Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Autel MP808BT Pro Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Autel Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. MP808BT Pro
  6. Bedienungsanleitung
Autel MP808BT Pro Bedienungsanleitung

Autel MP808BT Pro Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Warenzeichen
Autel®, MaxiSys®, MaxiPRO®, MaxiScan®, MaxiCheck®, MaxiRecorder® und MaxiPRO® sind Marken von Autel
Intelligent Technology Corp., Ltd., eingetragen in China, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Alle anderen
Marken sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.
Urheberrechtsinformation
Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Autel reproduziert, in einem
Abrufsystem gespeichert oder übertragen werden, in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es elektronisch,
mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder auf andere Weise.
Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Alle Informationen, Spezifikationen und Abbildungen in diesem Handbuch basieren auf den neuesten Informationen, die
zum Zeitpunkt der Drucklegung verfügbar waren.
Autel behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen. Obwohl die Informationen
in diesem Handbuch sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft wurden, wird keine Garantie für die Vollständigkeit und
Richtigkeit des Inhalts übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, der Produktspezifikationen, Funktionen und
Abbildungen.
Autel haftet nicht für direkte, besondere, zufällige, indirekte Schäden oder wirtschaftliche Folgeschäden (einschließlich
entgangenen Gewinns).
WICHTIG
Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen oder warten, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und achten Sie
besonders auf die Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen.
Für Dienstleistungen und Support
pro.autel.com
www.autel.com
1-855-288-3587/1-855-AUTELUS (Nordamerika)
0086-755-86147779 (China)
support@autel.com
Für technische Unterstützung in allen anderen Märkten wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Vertriebspartner.
ich

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Autel MP808BT Pro

Inhaltszusammenfassung für Autel MP808BT Pro

  • Seite 1 Marken sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Urheberrechtsinformation Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Autel reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder übertragen werden, in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder auf andere Weise.
  • Seite 2 Verletzungen des Bedieners oder umstehender Personen führen kann. Sicherheitshinweise Die hierin enthaltenen Sicherheitshinweise beziehen sich auf Situationen, die Autel bekannt sind. Autel kann nicht alle möglichen Gefahren kennen, beurteilen oder Sie darüber beraten. Sie müssen sicher sein, dass jeglicher Zustand oder...
  • Seite 3 GEFAHR Wenn ein Motor in Betrieb ist, sorgen Sie dafür, dass der Wartungsbereich gut belüftet wird, oder schließen Sie ein Gebäudeabgasabsaugsystem an das Motorabgassystem an. Motoren produzieren Kohlenmonoxid, ein geruchloses, giftiges Gas, das zu einer langsameren Reaktionszeit führt und zu schweren Verletzungen oder Todesfällen führen kann. SICHERHEITSWARNUNGEN ÿ...
  • Seite 4 INHALT 1 VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS .......................1 KONVENTIONEN ....................1 2 ALLGEMEINE EINFÜHRUNG....................2 MAXIPRO MP808BT TABLET................2 VCI – FAHRZEUGKOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLE .............7 SONSTIGES ZUBEHÖR ..................9 3 ERSTE SCHRITTE.......................10 EINSCHALTEN .........._ ..........10 AUSSCHALTEN .........._ ..........15 4 DIAGNOSE..........
  • Seite 5 OPERATIONEN ....................79 8 EINSTELLUNGEN ........................85 EINHEIT ........................85 SPRACHE .......................85 DRUCKEINSTELLUNGEN .........._ ........86 BERICHTSEINSTELLUNGEN .........._ ..........86 MULTITASK .......................87 AUTO -UPDATE ....................87 AUTOBESTELLUNG .........._ .............87 SYSTEMEINSTELLUNGEN .........._ ..........88 UM ..........
  • Seite 6 17 FUNKTIONSANZEIGE....................116 18 DIGITALE INSPEKTION....................118 18.1 ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR ................118 18.2 ZUBEHÖR FÜR BILDKOPF..................119 18.3 ZUBEHÖRMONTAGE .........._ ........120 18.4 TECHNISCHE DATEN..................121 18.5 BEDIENUNG ....................122 19 WARTUNG UND SERVICE ...................124 19.1 WARTUNGSHINWEISE ................124 19.2 CHECKLISTE ZUR FEHLERBEHEBUNG ..........
  • Seite 7 Verwendung dieses Handbuchs Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Gerätenutzung. Einige Abbildungen in diesem Handbuch enthalten möglicherweise Module und optionale Ausrüstung, die nicht in Ihrem System enthalten sind. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebsmitarbeiter, um Informationen zur Verfügbarkeit anderer Module und optionaler Werkzeuge oder Zubehörteile zu erhalten. 1.1 Konventionen Die folgenden Konventionen werden verwendet.
  • Seite 8 2 Allgemeine Einführung Ausgestattet mit dem leistungsstarken Cortex-A9-Prozessor und einem kapazitiven 7,0-Zoll-LCD-Touchscreen, basierend auf dem Android-Multitasking-Betriebssystem und kombiniert mit der Möglichkeit, DTCs für alle verfügbaren Module der meisten Marken und Modelle schnell zu lesen und zu löschen Markt ist der MaxiPRO MP808BT Ihr ideales Autodiagnose- und Servicetool.
  • Seite 9 Die Power-LED leuchtet je nach Leistungsstufe und Betriebszustand grün, gelb oder grün. Ein grüner ÿ Leuchtet grün, wenn das Tablet geladen wird und der Akkustand über 90 % liegt. ÿ Leuchtet grün, wenn das Tablet eingeschaltet ist und der Akkuladestand höher ist 15%.
  • Seite 10 10. Micro-SD-Kartensteckplatz – nimmt die Micro-SD-Karte auf. 11. HDMI-Anschluss (High-Definition Multimedia Interface). 12. USB-Anschluss 13. Sperr-/Einschalttaste – schaltet das Gerät durch langes Drücken ein und aus oder sperrt den Bildschirm mit kurzem Druck. 2.1.2 Stromquellen Das Tablet kann aus einer der folgenden Quellen mit Strom versorgt werden: ÿ...
  • Seite 11 Artikel Beschreibung ÿ Mini-USB 2.0 ÿ USB 2.0 ÿ WLAN Konnektivität ÿ HDMI Typ A ÿ Micro-SD-Karte (unterstützt bis zu 32 GB) Sensoren Lichtsensor für automatische Helligkeitsänderung ÿ Eingabe: N/A Audioeingang/-ausgang ÿ Ausgang: Summer ÿ 3,7 V/5000 mAh Lithium-Polymer-Akku Strom und Batterie ÿ...
  • Seite 12 Artikel Beschreibung ISO9141-2, ISO14230-2, ISO15765, K/L-Linie, Blinkcode, SAE- J1850 VPW, SAE-J1850PWM, ISO11898 Protokolle (Highspeed, Middlespeed, Lowspeed und Singlewire CAN, fehlertolerantes CAN), SAE J2610, GM UART, UART Echo Byte-Protokoll, Honda Diag-H-Protokoll, TP2.0, TP1.6...
  • Seite 13 2.2 VCI – Fahrzeugkommunikationsschnittstelle Die drahtlose Diagnoseschnittstelle MaxiVCI Mini ist eine Kommunikationsschnittstelle (VCI) für kleine Fahrzeuge, die zur Verbindung mit dem Data Link Connector (DLC) eines Fahrzeugs und zur drahtlosen Verbindung mit dem Tablet zur Fahrzeugdatenübertragung verwendet wird. 2.2.1 Funktionsbeschreibung Abbildung 2-4 MaxiVCI-Miniansichten 1.
  • Seite 14 Tabelle 2-3 Verbindungs-LED auf der Frontplatte Farbe Beschreibung ÿ Leuchtet durchgehend grün, wenn das Gerät erfolgreich über das USB- Kabel verbunden ist, aber nicht mit dem Fahrzeug kommuniziert. Grün ÿ Blinkt grün, wenn das Gerät erfolgreich über das USB-Kabel verbunden ist und mit dem Fahrzeug kommuniziert.
