funktionsmenü. Das Gerät kommuniziert mit dem Fahrzeug und liest die Fehlercodes aus. Folgen Sie die Anweisungen, um die Prozedur zu beenden. Das Display wird so aussehen. Wählen Sie eine Nummer, um die entsprechende Funktion auszuführen.
  • Seite 73 Bild 5-25 Anpassungswert eingeben...

  • Seite 74: Einspritzungsrate Anpassen

    HINWEIS Die eingegebenen Daten bzw. Werten müssen innerhalb einer bestimmten Range sein. Wenn sie außerhalb der Range sind, wird der Scanner die Warnmeldung „Anpassungsrange überschritten“ anzeigen. [2] Anpassung auf 100% zurücksetzen Nachdem Sie [2] ausgewählt haben, wird das Gerät die Anpassung auf 100% automatisch zurücksetzen.
  • Seite 75 Regeneration zu beginnen oder Ende, um die Funktion abzubrechen. Bild 5-26 Regeneration - Bestätigung Eine Reihe von informativen Bildschirmseiten wird angezeigt. Folgen Sie die Anweisungen Schritt-für-Schritt, um die Regeneration zu machen. Wählen Sie dann OK. Fahren Sie auf diese Weise fort, bis der Scanner den Regenerationsstatus anzeigt.
  • Seite 76 Bild 5-28 Repeat HINW Wenn der Partikelfilter voll von Ruß ist, könnte den Regenrationsprozess nach kurzer Zeit stoppen oder gar nicht anfangen. In diesem Fall regenerieren Sie den DPF mit einer 30 Minuten langen Autobahnfahrt oder einer Fahrt aufs Land mit konstanter Geschwindigkeit. Danach kann die „Partikelfilter Regeneration“...
  • Seite 77 gespeichert sind, wird das Display folgende Nachricht anzeigen. Wählen Sie Löschen, um diese Funktion abzubrechen.
  • Seite 78 Wenn DPF-bezogene Fehlercodes im DDE gespeichert sind, wird das Display so aussehen. Mit OK fahren Sie fort, mit Cancel brechen Sie die Funktion ab. Bild 5-29 Sample Codes Das Gerät zeigt eine Liste von Partikelfilter Tests. Wählen Sie eine Nummer, um den entsprechenden Test auszuführen. [1] [2] [3] [4] [5].

  • Seite 79: Reifendruckkontrollsystem (Tpms)

    Reifendruckkontrollsystem (TPMS) Mit dieser Funktion können Sie die Reifendrucksensor-ID vom Fahrzeug- ECU schnell abrufen, TPMS-Sensoren ersetzen und Tests auf den Sensoren ausführen. Bild 5-30 TPMS Nehmen wir das Ersetzen eines Reifendrucksensors (VL Reifen) als Beispiel. HINWEIS Während dieser Arbeit müssen Sie die acht Identifizierungszahlen des Reifens eingeben.
  • Seite 80 Bild 5-31 Reifendrucksensor ersetzen Wählen Sie Sensor Reifen vorne links vom Menü Geben Sie die 8 Zahlen der Sensor-ID ein. Bild 5-32 Sensor ID - Eingabefeld Das Diagnosegerät wird den Service ausführen. Am Ende der Prozedur wird der Tester Sie daran erinnern, dass der Test bestanden ist und alle ausgewählte Sensor-IDs erfolgreich programmiert wurden.

  • Seite 81: Wegfahrsperre

    HINWEIS Das Fahrzeug muss für zumindest 15 Minuten mit ausgeschaltetem Kombi-Instrument stehen bleiben: auf dieser Weise werden die Sensors auf Schlafmodus eingestellt. Fahren Sie das Fahrzeug für zumindest 15 Minuten bei einer Geschwindigkeit höher als 20 km/h um sicherzustellen, dass das Modul die Lage der Sensoren und ihren IDs angelernt hat. Folgen Sie die online-Anweisungen für die andere Service-Funktionen.
  • Seite 82 Die Funktion “IMMO Service” des Geräts MX808 erlaubt dem Techniker, verlorene Schlüssel zu deaktivieren und einen oder mehreren neuen Schlüssel zu programmieren. ➢ Ersatzschlüssel programmieren Wählen Sie IMMO KEYS, nachdem Sie die Funktion Service vom Menü MaxiCheck geöffnet haben. Wählen Sie automatische Auswahl oder manuelle Auswahl und rufen Sie die VIN-Informationen ab.
  • Seite 83 Bild 5-30 IMMO Notizen Bild 5-31 Schlüssel programmieren...

  • Seite 84: Werkstattmanagement

    Werkstattmanagement Die Anwendung Werkstattmanagement hilft bei dem Management Ihrer Werkstatt. Damit organisieren Sie Kundeninformationen und redigieren die Geschichte aller ausgeführten Tests. Die Anwendung bietet drei Funktionen:  Fahrzeuggeschichte  Werkstatt Informationen  Kundenmanagement In dieser Funktionen können Sie mit den Tasten der Taskleiste Operationen ausführen.
  • Seite 85 Button Name Description Damit können Sie einen neuen Account erstellen. Account Ein Formular wird geöffnet. Sie können Audios History aufnehmen, Bilder oder Videos anlegen, Notes Notizen schreiben usw. Die Geschichte aller ausgeführten Tests wird Fahrzeuggesc angezeigt. hichte Fertig Damit beenden Sie das Editing und speichern die Datei.

  • Seite 86: Test Bericht

    ➢ Testsitzung für eingetragenes Fahrzeug starten Wählen Sie Werkstattmanagement vom Menü MaxiCheck. Wählen Sie Fahrzeuggeschichte Wählen Sie Diagnose am unteren Teil der Miniaturansicht eines Fahrzeug Tippen Sie auf die Miniaturansicht und wählen Sie ein Fahrzeug. Es wird jetzt das Register angezeigt. Überprüfen Sie die Informationen des eingetragenen Tests und tippen Sie auf “Diagnose”...

  • Seite 87: Werkstatt Informationen

    ➢ Test Bericht bearbeiten Wählen Sie Werkstattmanagement auf dem Hauptmenü MaxiCheck. Wählen Sie Fahrzeuggeschichte. Wählen Sie ein bestimmtes Test Register. Dieses wird als Formular angezeigt. Wählen Sie Edit, um das Formular zu bearbeiten. Wählen Sie jedes einzelnes Element, um die entsprechenden Informationen einzugeben oder Dateien anzulegen.

  • Seite 88: Kundenmanagement

    Bild 6-3 Werkstatt Informationen ➢ Werkstatt Informationen bearbeiten Wählen Sie Werkstatt Management auf dem Menü MaxiCheck. Wählen Sie Werkstatt Informationen. Wählen Sie Edit auf der oberen Taskleiste. Tippen Sie auf jedes Eingabefeld, um Informationen einzugeben. Wählen Sie Fertig, um die aktualisierten Werkstatt Informationen zu speichern oder löschen, um abzubrechen.
  • Seite 89 Die auszufüllende Felder sind als Pflichtfelder markiert. □ Tippen Sie auf neben dem Namen des Kunden, um ein Foto hinzufügen. Ein Untermenü wird angezeigt. Wählen Sie Foto Knipsen, um ein neues Foto für den Account zu machen. Andernfalls wählen Sie Foto auswählen, um ein Fotos zu laden. Wenn ein Kunde mehr als ein Fahrzeug reparieren lassen hat, können Sie die neue Fahrzeuginformationen dem verbundenen Kunden-Account...
  • Seite 90 gelöscht. Wählen Sie Cancel, um abzubrechen. History Notes Die Funktion “History Notes” erlaubt Ihnen, Audio und Video, Notizen, Fotos und andere Dateien dem Kunden-Account hinzufügen. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn man mit Bestandkunden arbeitet. ➢ Zugriff auf History Notes Wählen Sie Werkstattmanagement auf dem Menü...
  • Seite 91 Tabelle 6-2 Funktionstasten – History Notes Taste Name Beschreibung Zurück Zurück zur vorherigen Seite. Löschen Notiz löschen. Òpll+ìùàò...
  • Seite 92 Taste Name Beschreibung Geben Sie den Titel der Notiz ein, um Suche sie schnell zu lokalisieren. Cancel Mit dieser Taste annullieren Sie die letzte Operation oder die Suche. Mit dieser Taste bearbeiten Sie die Edit Notizen und die angelegten Dateien. Notiz Neue Notizen in History Notes hinzufügen...