  • Seite 15 2.2.3 Stromquellen Der MaxiVCI Mini wird mit 12-Volt-Fahrzeugstrom betrieben, der über den DLC des Fahrzeugs empfangen wird. Das Gerät schaltet sich immer dann ein, wenn es mit dem DLC des Fahrzeugs verbunden ist. 2.3 Sonstiges Zubehör Tabelle 2-5 Weiteres Zubehör MaxiVCI Mini Verbindet sich mit dem DLC des Fahrzeugs und stellt eine drahtlose Verbindung zwischen dem Tablet und dem Fahrzeug her.
  • Seite 16 3 Erste Schritte Stellen Sie sicher, dass das Tablet ausreichend aufgeladen ist oder an die externe Stromversorgung angeschlossen ist (siehe Energiequellen). NOTIZ Die in diesem Handbuch dargestellten Bilder und Illustrationen können geringfügig von den tatsächlichen abweichen Einsen. 3.1 Einschalten Drücken Sie lange auf die Sperr-/ Einschalttaste oben rechts am Tablet, um das Gerät einzuschalten. Die Power-LED leuchtet grün.
  • Seite 17 3.1.1 Anwendungsschaltflächen Beschreibungen der Werkzeuganwendungen werden in der folgenden Tabelle angezeigt. Tabelle 3-1 Anwendungsschaltflächen Schaltflächenname Beschreibung Diagnose Ruft das Diagnosefunktionsmenü auf. Siehe Diagnose. Service Ruft das Sonderfunktionsmenü auf. Siehe Service. Batterietest Bewertet das Batterietestmenü. Siehe Batterietest. Greift auf das Organisationssystem für gespeicherte Datendateien zu. Datenmanager Siehe Datenmanager.
  • Seite 18 Schaltflächenname Beschreibung Startet die Support-Plattform, die die Online-Service-Basisstation von Autel mit dem MaxiPRO-Tablet synchronisiert. Siehe Support. Unterstützung Bietet zugehörige Website-Lesezeichen, um einen schnellen Zugriff Schnelllink auf Produktaktualisierungen, Service, Support und andere Informationen zu ermöglichen. Siehe Quicklink. Bietet eine schnelle Suche nach den unterstützten Funktionen und Funktionsbetrachter Fahrzeugen der Autel-Diagnosetools.
  • Seite 19 3.1.2 Locator- und Navigationsschaltflächen Die Bedienung der Navigationstasten am unteren Bildschirmrand wird in der folgenden Tabelle beschrieben: Tabelle 3-2 Locator- und Navigationsschaltflächen Schaltflächenname Beschreibung Zeigt an, auf welchem Bildschirm Sie sich befinden. Wischen Sie auf dem Bildschirm nach links oder Locator rechts, um den vorherigen oder nächsten Bildschirm anzuzeigen.
  • Seite 20 3.1.3 Systemstatussymbole Da das Tablet mit dem Android-Betriebssystem funktioniert, können Sie für weitere Informationen in den Android- Dokumenten nachsehen. Wenn Sie die rechte untere Ecke nach oben schieben, wird ein Verknüpfungsfeld angezeigt, in dem Sie verschiedene Systemeinstellungen des Tablets festlegen können. Die Funktionen der einzelnen Tasten auf dem Bedienfeld werden in der folgenden Tabelle beschrieben: NOTIZ Die Verknüpfungsschaltflächen werden hervorgehoben, wenn sie aktiviert sind, und abgeblendet, wenn sie deaktiviert sind.
  • Seite 21 3.2 Ausschalten Vor dem Herunterfahren des Tablets muss die gesamte Fahrzeugkommunikation beendet werden. Wenn Sie versuchen, das Tablet auszuschalten, während es mit dem Fahrzeug kommuniziert, wird eine Warnmeldung angezeigt. Das Erzwingen einer Abschaltung während der Kommunikation kann bei einigen Fahrzeugen zu ECM-Problemen führen. Bitte beenden Sie die Diagnoseanwendung, bevor Sie das Gerät ausschalten.
  • Seite 22 Diagnose Die Diagnoseanwendung kann Steuergeräteinformationen abrufen, DTCs lesen und löschen sowie Live- Daten anzeigen. Die Diagnoseanwendung kann auf die elektronische Steuereinheit (ECU) für verschiedene Fahrzeugsteuersysteme zugreifen, darunter Motor, Getriebe, Antiblockiersystem (ABS) und Airbagsystem (SRS). 4.1 Aufbau der Fahrzeugkommunikation Für die Diagnosevorgänge muss die MaxiPRO MP808BT-Diagnoseplattform über den MaxiVCI Mini mit dem Testfahrzeug verbunden werden.
  • Seite 23 4.1.2 VCI-Verbindung Die Power-LED des MaxiVCI Mini leuchtet durchgehend grün, wenn die Verbindung zum Fahrzeug ordnungsgemäß hergestellt wurde und die Kommunikation mit dem Tablet hergestellt werden kann. Die drahtlose Diagnoseschnittstelle MaxiVCI Mini unterstützt zwei Kommunikationsmethoden mit dem Tablet: Bluetooth und USB. 4.1.3 Bluetooth-Verbindung Als erste Wahl für die Kommunikation zwischen dem Tablet und dem MaxiVCI Mini wird die Bluetooth-Kopplung empfohlen.
  • Seite 24 ÿ Wenn während des Diagnosevorgangs die Kommunikation aufgrund eines Signalverlusts plötzlich unterbrochen wird, prüfen Sie, ob sich ein Objekt in der Nähe befindet, das eine Signalunterbrechung verursacht. ÿ Versuchen Sie, näher am MaxiVCI Mini zu stehen, um stabilere Signale zu erhalten schnellere Kommunikationsgeschwindigkeit.
  • Seite 25 4.4 Aufbau des Fahrzeugmenüs Wenn das Tablet-Gerät ordnungsgemäß mit dem Fahrzeug verbunden ist, ist die Plattform bereit, mit der Fahrzeugdiagnose zu beginnen. Tippen Sie auf dem MaxiPRO MP808BT auf die Anwendungsschaltfläche „Diagnose“ . Auftragsmenü, um auf das Fahrzeugmenü zuzugreifen. Abbildung 4-1 Beispiel-Fahrzeugmenü 1.
  • Seite 26 Schaltflächenname Beschreibung Europäisch Zeigt das europäische Fahrzeugmenü an. Asien Zeigt das asiatische Fahrzeugmenü an. Suchen Sucht nach einer bestimmten Fahrzeugmarke. Stornieren Verlässt den Suchbildschirm oder bricht einen Vorgang ab. 4.4.2 Fahrzeughersteller-Schaltflächen Wählen Sie zunächst die Schaltfläche „Hersteller“ des Testfahrzeugs aus, gefolgt von Fahrzeugmodus und Jahr. 4.5 Fahrzeugidentifikation Das MaxiPRO-Diagnosesystem unterstützt vier Methoden zur Fahrzeugidentifikation.
  • Seite 27 Abbildung 4-2 Beispielbildschirm für die automatische Fahrgestellnummer 3. Wählen Sie „Automatische Erkennung“. Sobald das Testfahrzeug identifiziert ist, wird auf dem Bildschirm die Fahrzeug-FIN angezeigt. Tippen Sie unten rechts auf OK , um die Fahrzeug-FIN zu bestätigen. Wenn die VIN nicht mit der VIN des Testfahrzeugs übereinstimmt, geben Sie die VIN manuell ein oder tippen Sie auf „Lesen“...
  • Seite 28 5. Das Tool stellt die Kommunikation mit dem Fahrzeug her und liest das Steuergerät aus Information. Wählen Sie „Automatischer Scan“ , um alle verfügbaren Systeme der Testfahrzeuge zu scannen, oder tippen Sie auf „ Steuereinheit“ , um auf ein bestimmtes System zur Diagnose zuzugreifen. Abbildung 4-5 Beispiel-Diagnosebildschirm...
  • Seite 29 4.5.2 Manuelle VIN-Eingabe Bei Fahrzeugen, die die automatische VIN-Scan-Funktion nicht unterstützen, können Sie die Fahrzeug-FIN manuell eingeben. ÿ Um eine manuelle VIN-Eingabe durchzuführen 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Auftragsmenü auf die Anwendungsschaltfläche „Diagnose“ . Das Fahrzeugmenü wird angezeigt. 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche VIN-Scan in der oberen Symbolleiste, um die Dropdown-Liste zu öffnen. 3.
  • Seite 30 4.5.3 Automatische Auswahl Abbildung 4-7 Beispielauswahlbildschirm Der automatische VIN-Scan kann nach Auswahl des Testfahrzeugherstellers ausgewählt werden. ÿ Um eine automatische Auswahl durchzuführen 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Auftragsmenü auf die Anwendungsschaltfläche „Diagnose“ . Der Das Fahrzeugmenü wird angezeigt. 2. Tippen Sie auf die Herstellerschaltfläche des Testfahrzeugs. 3.
  • Seite 31 4.6 Navigation In diesem Abschnitt werden die Navigation in der Diagnoseschnittstelle und die Auswahl von Tests erläutert. Abbildung 4-8 Beispiel-Diagnosebildschirm 4.6.1 Layout des Diagnosebildschirms Die Diagnosebildschirme umfassen normalerweise vier Abschnitte. 1. Diagnose-Symbolleiste 2. Statusinformationsleiste 3. Hauptteil 4. Funktionstasten 4.6.1.1 Diagnose-Symbolleiste Die Diagnose-Symbolleiste enthält eine Reihe von Schaltflächen wie Drucken und Speichern.
  • Seite 32 Tabelle 4-2 Schaltflächen der Diagnose-Symbolleiste Taste Name Beschreibung Heim Kehrt zum MaxiPRO-Auftragsmenü zurück. Beendet die Servicesitzung des aktuell identifizierten Testfahrzeugs und Fahrzeugtausch kehrt zum Fahrzeugmenübildschirm zurück. Öffnet den Einstellungsbildschirm. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen . Einstellungen Druckt eine Kopie der angezeigten Daten. Siehe Druckeinstellungen Drucken für Details.
  • Seite 33 4.6.1.3 Hauptabschnitt Der Hauptbereich des Bildschirms variiert je nach Operationsphase. Im Hauptbereich können Auswahlmöglichkeiten zur Fahrzeugidentifikation, das Hauptmenü, Testdaten, Meldungen, Anweisungen und andere Diagnoseinformationen angezeigt werden. 4.6.1.4 Funktionstasten Die angezeigten Funktionstasten variieren je nach Betriebsstufe. Funktion Mit den Tasten können Sie durch Menüs navigieren, Diagnosedaten speichern oder löschen, den Scanvorgang beenden und eine Reihe anderer Steuerfunktionen ausführen.
  • Seite 34 Fahrzeugdiagnoseinformationen wie Fehler- und Ereigniscodes sowie Live-Daten von verschiedenen Fahrzeugsteuerungssystemen wie Motor, Getriebe, ABS. Beim Zugriff auf den Abschnitt „Diagnose“ stehen zwei Optionen zur Verfügung: ÿ Automatischer Scan – startet den automatischen Scan für alle verfügbaren Systeme im Fahrzeug. ÿ Steuergerät –...
  • Seite 35 Diese Indikatoren sind wie folgt definiert: ÿ -!-: Zeigt an, dass das gescannte System die Codelesefunktion möglicherweise nicht unterstützt oder ein Kommunikationsfehler zwischen dem Tablet und dem Steuerungssystem vorliegt. ÿ -?-: Zeigt an, dass das Fahrzeugsteuerungssystem erkannt wurde, das Tablet jedoch nicht kann es nicht genau lokalisieren.
  • Seite 36 4.7.2 Steuereinheit Abbildung 4-10 Beispiel-Funktionsmenü Lokalisieren Sie mithilfe einer Reihe von Auswahlmöglichkeiten manuell ein erforderliches Steuerungssystem zum Testen. Befolgen Sie die menügesteuerten Verfahren und treffen Sie die richtige Auswahl. Die Anwendung führt den Benutzer anhand der Auswahl zum richtigen Diagnosefunktionsmenü. Die Optionen im Funktionsmenü...
  • Seite 37 4.7.2.1 ECU-Informationen Diese Funktion ruft die spezifischen Informationen für das getestete Steuergerät ab und zeigt sie an, einschließlich Gerätetyp, Versionsnummern und anderen Spezifikationen. Der Beispiel-ECU-Informationsbildschirm wird wie folgt angezeigt: Abbildung 4-11 Beispiel-ECU-Informationsbildschirm 1. Schaltflächen der Diagnose-Symbolleiste – siehe Tabelle 4-2 Schaltflächen der Diagnose- Symbolleiste detaillierte Beschreibungen der Vorgänge für jede Schaltfläche.
  • Seite 38 1. Schaltflächen der Diagnose-Symbolleiste – siehe Tabelle 4-2 Schaltflächen der Diagnose- Symbolleiste detaillierte Beschreibungen der Vorgänge für jede Schaltfläche. 2. Hauptteil ÿ Codespalte – zeigt die vom Fahrzeug abgerufenen Codes an. ÿ Statusspalte – zeigt den Status der abgerufenen Codes an. ÿ...
  • Seite 39 Das Scrollen mit Gesten ermöglicht eine schnelle Bewegung durch die Datenliste. Wischen Sie einfach mit einem oder zwei Fingern über den Bildschirm nach oben oder unten, um die gewünschten Daten zu finden. Die folgende Abbildung zeigt einen typischen Live-Datenbildschirm: Abbildung 4-13 Beispiel-Live-Datenbildschirm 1.
  • Seite 40 ÿ Analoger Messmodus – zeigt die Parameter in Form eines analogen Messgeräts an Graph. ÿ Textmodus – Dies ist der Standardmodus, in dem der Parametertext angezeigt wird im Listenformat. NOTIZ Statusparameter, wie z. B. ein Schalterstand, können hauptsächlich in Textform angezeigt werden, z B.
  • Seite 41 ÿ Zurück – kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück oder beendet die Funktion. ÿ Aufzeichnen – startet die Aufzeichnung der abgerufenen Live-Daten; Die aufgezeichneten Daten werden dann zur späteren Überprüfung als Videoclip in der Data Manager-Anwendung gespeichert. Diese Funktion kann automatisch bei voreingestellten Schwellenwerten ausgelöst werden oder Werte können manuell eingestellt werden.
  • Seite 42 a) MIN – tippen Sie darauf, um die virtuelle Tastatur anzuzeigen und den erforderlichen unteren Grenzwert einzugeben. b) MAX – tippen Sie darauf, um die virtuelle Tastatur anzuzeigen und den erforderlichen oberen Grenzwert einzugeben. c) Summeralarm – schaltet den Alarm ein und aus. Die Alarmfunktion gibt zur Erinnerung einen Piepton aus, wenn der Datenwert den voreingestellten Minimal- oder Maximalwert erreicht.
  • Seite 43 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche •> rechts in der Triggertypleiste und wählen Sie den erforderlichen Trigger aus Modus. 4. Tippen Sie auf die Schaltfläche •> rechts neben der Dauerleiste und wählen Sie eine Zeitspanne aus. 5. Tippen Sie auf die Schaltfläche •> rechts in der Triggerpunktleiste und wählen Sie einen relativen Prozentsatz einer Aufzeichnungslänge aus, die vor dem Startpunkt der Datenaufzeichnung reserviert werden soll.