  • Seite 93: Datenmanagement

    Datenmanagement Mit der Anwendung Datenmanagement können Sie die gespeicherte Daten archivieren, drucken und überprüfen. Meiste Operationen erfolgen über die Tasten der oberen Taskleiste. Wählen Sie „Datenmanagement“, um das dazugehörige Menü zu öffnen. Die Dateien sind nach Dateityp geordnet. Bild 7-1 Datenmanagement Operationen Die Datenmanager-Operationen erfolgen über die Tasten der oberen Taskleiste.
  • Seite 94 Bild 7-2 Bilder Taskleiste– damit können Sie Bilder bearbeiten, drucken und löschen. Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle. Hauptteil – die gespeicherte Bilder werden angezeigt. Tabelle 7-1 Taskleiste - Bilder Taste Name Beschreibung Zurück Zurück zur vorherigen Seite. Tippen Sie auf diese Taste, um die Taskleiste für die Dateibearbeitung zu Enter Edit...
  • Seite 95 Das ausgewählte Bild wird gelöscht. Löschen...
  • Seite 96 Support & Updates > Firmware & Downloads > UPDATE CLIENT, und installieren Sie das Programm auf Ihrem PC. Maxi PC Suite besteht aus: Autel Printer, MaxiSys Pinter und PC Suite. Klicken Sie zweimal auf Setup.exe. Wählen Sie eine Sprache für die Installierung und der Installationsassistent wird momentan geladen.

  • Seite 97: Daten Überprüfen

    Wählen Sie Enter Edit, um die Taskleiste für die Dateibearbeitung zu öffnen. Tippen Sie auf die Miniaturansicht der Bilder, die Sie löschen möchten. Die ausgewählte Bilder haben ein Häkchen unten rechts. Wählen Sie Löschen, dann Ausgewählte Bilder löschen, und die ausgewählte Elemente werden gelöscht.

  • Seite 98: Apps Deinstallieren

    werden angezeigt. Navigationsleiste– Sie können die wiedergegebenen Daten verarbeiten. Verwenden Sie die Navigation-Taskleiste, um die aufgenommene Datenframes wiederzugeben. Wählen Sie zurück, um abzubrechen. Apps deinstallieren Diese Funktion bietet einen Überblick auf alle verfügbare Anwendungen und erlaubt es Ihnen, Apps und Programme innerhalb des Systems MaxiCheck zu verwalten.

  • Seite 99: Einstellungen

    Einstellungen Die Anwendung “Einstellungen” öffnet eine Setup-Schnittstelle. Hier können Sie Default-Einstellungen anpassen und Informationen über das System MaxiCheck einsehen. Sie können folgende Optionen einstellen:  Maßeinheit  Sprache  Druckeinstellungen  Benachrichtigung  Auto Update  Infos  Systemeinstellugen  Firmware In diesem Abschnitt werden die Prozeduren für die Setting-Operationen beschrieben.

  • Seite 100: Sprache

    Beispiel 8-1 Maßeinheit Sprache Mit dieser Option können Sie die Sprache des Systems MaxiCheck einstellen. ➢ Sprache einstellen Wählen Sie Einstellungen vom Benutzermenü MaxiCheck. Wählen Sie Sprache auf der Reihe links. Bild 8-2 Sprache Wählen Sie die gewünschte Sprache. Rechts dem ausgewählten Elementen wird ein Häkchen erscheinen.