  • Seite 44 Wählen Sie unter der Option Protokoll ein bestimmtes Protokoll aus . Warten Sie, bis das OBDII- Diagnosemenü angezeigt wird. Abbildung 4-15 Beispiel-OBDII-Diagnosemenü NOTIZ Durch Tippen auf die neben dem Funktionsnamen angezeigte Schaltfläche wird eine Blase mit zusätzlichen Funktionsinformationen geöffnet. Wählen Sie eine Funktionsoption, um fortzufahren. ÿ...
  • Seite 45 4.8.2 Funktionsbeschreibungen In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Funktionen jeder Diagnoseoption beschrieben: 4.8.2.1 DTC und FFD Abbildung 4-16 Beispiel-DTC- und FFD-Bildschirm Wenn diese Funktion ausgewählt wird, zeigt der Bildschirm eine Liste der gespeicherten und an Ausstehende Codes. Auf der rechten Seite wird eine Schneeflockenschaltfläche angezeigt DTC-Element, wenn die Standbilddaten zur Ansicht verfügbar sind.
  • Seite 46 ÿ Einfrieren Normalerweise ist der gespeicherte Frame der letzte aufgetretene Fehlercode. Bestimmte DTCs, die einen größeren Einfluss auf die Fahrzeugemissionen haben, haben eine höhere Priorität. In diesen Fällen ist der DTC mit der höchsten Priorität derjenige, für den die Standbildaufzeichnungen beibehalten werden. Die eingefrorenen Daten umfassen einen „Schnappschuss“...
  • Seite 47 4.9 Beenden der Diagnose Die Diagnoseanwendung bleibt geöffnet, solange eine aktive Kommunikation mit dem Fahrzeug besteht. Sie müssen den Diagnosevorgang beenden, um die gesamte Kommunikation mit dem Fahrzeug zu stoppen, bevor Sie die Diagnoseanwendung schließen. WICHTIG Wenn die Kommunikation unterbrochen wird, kann es zu Schäden am elektronischen Steuermodul (ECM) des Fahrzeugs kommen.
  • Seite 48 5 Service Der Servicebereich ist speziell dafür konzipiert, einen schnellen Zugriff auf die Fahrzeugsysteme für verschiedene geplante Service- und Wartungsaufgaben zu ermöglichen. Der typische Servicebetriebsbildschirm besteht aus einer Reihe menügesteuerter Ausführungsbefehle. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um geeignete Ausführungsoptionen auszuwählen, korrekte Werte oder Daten einzugeben und erforderliche Aktionen durchzuführen.
  • Seite 49 Treffen Sie die richtige Auswahl. ÿ Um Öl-Reset-Funktionen auszuführen 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Jobmenü auf die Schaltfläche „Serviceanwendung “. 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Öl zurücksetzen“ . Der Bildschirm des Fahrzeugherstellers wird angezeigt. Tippen Sie auf „VIN Scan“ (VIN-Scan) oder auf die Fahrzeugmarke, um die VIN-Informationen des Fahrzeugs abzurufen, und tippen Sie zur Bestätigung auf „ Yes“ (Ja ). Einzelheiten finden Sie unter Fahrzeugidentifikation .
  • Seite 50 6. Die verfügbaren Artikel werden in einer Tabelle mit vier Spalten angezeigt: CBS-Wert, Verfügbarkeit, Serviceschalter und Prognose. 7. Tippen Sie auf den Wert, den Sie zurücksetzen möchten, und tippen Sie dann auf die Schaltfläche „Korrektur“ . rechts unten auf dem Bildschirm. Abbildung 5-3 Beispielbildschirm für den Öl-Reset-Service 2 8.
  • Seite 51 9. Wenn das Zurücksetzen abgeschlossen ist, wird auf dem Bildschirm „Servicefunktion beendet“ angezeigt. Tippen Sie zum Beenden auf Weiter . Abbildung 5-5 Beispielbildschirm für den Öl-Reset-Service 4...
  • Seite 52 ÿ Führen Sie Wartungsarbeiten nur bei stehendem Fahrzeug und auf ebenem Untergrund durch. ÿ Stellen Sie sicher, dass die EPB-Steuerung nach Abschluss der Wartungsarbeiten wieder aktiviert wird. NOTIZ Autel übernimmt keine Verantwortung für Unfälle oder Verletzungen, die durch die Wartung des elektronischen Feststellbremssystems entstehen. ÿ Um EPB-Funktionen auszuführen 1.
  • Seite 53 Abbildung 5-6 Beispielliste der EPB-Funktionen 4. Befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Dienst abzuschließen. Benutzen Feststellbremse: Beispiel Erstinbetriebnahme. 5. Drücken Sie zum Beenden die ESC- Taste. 5.2.2 Feststellbremse: Erstinbetriebnahme Diese Servicefunktion würde die Feststellbremse aktivieren. Es muss nach dem folgenden Vorgang durchgeführt werden: ÿ...
  • Seite 54 2. Wenn der Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, wird die Meldung „Erfolgreich abgeschlossen“ auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie zum Beenden auf „ Weiter “. Abbildung 5-8 Beispiel für Feststellbremse: Erstinbetriebnahme Bildschirm 2 5.3 Service des Batteriemanagementsystems (BMS). Das Batteriemanagementsystem (BMS) ermöglicht es dem Scan-Tool, den Ladezustand der Batterie auszuwerten, den Ruhestrom zu überwachen, den Batteriewechsel zu registrieren und den Ruhezustand des Fahrzeugs zu aktivieren.
  • Seite 55 5.3.1 Batteriewechsel registrieren Diese Option zeigt den Kilometerstand beim Austausch der letzten Batterie an, registriert den Batteriewechsel nach dem Austausch einer neuen Batterie und informiert das Energiemanagementsystem darüber, dass eine neue Batterie eingebaut wurde. Wenn der Batteriewechsel nicht registriert wird, funktioniert das Energieverwaltungssystem nicht ordnungsgemäß, was dazu führen kann, dass die Batterie nicht genügend Ladestrom für den Betrieb des Fahrzeugs erhält oder die Funktionalität der elektrischen Systeme des Fahrzeugs eingeschränkt wird.
  • Seite 56 4. Tippen Sie zum Abschluss auf die gewünschte Funktion. Tippen Sie in unserem Beispiel auf F1 Batterie registrieren Ersatz. Abbildung 5-10 Beispiel-BMS-Bildschirm 1 5. Lesen Sie die Informationen auf dem Bildschirm sorgfältig durch und scrollen Sie durch die Liste, um alle anzuzeigen Funktionen.
  • Seite 57 Nehmen Sie als Beispiel die zweite Funktion. 6. Lesen Sie die Informationen auf dem Bildschirm sorgfältig durch und tippen Sie auf Weiter zum nächsten Bildschirm. Abbildung 5-12 Beispiel-BMS-Bildschirm 3 7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Datamatrix-Code der neu installierten Batterie einzugeben, der auf dem Etikett der Batterie angegeben sein sollte.
  • Seite 58 Möglicherweise ist ein Teil des Lenksystems beschädigt NOTIZ 1. AUTEL übernimmt keine Verantwortung für Unfälle oder Verletzungen, die durch die Wartung des SAS- Systems entstehen. Befolgen Sie bei der Interpretation der vom Fahrzeug abgerufenen DTCs immer die Reparaturempfehlungen des Herstellers.
  • Seite 59 2. Alle in diesem Handbuch gezeigten Softwarebildschirme sind Beispiele. Die tatsächlichen Testbildschirme können bei jedem Testfahrzeug variieren. Achten Sie auf die Menütitel und Anweisungen auf dem Bildschirm, um die richtige Optionsauswahl zu treffen. 3. Bevor Sie mit dem Verfahren beginnen, stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug über eine ESC-Taste verfügt. Suche nach Knopf am Armaturenbrett.