  • Seite 101: Druckeinstellungen

    Wählen Sie Home oben links, um zurück zum MaxiCheck Menü zu gehen. Andernfalls, wählen Sie eine andere Option. Druckeinstellungen Dank dieser Option können Sie Daten oder anderen Informationen über WLAN- Verbindung jederzeit drucken. ➢ Druckverbindung einstellen Wählen Sie Einstellungen vom Benutzermenü MaxiCheck Wählen Sie Druckeistellungen auf der Reihe links.

  • Seite 102: Über Pc Drucken

    Wenn Sie keinen WLAN Drucker haben, können Sie über Ihren PC drucken. Folgen Sie bitte die nächsten Anweisungen. ➢ Druckprogramm auf Ihren PC installieren Bitte laden Sie Maxi PC Suite herunter von www.autel.com installieren Sie das Programm auf Ihrem Computer. Klicken Sie zweimal auf Setup.exe. Wählen eine Sprache für...

  • Seite 103: Wenn Sie Die Option Auto-Druck Wählen, Wird Maxisys

     Wenn Sie die Option Auto-Druck wählen, wird MaxiSys Printer die empfangene Datei automatisch drucken.  Wenn Sie die Option Auto-Druck nicht wählen, klicken Sie auf PDF Datei öffnen, um alle temporäre Dateien anzusehen. Wählen Sie die Datei(en), die Sie drucken möchten, und wählen Sie Druck.

  • Seite 104: Auto- Update

    gehen. Andernfalls, wählen Sie eine andere Option. Wenn Sie eine neue Nachricht auf Ihr MaxiCheck bekommen, erscheint eine Benachrichtigung auf dem Hauptmenü. Tippen Sie auf die Nachricht- Taskleiste und ziehen Sie sie nach unten. Die erhaltene Nachrichten sind in der Liste angezeigt. Scrollen Sie die Liste, wenn die Nachrichten mehr als eine Seite besetzen.

  • Seite 105: Systemeinstellungen

    Tippen Sie auf Zeit, um die Zeit für das Update einzustellen. Wählen – , Sie die gewünschte Zeit mit oder geben Sie die gewünschte Uhrzeit manuell ein. Wählen Sie Fertig. Bild 8-6 Zeit einstellen HINWEIS Für das Auto-Update ist eine Internetverbindung nötig. Andernfalls können die Systeme nicht aktualisiert werden, auch wenn die entsprechenden Tasten schon auf “ON”...

  • Seite 106: Infos

    Bild 8-7 Systemeinstellungen Wählen Sie App Switcher auf der Reihe links. Markieren Sie die Checkbox neben “App Switcher immer zeigen” rechts auf dem Bildschirm. Das Symbol „App Switcher“ wird angezeigt. Halten Sie “App Switcher” kurz gedruckt, eine Systemsteuerung wird sich öffnen: ...

  • Seite 107: Firmware

    das Produkt werden rechts angezeigt. Wählen Sie Home oben links, um zurück zum MaxiCheck Menü zu gehen. Andernfalls, wählen Sie eine andere Option. Bild 8-8 Infos Firmware Mit dieser Funktion aktualisieren Sie die Firmware des Diagnosegeräts. Verbinden Sie das Gerät mit dem DLC des Fahrzeugs über mini USB- Kabel.

  • Seite 108: Updates

    Updates Mit der Anwendung “Update” können Sie die zuletzt veröffentlichte Software- Version auf dem Display Tablet herunterladen. Nach jeder Aktualisierung werden die Leistungen Ihres MaxiChecks verstärkt: es werden zum Beispiel neue Texte und Fahrzeugmodelle hinzugefügt und die Anwendungen werden verbessert. Wenn es mit dem Internet verbunden ist, sucht das Display Tablet nach verfügbaren Updates automatisch.
  • Seite 109 Bild 9-1 Updates Navigation and Steuerung Home – zurück zum Benutzermenü MaxiSys  Alles aktualisieren – alle verfügbare Updates werden ausgeführt  Diagnose Taskleiste – alle verfügbare Diagnosesoftwares werden  angezeigt TPMS Tab – alle verfügbare Softwares fürs TPMS Service werden ...
  • Seite 110 Reihe Rechts – Je nach Operation Status jeder Software, sieht die  Taste verschieden aus. Wählen Sie Update, um das ausgewählte Element zu aktualisieren. Wählen Sie Pause, um das Update zu unterbrechen. Wählen Sie Weiter, um das Update wieder aufzunehmen. ➢...

  • Seite 111: Support

    Wenn Sie schon einen Account haben, geben Sie Ihre ID und anderen Informationen auf der Seite „Sign-In“, um einzuloggen. Wenn Sie einen neuen Autel Mitglied sind und noch keinen Account haben, wählen Sie Autel ID erstellen rechts. Geben Sie die erforderlichen Informationen in den Eingabefelder ein.

  • Seite 112: Support Seite - Layout

    Support Seite – Layout Auf der Navigationsleiste der Support-Anwendung finden Sie 4 Tasten: Home – zurück zum Benutzermenü MaxiSys.  Zurück – zurück zur vorherigen Seite. Jeder Druck führt zur  vorherigen Seite. Weiter – Mit jedem Druck gehen Sie eine Seite weiter, bis zur letzten, ...

  • Seite 113: Beschwerden

    Zeit der Updates, usw. Wartung Infos Hier können Sie die Wartungsgeschichte des Geräts ansehen. Immer wenn das Gerät zum Autel für eine Reparatur zurückgesendet wird, werden seine Seriennummer, detaillierte Informationen über die Reparatur wie u.a. Schaden, ersetzten Komponente, neue Installationen im System usw., registriert und aktualisiert.
  • Seite 114 Bildschirm Layout Die Seite “Beschwerden“ besteht aus: Option Bar Zeitraum Filter – es werden nur Beschwerden einer bestimmten  Zeitraum angezeigt. Status Filter – es werden nur Beschwerden mit einem bestimmten  Status angezeigt. Neue Beschwerde – neue Beschwerde einlegen. ...

  • Seite 115: Datenprotokollierung

    angezeigt. Füllen Sie es mit allen erforderlichen Informationen, wie z.B. persönliche Angaben, Fahrzeuginformationen, Gerätinformationen. Sie können außerdem Bilder und PDF-Dateien anlegen. Schreiben Sie alle Informationen in den richtigen Eingabefelder. Diese sollten so detailliert wie möglich sein. Wählen Sie eine Verarbeitungszeit je nach Dringlichkeit Ihres Falls. Wählen Sie Submit, um das ausgefüllte Formular zum Autels online Kundendienst zu senden.
  • Seite 116 Bild 10-3 Datenprotokollierung ➢ An eine Sitzung in “Datenprotokollierung” teilnehmen Wählen Sie Gesendet, um die Liste alle gesendeten Daten zu öffnen. Wählen Sie ein spezifisches Element, um das letzte, bezogenen Update zu sehen. Tippen Sie auf das Eingabefeld unten und schreiben Sie den Text. Oder, tippen Sie „Audio“...

  • Seite 117: Community

    Community Mit dieser Funktion wird Autels technisches Forum von der offiziellen Website www.autel.com aufgerufen und synchronisiert. Hier können Sie über technische Themen diskutieren, Informationen teilen, nach technischen Rat fragen, um technische Hilfe bitten. Bild10-4 Community – Homepage ➢ Diskussion anfangen Wählen Sie Diskussion anfangen auf dem Homepage.

  • Seite 118: Benutzerprofil

    ○ Wählen Sie > rechts dem gewünschten Thema, um die Diskussion zu sehen. Scrollen Sie alle Posts. Wenn Sie zurück zum Anfang der Diskussion gehen möchten, wählen sie zurück zum ersten Post. Wählen Sie Antworten, um einen spezifischen Post zu beantworten, oder wählen Sie ersten Post beantworten, um an die ganze Diskussion teilzunehmen.

  • Seite 119: Lernkanäle

    Unter “FAQ” finden Sie eine Liste der häufigsten Fragen über die Anwendung Autel-Accounts Einkauf- Bezahlungsprozeduren. Account – Fragen & Antworten über die Anwendung des Autel-  Accounts. Shopping & Bezahlung – Fragen und Antworten über den online-  Einkauf der Produkten und Bezahlungsmethoden.