  • Seite 60 5.4.1 Einstellung des Lenkwinkelsensors Mit dieser Funktion können Benutzer die Kalibrierung des Lenkwinkelsensors durchführen und Aufzeichnungen löschen. Die Funktionsoptionen variieren je nach Fahrzeug. 1) Tippen Sie im SAS-Funktionsmenü auf „Lenkwinkelsensor-Einstellung“ , um die Einstellung aufzurufen Funktionsbildschirm. 2) Der Lenkwinkel muss nach folgenden Arbeiten kalibriert werden: -Ersatz des Lenksäulen-Schaltblocks -Codierung des DSC-Steuergeräts -Anpassungsarbeiten an der Lenkgeometrie...
  • Seite 61 Abbildung 5-17 Beispiel-SAS-Funktionsbildschirm 2 6) Lesen Sie die vollständigen Informationen sorgfältig durch und tippen Sie auf „ Ja“ , um zum nächsten Schritt zu gelangen. Tippen Sie auf „ Nein“ , um den Vorgang zu beenden. Abbildung 5-18 Beispiel-SAS-Funktionsbildschirm 3 7) Befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-Anweisungen auf dem Bildschirm, um fortzufahren.
  • Seite 62 8) Lesen Sie die vollständigen Informationen sorgfältig durch und tippen Sie auf „ Ja“ , um das Testmodul zu beenden, oder tippen Sie auf „Ja“. Nein, um fortzufahren. Abbildung 5-20 Beispiel-SAS-Funktionsbildschirm 5 9) Vorderräder genau auf Geradeausstellung stellen. Das Lenkrad muss sein horizontal positioniert.
  • Seite 63 10) Lesen Sie den Hinweis sorgfältig durch und tippen Sie auf „Weiter zum nächsten Schritt“. Abbildung 5-22 Beispiel-SAS-Funktionsbildschirm 7 11) In diesem Schritt wird der Justiervorgang gestartet, bitte warten Sie bis die Meldung „Justage war erfolgreich“-Meldung angezeigt. Tippen Sie auf Weiter , um fortzufahren. Abbildung 5-23 Beispiel-SAS-Funktionsbildschirm 8 12) Bestätigen Sie die Grad des Lenkwinkels und tippen Sie dann auf „Ja“...
  • Seite 64 13) Die Einstellung des Lenkwinkels wurde korrekt durchgeführt. Tippen Sie auf Weiter, um den Vorgang zu beenden Testmodul. Abbildung 5-25 Beispiel-SAS-Funktionsbildschirm 10...
  • Seite 65 5.5 Wartung des Dieselpartikelfilters (DPF). Die Funktion Dieselpartikelfilter (DPF) verwaltet die DPF-Regeneration, das Einlernen des DPF-Komponentenaustauschs und das Einlernen des DPF nach dem Austausch des Motorsteuergeräts. Das ECM überwacht den Fahrstil und wählt einen geeigneten Zeitpunkt für die Regeneration aus. Fahrzeuge, die viel im Leerlauf und bei geringer Last gefahren werden, versuchen früher zu regenerieren als Autos, die häufiger mit hoher Last und Geschwindigkeit gefahren werden.
  • Seite 66 Abbildung 5-26 Beispielmenü für die DPF-Servicefunktion 4. Befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Service abzuschließen. Verwendung eines Dieselpartikelfilters : – Regeneration als Beispiel anfordern. 5.5.1 Dieselpartikelfilter: - Regeneration anfordern 1. Tippen Sie auf Dieselpartikelfilter: - Regeneration in den Servicefunktionen anfordern Speisekarte.
  • Seite 67 3. Eine Reihe von Anweisungsbildschirmen wird angezeigt, damit Benutzer die Anforderung ausführen können Regeneration Schritt für Schritt. Abbildung 5-28 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 2 4. Der Partikelfilter kann nur durch das Fahren des Fahrzeugs regeneriert werden und erfordert dies ca. 45 Minuten. Tippen Sie auf Weiter zum nächsten Schritt. Abbildung 5-29 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 3...
  • Seite 68 5. Das Tool zeigt ein Funktionslistenmenü wie unten an. Drücken Sie die entsprechende Zifferntaste, um die gewünschte Funktion auszuführen. Tippen Sie auf F1, um eine Regeneration anfordern durchzuführen , oder tippen Sie auf ESC , um diesen Vorgang zu beenden. Abbildung 5-30 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 4 6.
  • Seite 69 7. Schalten Sie die Zündung aus und tippen Sie auf „Weiter zum nächsten Schritt“. Abbildung 5-32 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 6 8. Zündung wieder einschalten und Motor starten. Lesen Sie die Hinweise auf dem Bildschirm sorgfältig durch und tippen Sie dann auf „Weiter“ , um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. Abbildung 5-33 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 7...
  • Seite 70 9. Lesen Sie die Informationen sorgfältig durch und tippen Sie dann auf „Weiter“ , um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. Abbildung 5-34 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 8 10. Im folgenden Schritt wird der aktuelle Regenerationsstatus angezeigt. Lies die Informationen sorgfältig durch und tippen Sie dann auf Weiter zum nächsten Schritt. Abbildung 5-35 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 9...
  • Seite 71 11. Eine Reihe von Anleitungsbildschirmen wird angezeigt, damit Benutzer die Partikelfilterregeneration Schritt für Schritt durchführen können. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und tippen Sie auf die Schaltfläche „Weiter“ , bis das Tool den Regenerationsstatus wie folgt anzeigt. Abbildung 5-36 Beispiel-DPF-Funktionsbildschirm 10 12.
  • Seite 72 6 Batterietest Das MaxiBAS BT506 ist ein Batterie- und Elektrosystem-Analysetool, das Adaptive Conductance nutzt, eine fortschrittliche Batterieanalysemethode, um eine genauere Untersuchung der Kaltstartfähigkeit und Reservekapazität der Batterie zu ermöglichen, was für die Bestimmung des tatsächlichen Zustands einer Batterie von entscheidender Bedeutung ist. Mit dem MaxiBAS BT506 können Techniker den Gesundheitszustand der Batterie und des elektrischen Systems des Fahrzeugs anzeigen.
  • Seite 73 Tabelle 6-1 LED-Beschreibung Farbe Beschreibung Blinkt Der Tester kommuniziert über ein USB-Kabel. Grün Status Blau blinkend Der Tester kommuniziert über Bluetooth. Batterieklemmen sind an den falschen Batteriepolen Rot blinkend angeschlossen. Der Tester ist eingeschaltet und der Akku ist ausreichend Einfarbig grün geladen.
  • Seite 74 6.1.3 Technische Spezifikationen Tabelle 6-2 Technische Spezifikationen Artikel Beschreibung ÿ USB 2.0, Typ C Konnektivität ÿ Bluetooth 4.2 Eingangsspannung 5 V Gleichstrom < 150 mA bei 12 V DC Arbeitsstrom Interne Batterie 3,7 V/800 mAh Lithium-Ionen-Polymer-Akku 100 bis 2000 A CCA-Bereich 1,5 bis 16 V Spannungsbereich...
  • Seite 75 3. Überprüfen Sie die Seriennummer Ihres BT506-Serientesters und wählen Sie das gewünschte aus Gerät zum Koppeln. 4. Bei erfolgreicher Kopplung lautet der Verbindungsstatus „Verbunden“ und Die Status-LED blinkt blau. Abbildung 6-2 Verbindung mit dem Tablet herstellen Zum Anschluss an eine Batterie Verbinden Sie die rote Klemme mit dem Pluspol (+) und die schwarze Klemme mit dem Minuspol (-) der Batterie.
  • Seite 76 6.3 Fahrzeugtest Der In-Vehicle-Test wird zum Testen von Batterien verwendet, die in einem Fahrzeug eingebaut sind. Ein Test im Fahrzeug umfasst den Batterietest, den Startertest und den Generatortest. Diese Tests helfen dabei, den Gesundheitszustand der Batterie, des Anlassers und des Generators zu bestimmen. WICHTIG Bevor Sie die Diagnosefunktionen nutzen, laden Sie die gewünschte Fahrzeugsoftware auf dem Update-Bildschirm herunter.