  • Seite 120: Academy

    Academy Autel stellt verschiedene Tutorials und technische Merkblätter zur Verfügung. Diese wurden von hochqualifizierten Technikern und Experten erstellt. Das Material ist im Display Tablet gespeichert oder kann im Internet gefunden werden. Greifen Sie auf unsere online- Community zu oder klicken Sie auf die Links in dieser Anwendung.

  • Seite 121: Remote-Desktop

    Remote-Desktop Mit der Anwendung “Remote-Desktop” rufen Sie das Support-Programm “TeamViewer” auf. TeamViewer eine sichere, schnelle, und benutzerfreundliche Steuerschnittstelle, damit Sie ad-hoc Fernunterstützung Dank der Software „TeamViewer“ erlauben Sie Autels erhalten können. Support-Center oder Ihren Kollegen/Freunden, Ihr MaxiCheck aus der Ferne zu steuern.
  • Seite 122 herunterladen und installieren (http://www.team viewer.com). Sie müssen dann die Software auf Ihren jeweiligen PC gleichzeitig aufrufen: auf dieser Weise wird Ihr Tablet aus der Ferne gesteuert. Geben Sie Ihrem Partner Ihre ID und warten, bis er/sie eine Remote-Control Auftrag sendet. Ein Popup erscheint und Sie werden nach Bestätigung gefragt.

  • Seite 123: Maxifix

    MaxiFix MaxiFix ist eine online Datenbank für die Problemlösung. Hier finden Sie nicht nur alle häufig auftretenden Diagnose Fehlercodes (DTCs), sondern auch eine Diskussionsplattform, auf der Sie mit anderen MaxiFix Mitglieder Informationen und Tipps tauschen können. MaxiFix bietet außerdem den Zugriff auf eine breite Datenbank mit zuverlässigen und dokumentierten Informationen und Ratschläge über Diagnose und Reparaturen.
  • Seite 124 Die MaxiFix Seite besteht aus: Kopfzeile – mit dieser Taskleiste wählen Sie die Fahrzeuge aus und suchen Sie Informationen innerhalb des Systems. Hauptteil – Dieser Teil mitten auf dem Bildschirm zeigt Attribute und spezifische Stichworte des Fahrzeuges. Die Tabs sind je nach Auswahl im Navigationsmenü...
  • Seite 125 Wählen Sie das Modell des Fahrzeuges. Wählen Sie das Submodell des Fahrzeuges. Wählen Sie den Motor des Fahrzeuges. Am Ende dieser Auswahlprozedur, ist das identifizierte Fahrzeug auf der Kopfzeile angezeigt. Terminologie MaxiFix Tipp Ein MaxiFix Tipp gibt praktische Informationen über Diagnosen oder Beispiele von richtigen Reparaturen mit detaillierten Beschreibungen.

  • Seite 126: Operationen

    Beschreibungen und Quellen von OBDII Fehlercodes—Das hilft bei der diagnostischer Beurteilung dank der Erklärung der Ursachen eines Schadens. Richtigen Tipps—Die Tipps basieren Reparaturerfahrungen und unterscheiden sich in: Problem, Ursache, Korrektur. Wenn Sie die gewünschte Information noch nicht finden können, können Sie die MaxiFix Community um Hilfe bitten mit der Taste „Ask“...
  • Seite 127 Support – damit greifen Sie auf die FAQ Seite zu oder nehmen Sie mit  dem Kundendienst via E-Mail Kontakt auf. Home Home ist der erste Option des Navigationsmenü. Wählen Sie sie, um das Homepage der MaxiFix Community zu öffnen. Hier finden Sie eine Liste mit allen Fragen der Community.
  • Seite 128 ➢ Eine MaxiFix Frage stellen Wenn noch nicht gemacht, tippen Sie auf Fahrzeug auswählen auf der Kopfzeile. Damit spezifizieren Sie das Fahrzeug, worüber Sie Fragen haben. Wählen Sie Ask, um die dazugehörige Seite zu öffnen. Auf der Ask Seite, wählen Sie um Hilfe bitten, und füllen Sie das dazugehörige Eingabefeld mit der Frage, die Sie stellen möchten.