  • Seite 77 3. Bestätigen Sie Ihre Batterieinformationen, einschließlich Spannung, Typ, Standard und Kapazität. Tippen Sie auf Weiter , um fortzufahren. Abbildung 6-5 Beispielbildschirm für Fahrzeuginformationen In der folgenden Tabelle finden Sie eine Liste der Schaltflächen, die beim Zugriff auf die Funktionen angezeigt werden können: Tabelle 6-3 Schaltflächen der oberen Symbolleiste Schaltflächenname...
  • Seite 78 6.3.1 Batterietest 1. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen, sobald alle erforderlichen Aufgaben abgeschlossen sind, und tippen Sie auf Test starten. Abbildung 6-6 Beispielbildschirm für den Akku 2. Warten Sie, bis der Test abgeschlossen ist. Die Testergebnisse werden auf dem Tool angezeigt. Abbildung 6-7 Beispielbildschirm für Batterietestergebnisse...
  • Seite 79 Ergebnisse des Batterietests Zu den Batterietestergebnissen gehören eine farbcodierte Ergebniszusammenfassung, eine Liste der Testdaten und Reparaturtipps. Tabelle 6-4 Testergebnisse Ergebnis Reparaturtipp Gute Batterie Batterie ist gut. Gut und aufladen. Der Akku ist in Ordnung, aber nicht ausreichend geladen. Laden Sie den Akku auf. Laden und erneut testen Der Akku muss aufgeladen werden, um seinen Zustand festzustellen.
  • Seite 80 6.3.2 Startertest Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Test abzuschließen. Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn im Leerlauf laufen. Die Testergebnisse werden wie folgt angezeigt: Abbildung 6-8 Beispiel-Startbildschirm Abbildung 6-9 Beispielbildschirm mit den Ergebnissen des Startertests...
  • Seite 81 Tabelle 6-5 Ergebnisse des Startertests Ergebnis Beschreibung Normales Anlassen Der Starter ist gut. Strom zu niedrig Geringe momentane Entladekapazität. Spannung zu niedrig Geringe Speicherkapazität der Batterie. Nicht angefangen Der Anlasser wird nicht zum Starten erkannt.
  • Seite 82 6.3.3 Generatortest Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Test abzuschließen. Die Testergebnisse werden wie folgt angezeigt: Abbildung 6-10 Bildschirm mit den Testergebnissen des Probengenerators Tabelle 6-6 Generatortestergebnisse Ergebnis Beschreibung Laden normal Der Generator funktioniert normal. ÿ Der Riemen, der den Anlasser und den Generator verbindet, ist lose;...
  • Seite 83 6.4 Test außerhalb des Fahrzeugs Der Out-Vehicle-Test wird verwendet, um den Zustand von Batterien zu testen, die nicht an ein Fahrzeug angeschlossen sind. Diese Funktion dient lediglich dazu, den Gesundheitszustand der Batterie zu überprüfen. 6.4.1 Testverfahren ÿ Um den Außenfahrzeugtest zu starten 1.
  • Seite 84 6.4.2 Testergebnisse Symbole sind farblich gekennzeichnet, um den Status anzuzeigen. Tabelle 6-7 Testergebnisse außerhalb des Fahrzeugs Ergebnis Beschreibung Gute Batterie Die Batterie entspricht den erforderlichen Standards. Der Akku ist gut, aber fast leer. Laden Sie den Akku vollständig auf. Gut und aufladen Suchen Sie nach Ursachen für eine niedrige Ladung.
  • Seite 85 7 Datenmanager Die Data Manager- Anwendung wird zum Speichern, Drucken und Überprüfen der gespeicherten Dateien verwendet. Die meisten Vorgänge werden über die Symbolleiste gesteuert. Durch Auswahl der Data Manager-Anwendung wird das Dateisystemmenü geöffnet. Verschiedene Dateitypen werden separat nach verschiedenen Optionen sortiert. Es gibt sieben Arten von Informationsdateien, die angezeigt oder wiedergegeben werden können.
  • Seite 86 7.1.1 Bild Der Bildbereich enthält alle aufgenommenen Screenshot-Bilder. Abbildung 7-2 Beispielbildbildschirm 1. Schaltflächen in der Symbolleiste – werden zum Bearbeiten, Drucken und Löschen der Bilddateien verwendet. Siehe die Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle. 2. Hauptbereich – zeigt die gespeicherten Bilder an. Tabelle 7-1 Symbolleistenschaltflächen im Bildbildschirm Schaltflächenname Beschreibung...
  • Seite 87 Schaltflächenname Beschreibung Löschen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um das ausgewählte Bild zu löschen. ÿ Um Bildinformationen zu bearbeiten 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Jobmenü auf die Anwendung „Data Manager“ . 2. Tippen Sie auf Bild , um auf die Bilddatenbank zuzugreifen. 3.
  • Seite 88 ÿ Um einen Bericht zu teilen 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Jobmenü auf die Anwendung „Data Manager“ . 2. Tippen Sie auf „Bericht“ , um auf den Bildschirm „Berichtsliste“ zuzugreifen. 3. Tippen Sie auf einen Berichtsdatensatz, um das Dialogfeld „Berichtsfreigabe“ anzuzeigen. Abbildung 7-4 Bildschirm „Freigabebericht“...
  • Seite 89 7.1.4 Daten überprüfen Der Abschnitt „Daten überprüfen“ ermöglicht die Wiedergabe der aufgezeichneten Datenrahmen von Live-Datenströmen. Wählen Sie im Hauptbildschirm „Daten überprüfen“ eine Aufnahmedatei zur Wiedergabe aus. Abbildung 7–6 Beispielbildschirm für die Datenwiedergabe 1. Dropdown-Symbolleiste – Tippen Sie auf die Schaltfläche oben in der Mitte des Bildschirms, um die Dropdown-Symbolleiste zu öffnen. unten in der Symbolleiste.
  • Seite 90 7.1.6 Fahrzeugverwaltung Abbildung 7-7 Beispielbildschirm für die Fahrzeugverwaltung Im Bereich „Fahrzeugverwaltung“ können Sie die Fahrzeugdaten auf eine externe Speicherkarte übertragen, um Erinnerungen auf dem Tablet zu speichern. 7.1.7 Datenprotokollierung Im Abschnitt „Datenprotokollierung“ können Sie die Support-Plattform direkt starten, um alle Aufzeichnungen aller gesendeten oder nicht gesendeten (gespeicherten) Datenprotokolle im Diagnosesystem anzuzeigen.
  • Seite 91 8 Einstellungen Tippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen“ , um die Standardeinstellung anzupassen und Informationen zum MaxiPRO- System anzuzeigen. Im Folgenden werden die Optionen angezeigt, die für die MaxiPRO-Systemeinstellungen verfügbar sind: ÿ Einheit ÿ Sprache ÿ Druckeinstellungen ÿ Berichtseinstellungen ÿ Multitasking ÿ...
  • Seite 92 Einstellung. ÿ Um das Druckertreiberprogramm auf einem Computer zu installieren 1. Laden Sie die Maxi PC Suite von www.autel.com > Support > Downloads > herunter Diagnosetool und installieren Sie es auf Ihrem PC. 2. Doppelklicken Sie auf die Datei setup.exe .
  • Seite 93 , um die Funktion „Bericht-Upload in die Cloud“ zu aktivieren/deaktivieren. Die Schaltfläche wird blau angezeigt, wenn die Funktion aktiviert ist, und grau, wenn die Funktion deaktiviert ist. 8.5 Multitasking Mit der Multitasking-Option können Sie die Multitasking-Funktion ein- oder ausschalten. Mit der Multitasking-Funktion können Sie freier zwischen verschiedenen Anwendungen auf dem MaxiPRO-System navigieren und navigieren.
  • Seite 94 ÿ Um die Einstellung der Fahrzeugliste anzupassen 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Auftragsmenü auf „Einstellungen“ . 2. Tippen Sie in der linken Spalte auf „Autobestellung“ . 3. Wählen Sie die gewünschte Sortierart aus. Rechts neben der Auswahl wird ein Häkchen angezeigt Artikel.