  • Seite 129: Bevorzugtes Fahrzeug -Sie Können Eine Liste Der Bevorzugten

    Mein Profil –Informationen über Ihren Account: Ihre Autel ID,  persönliche Angaben, MaxiFix Punkte, Telefonnummer, Datum der Registrierung. Sie können Ihre Angaben einsehen und bearbeiten. –Sie können eine Liste der bevorzugten  Bevorzugtes Fahrzeug Fahrzeuge einstellen. Auf dieser Weise begrenzen Sie die Ergebnisse der Suche “Fahrzeug auswählen”.

  • Seite 130: Meine Nachrichten

    Wählen Sie Datei anlegen, unten links, um Bilder oder andere Dateien anzulegen. Profil Informationen einsehen Klicken Sie auf Ihre Account ID oder auf “Mein Profil”. So können Sie Ihr Profil bearbeiten und Profile anderer Mitglieder ansehen. Meine Nachrichten Unter “Meine Nachrichten” finden Sie eine Liste von Nachrichten und Benachrichtigungen, für Ihre...
  • Seite 131 Infos über Erprobte Antworten: Sie können nur eine Antwort als “Erprobt” markieren.   Nur die MaxiFix Mitglieder, die die Frage gestellt haben, können die Antwort als „Erprobt“ markieren. Eine Frage schließen Sobald eine Frage in Bezug auf eine Reparatur beantwortet ist, sollten Sie der Community Ihre Erfahrung erzählen.
  • Seite 132 Wenn Sie den Administrator dieser Seite kontaktieren möchten, verwenden Sie bitte das Formular. Wählen Sie „Support“ auf dem Navigationsmenü, um das Fenster mit den Kommentaren zu öffnen. Bitte geben Sie folgenden Angaben ein:  Ihr Name  Ihre E-Mail Adresse ...

  • Seite 133: Quick-Link

    Quick-Link Die Anwendung “Quick-Link” bietet einen einfachen Zugriff auf Autels offizielle Website und andere bekannten Internet-Seiten über Automobilen. Quick-Link bietet viele online Informationen, Ressourcen, technische Hilfe von Experten, Basiswissen, Forum, Trainings, usw. Bild 14-1 Quick Link ➢ Quick Link öffnen ➢...

  • Seite 134: Funktionszeiger

    Funktionszeiger Mit der Funktionszeiger können Sie alle unterstützte Funktionen suchen und Informationen über Ihre Software-Version abrufen. Die Suche erfolgt auf zwei Weisen: entweder über Gerät oder Fahrzeug, oder über Funktion. ➢ Über Fahrzeug suchen Wählen Sie Funktionsanzeiger vom Menü MaxiCheck. Von der Drop-Down-Liste am oberen linken Teil des Bildschirms wählen Sie den Name des Geräts.
  • Seite 135 Bild 15-2 Funktionszeiger - Seite 2 ➢ Suche über Funktion Wählen Sie Funktionsanzeiger vom Menü MaxiCheck Von der Drop-Down-Liste am oberen linken Teil des Bildschirms wählen Sie den Name des Geräts. Auf der oberen rechten Reihe geben Sie die zu suchende Funktion ein.
  • Seite 136 Bild 15-3 Funktionszeiger – Seite 3...

  • Seite 137: Wartung Und Kundendienst

    Wartung und Kundendienst Wartungsanweisungen Bitte folgen Sie nächsten Wartungsanweisungen, um das Tablet MaxiCheck und das dazugehörige VCI am besten aufzubewahren und warten.  Reinigen Sie den Bildschirm mit einem flauschigen Tuch und Alkohol (oder einen Glasreiniger).  Benutzen Sie keinen aggressiven Reiniger oder chemische Substanzen auf dem Tablet.