  • Seite 95 9 Update In diesem Kapitel wird der Aktualisierungsvorgang sowohl für das MP808BT-Tablet als auch für das MaxiVCI Mini beschrieben. Die Software- und Firmware-Updates des Tablets können auf dem Tablet über das Internet durchgeführt werden, während die Updates für MaxiVCI Mini entweder über die Verbindung mit dem Tablet oder über die Verbindung mit einem PC durchgeführt werden können.
  • Seite 96 ÿ Suchleiste – Suchen Sie nach einem bestimmten Update-Element, indem Sie den Dateinamen eingeben, zum Beispiel: Geben Sie einen Fahrzeughersteller ein. 2. Statusleiste ÿ Linke Seite – zeigt die E-Mail-Adresse Ihres Kontos und das Ablaufdatum Ihres Kontos an Abonnement. ÿ Rechte Seite – zeigt die verbleibenden Tage Ihres Abonnements und die Internetgeschwindigkeit während des Downloads in Echtzeit an.
  • Seite 97 9.2.2 Update über PC ÿ Zum Aktualisieren über den PC 1. Laden Sie die Maxi PC Suite von www.autel.com herunter > Support > Downloads > Diagnosetools und installieren Sie es auf Ihrem Windows-PC. 2. Verbinden Sie den MaxiVCI Mini über ein USB-Kabel mit einem PC.
  • Seite 98 10 VCI-Manager Diese Anwendung koppelt das Tablet mit dem MaxiVCI Mini, überprüft den Kommunikationsstatus und aktualisiert die VCI- und BAS-Firmware. Abbildung 10-1 Beispielbildschirm des VCI-Managers ÿ Verbindungsmodus – Es stehen vier Verbindungsmodi zur Auswahl. Der Verbindungsstatus wird daneben angezeigt. ÿ VCI BT – bei der Kopplung mit einem VCI über Bluetooth wird der Verbindungsstatus als angezeigt In Verbindung gebracht;...
  • Seite 99 10. Tippen Sie oben links auf das Zurück- Symbol, um zum MaxiPRO-Auftragsmenü zurückzukehren. NOTIZ Ein VCI kann jeweils nur mit einem Tablet gekoppelt werden, und sobald es gekoppelt ist, wird das Gerät von keinem anderen Gerät erkannt. ÿ BAS BT – bei Kopplung mit einem Batterietester über Bluetooth wird der Verbindungsstatus als Verbunden angezeigt; Andernfalls wird „Getrennt“...
  • Seite 100 11 Shop-Manager Die Shop-Manager- Anwendung verwaltet die Werkstattinformationen, Kundeninformationsaufzeichnungen und Aufzeichnungen zur Testfahrzeughistorie. Es stehen drei Hauptfunktionen zur Verfügung: ÿ Fahrzeughistorie ÿ Workshop-Informationen ÿ Kundenmanager Die Bedienung dieser Funktionen der Shop Manager-Anwendung wird hauptsächlich über die Schaltflächen in der Symbolleiste gesteuert, die in der folgenden Tabelle aufgeführt und beschrieben sind: Tabelle 11-1 Obere Symbolleistenschaltflächen im Shop-Manager Schaltflächenname...
  • Seite 101 Schaltflächenname Beschreibung Fahrzeug Zeigt die Fahrzeughistorie an, die das entsprechende Testfahrzeug aufzeichnet. Geschichte Erledigt Schließt die Bearbeitung ab und speichert die Datei. 11.1 Fahrzeughistorie Diese Funktion speichert die Verlaufsaufzeichnungen des Testfahrzeugs, einschließlich Fahrzeuginformationen und der abgerufenen DTCs aus früheren Diagnosesitzungen. Alle Informationen werden in zusammengefassten Details angezeigt. Tippen Sie auf einen Datensatz, um eine Diagnosesitzung für ein „gespeichertes Fahrzeug“...
  • Seite 102 11.1.1 Historische Testaufzeichnung Das historische Testprotokoll ist ein detailliertes Datenformular, das allgemeine Fahrzeuginformationen wie Fahrzeugjahr, Marke und Modell enthält. Das Formular enthält auch abgerufene DTCs aus früheren Tests und alle vom Techniker manuell eingegebenen Informationen. Abbildung 11-2 Beispiel eines historischen Testprotokollblatts ÿ...
  • Seite 103 11.2Workshop-Informationen Mit dem Formular „Werkstattinformationen“ können Sie die detaillierten Werkstattinformationen wie Werkstattname, Adresse, Telefonnummer und andere Anmerkungen bearbeiten, eingeben und speichern, die beim Drucken von Fahrzeugdiagnoseberichten und anderen zugehörigen Testdateien in der Kopfzeile des Ausdrucks angezeigt werden Unterlagen. Abbildung 11-3 Beispiel-Workshop-Informationsblatt ÿ...
  • Seite 104 Wählen Sie „Foto“ , um aus den vorhandenen Dateien auszuwählen. 5. Einige Kunden haben möglicherweise mehr als ein Fahrzeug zur Wartung; Sie können dem zu korrelierenden Konto jederzeit neue Fahrzeuginformationen hinzufügen. Tippen Sie auf „Neu hinzufügen“. Fahrzeuginformationen und geben Sie dann die Fahrzeuginformationen ein. Tippen Sie auf die Schaltfläche, um das Hinzufügen abzubrechen.
  • Seite 105 Akademie Autel bietet verschiedene Tutorial-Artikel und technische Bulletins, die von erstklassigen Technikern und Produktexperten erstellt wurden. Bitte sehen Sie sich die auf dem Tablet gespeicherten Materialien an oder sehen Sie sich technische Artikel in unserem Online-Forum an, indem Sie auf die unter dieser Anwendung...
  • Seite 106 Die Remote Desk-Anwendung startet das TeamViewer Quick Support-Programm, einen einfachen, schnellen und sicheren Fernsteuerungsbildschirm. Mit der Anwendung können Sie Ad-hoc-Fernunterstützung vom Autel-Supportcenter, von Kollegen oder Freunden erhalten, indem Sie ihnen ermöglichen, Ihr MaxiPRO-Tablet über die TeamViewer-Software auf ihrem PC zu steuern.
  • Seite 107 5. Ein Popup wird angezeigt, in dem Sie um Ihre Bestätigung gebeten werden, um die Fernbedienung auf Ihrem Gerät zuzulassen Gerät. 6. Tippen Sie zum Akzeptieren auf „Zulassen “ oder zum Ablehnen auf „Verweigern“. Weitere Informationen finden Sie in den zugehörigen TeamViewer-Dokumenten.
  • Seite 108 MaxiFix Die MaxiFix-Anwendung startet die Online-Fehlerbehebungsdatenbank, die Ihnen nicht nur praktisch alle gängigen Diagnose-Fehlercodes (DTC) für die meisten Fahrzeuge bereitstellt, sondern auch als Forum dient, in dem Sie sich mit anderen MaxiPRO-Benutzern vernetzen und Zugriff darauf erhalten eine umfangreiche Datenbank mit Reparatur- und Diagnosetipps sowie bewährten Korrekturen. Während die MaxiFix-Datenbank mit täglichen Fehlerbehebungsressourcen und den Beratungsberichten der MaxiPRO-Benutzer aus der ganzen Welt weiter wächst.
  • Seite 109 3. Das Navigationsmenü – das Hauptmenü am unteren Bildschirmrand, das Folgendes bietet: Sie haben Zugriff auf verschiedene Abschnitte von MaxiFix. 14.1.1 Der Header Die Kopfzeile oben auf dem Bildschirm enthält Folgendes: ÿ Eine Schaltfläche „Fahrzeug auswählen“, um das Fahrzeugidentifizierungsfenster und das Fahrzeug zu öffnen Informationsleiste.