  • Seite 138: Problemlösung

    Versuchen Sie, Arbeitsraum zu wechseln. Das Gerät könnte nicht an das Ladegerät gut angeschlossen sein. Bitte kontrollieren Sie die Verbindung zwischen Gerät und Ladegerät. HINWEIS Falls das Problem weiterhin besteht, bitte nehmen Sie mit Autel technischen Support oder Ihrem Händler bzw. Agent Kontakt auf.

  • Seite 139: Batterie

    Batterie Das Tablet wird durch eine Lithium-Polymer Batterie versorgt. Im Unterschied zu anderen Batterien kann die Lithium-Polymer Batterie dank des „Memory-Effekt“ aufgeladen werden, ohne die Gebrauchszeit des Geräts zu kürzen. ACHTUNG Die Lithium-Polymer Batterie kann nur vom Fabrikant ersetzt werden. Ein inkorrekter Ersatz oder eine das Beschädigen ihrer Komponente kann eine Explosion verursachen.

  • Seite 140: Kundendienst

    Hier finden Sie Informationen über technischen Support, Reparaturservice und Ersatz der optionalen Komponente. Technischer Support Hier finden Informationen über technischen Support, Reparaturservice und Ersatz der optionalen Komponente. AUTEL EUROPE  Phone: 0049 (0) 61032000522  Website: www.autel.eu  Email: sales.eu@autel.com/support.eu@autel.com ...
  • Seite 141 Für die Reparatur von Geräte, die keine Garantie mehr haben, kann die Zahlung über Visa, Master Card, oder beschlossene Zahlungsmethoden erfolgen. Andere Dienstleistungen Sie können zusätzliches Zubehör direkt vom autorisierten Autel-Händler oder von Ihrem lokalen Einzelhändler kaufen. Die Kaufordern sollten folgenden Angaben enthalten: ...

  • Seite 142: Konformitätszeichen

    Konformitätszeichen FCC Konformität FCC ID: WQ8MX808-TPMS Das Gerät entspricht Artikel 15 der FCC-Regelung, d.h. entspricht folgenden Vorschriften: Das Gerät könnte keine schädlichen Interferenzen verursachen. Empfängt notwendigerweise jede Art Interferenzen, d.h. auch Interferenzen, die eine unerwünschte Operation verursachen können. WARNUNG Änderungen oder Ersatzoperationen, die vom Verantwortliche für die Konformität nicht ausdrücklich autorisiert wurden, können die Befugnis der Benutzer zur Gerätebedienung widerrufen.
  • Seite 143 -- Die Antenne ausrichten bzw. verlagern. -- Gerät und Empfänger mehr distanzieren. -- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht mit demselben Stromkreis des Empfänger verbunden ist. -- Kontakt mit einem Funk/Fernsehen Techniker für technischen Support aufnehmen. Änderungen oder Ersatzoperationen, die vom Verantwortliche für die Konformität nicht ausdrücklich autorisiert wurden, können die Befugnis der Benutzer zur Gerätebedienung widerrufen.
  • Seite 144 CE KONFORMITÄT Dieses Gerät erfüllt die wesentliche Voraussetzungen der folgenden Richtlinie und trägt die CE-Kennzeichnung: EMC Richtlinie 2014/30/EU R&TTE Richtlinie 1999/5/EC Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU...

  • Seite 145: Garantie

    Garantie Zwei Jahre Garantie Autel Intelligent Technology Co., Ltd garantiert dem Käufer dieses MaxiSys Diagnosegeräts, dass jeden Mangel des Geräts oder der dazugehörigen Komponente, den bei normalen Verwendungsbedingungen innerhalb 24 Monate ab dem Lieferdatum herausgefunden wird, kostenlos repariert oder ersetzt wird. Die Reparatur bzw. Ersatz erfolgt kostenlos für beide Parteien und mit dem Kaufbeleg.
  • Seite 146 WICHTIG Während der Reparatur könnten alle Inhalte des MX808 gelöscht bzw. verloren werden. Bitte erstellen Sie eine Backup-Kopie aller Inhalten und übertragen alle Daten auf ihren PC, bevor Sie das Produkt für die Reparatur bei Gewährleistung zurückschicken.

Inhaltsverzeichnis