  • Seite 110 1. Wählen Sie ein Fahrzeug aus: a) Klicken Sie oben auf der Seite in der Kopfzeile auf Fahrzeug auswählen . b) Wählen Sie das Baujahr des Fahrzeugs aus der Liste aus. c) Wählen Sie die Marke des Fahrzeugs aus der Liste aus. d) Wählen Sie das Modell des Fahrzeugs aus der Liste aus.
  • Seite 111 14.2Operationen Das Navigationsmenü befindet sich am unteren Bildschirmrand. Durch Auswahl der Elemente im Navigationsmenü können Sie zwischen den Hauptabschnitten von MaxiFix wechseln. Zu diesen Hauptabschnitten gehören: ÿ Startseite – zeigt alle Fragen an und ermöglicht Ihnen die Angabe von Fragen zu einer oder mehreren Fragen mehrere Marken.
  • Seite 112 ÿ Tipps – zeigt eine Liste mit Tipps an, die direkt mit Ihren Suchkriterien zusammenhängen. Wählen Sie einen Tipp aus der Liste aus, um den vollständigen Tipp zu öffnen und zu überprüfen. ÿ Real Fixes – stellt eine Liste von Tipps dar, die aus tatsächlichen Werkstattreparaturaufträgen gesammelt wurden und in einem leicht verständlichen Beschwerde-, Ursachen- und Korrekturformat dargestellt werden.
  • Seite 113 ÿ Mein Profil – ermöglicht es Ihnen, Ihre Autel-Kontoinformationen anzuzeigen, einschließlich Ihrer Autel-ID, persönlichen Informationen, MaxiFix-Score, Telefonnummer und Registrierungszeit, und Ihr Porträt zu bearbeiten. ÿ Fahrzeugpräferenz – wird zum Erstellen einer Liste bevorzugter Fahrzeuge verwendet. Mit der bevorzugten Liste können Sie die Auswahlmöglichkeiten, die in der Liste „Fahrzeug auswählen“...
  • Seite 114 Profilinformationen anzeigen Sie können Ihr persönliches Profil anzeigen, indem Sie im Abschnitt „Mein MaxiFix“ auf Ihre Konto-ID oder „Mein Profil“ klicken oder gegebenenfalls das Porträt bearbeiten, und das Profil anderer Community-Mitglieder besuchen, indem Sie auf deren Porträt klicken. Die in Ihrem Profil enthaltenen Informationen bestimmen, wie Sie der Community präsentiert werden und welche Art von Informationen Ihnen von der Community zugesandt werden.
  • Seite 115 Schließen Sie eine Frage Wenn eine Reparaturfrage, die Sie in der Community gepostet haben, gelöst ist, werden Sie aufgefordert, den Fall aufzuschreiben, um eine gute Lösung zu teilen. Dies wird den anderen MaxiFix-Mitgliedern helfen, nützliche Informationen für praktische Reparaturen zu finden. Um eine Frage zu schließen, müssen Sie zunächst die Antwortnachricht der Frage aus der Nachrichtenliste auf dem Bildschirm „Meine Nachrichten“...
  • Seite 116 2. Wenn Sie bereits ein Autel-Konto haben, melden Sie sich mit Ihrer Konto-ID und Ihrem Passwort an. und fahren Sie mit Schritt 9 fort. 3. Wenn Sie ein neues Mitglied bei Autel sind, klicken Sie auf der linken Seite des Bildschirms auf „Registrieren“ . Erstellen Sie Ihre Autel-ID.
  • Seite 117 15.3.1 Persönliche Daten Die Benutzerinformationen und Geräteinformationen sind beide im Abschnitt „Persönliche Informationen“ enthalten. ÿ Benutzerinformationen – zeigt detaillierte Informationen zu Ihrem registrierten Online-Autel-Konto an, z. B. Ihre Autel-ID, Ihren Namen, Ihre Adresse und andere Kontaktinformationen usw. ÿ Geräteinformationen – zeigt die registrierten Produktinformationen an, einschließlich Seriennummer, Registrierungsdatum,...
  • Seite 118 Die Seriennummer des Geräts und ein detaillierter Reparaturbericht, z. B. Fehlertyp, geänderte Komponenten oder Neuinstallation des Systems, werden aufgeführt. 15.4Gemeinschaften Der Bereich „Communitys“ wird gestartet und mit den technischen Foren auf der offiziellen Website von Autel www.autel.com synchronisiert. Hier können Sie technische Themen besprechen oder Informationen mit allen anderen Mitgliedern der Online- Support-Communitys von Autel austauschen, technische Ratschläge einholen oder technische Unterstützung anbieten.
  • Seite 119 ÿ Um einem Diskussionsbeitrag beizutreten und darauf zu antworten 1. Wählen Sie in den Communities eine Forengruppe aus, entweder nach Produkt oder nach Funktionen Startbildschirm. Eine Liste der neuesten Beiträge wird angezeigt. 2. Wählen Sie im Menü „Kategorien“ eine bestimmte Kategorie aus, um die Themen, die Sie am meisten interessieren, besser zu identifizieren.
  • Seite 120 4. Tippen Sie auf Senden , um eine Nachricht an das technische Zentrum zu senden. 15.6Schulung Der Abschnitt „Schulung“ bietet schnelle Links zu den Online-Videokonten von Autel. Wählen Sie einen Videokanal nach Sprache aus, um alle verfügbaren Online-Tutorial-Videos von Autel für verschiedene technische Unterstützung, wie z.
  • Seite 121 16 Schnelllink Die Quick Link-Anwendung bietet bequemen Zugriff auf die offizielle Website von Autel und auf weitere Websites für Kfz-Services. Abbildung 16-1 Beispiel-Quick-Link-Bildschirm ÿ Um einen Schnelllink zu öffnen 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Auftragsmenü auf die Quick Link- Anwendung. Der Quicklink Anwendungsbildschirm angezeigt.
  • Seite 122 Funktionsbetrachter Mit dem Function Viewer können Sie die von unseren Tools unterstützten Funktionen und Informationen zur Softwareversion durchsuchen. Es gibt zwei Möglichkeiten der Suche: entweder die Suche nach dem Werkzeug und dem Fahrzeug oder die Suche nach den Funktionen. ÿ Um nach dem Fahrzeug zu suchen 1.
  • Seite 123 Abbildung 17-2 Beispiel-Funktionsanzeigebildschirm 2 ÿ Suche nach Funktionen 1. Tippen Sie im MaxiPRO-Jobmenü auf die Anwendung „Function Viewer“ . Der Anwendungsbildschirm „Function Viewer“ wird angezeigt. 2. Tippen Sie oben links auf den Namen des Werkzeugs, um die Werkzeugliste aufzuklappen, und tippen Sie auf das gewünschte Werkzeug suchen.
  • Seite 124 18 Digitale Inspektion Die Anwendung „Digital Inspection“ konfiguriert das MaxiPRO-Diagnosegerät für den Betrieb als digitales Videoskop, indem das Tablet einfach an eine digitale Inspektionskamera angeschlossen wird. Mit dieser Funktion können Sie schwer zugängliche Bereiche untersuchen, die normalerweise nicht sichtbar sind, und können digitale Standbilder und Videos aufzeichnen.
  • Seite 125 18.1.1 Inspektionskamera Abbildung 18-1 Digitale Inspektionskamera ÿ Abnehmbares Imager-Kopfkabel – wird bei der Inspektion zur Bild- und Videoanzeige an das Werkzeug angeschlossen. ÿ Handgriff – ergonomisch geformter Griff für bequemen Halt und agile Bedienung. ÿ USB-Kabel – verbindet die Kamera mit dem MaxiPRO-Tablet. 18.2 Zubehör für Bildkopf Abbildung 18-2 Zubehör für 8,5-mm-Imager-Kopf ÿ...
  • Seite 126 Abbildung 18-3 Zubehör für 5,5-mm-Imager-Kopf ÿ Spiegel – hilft, um die Ecke zu schauen und unerreichbare Bereiche zu erkennen. ÿ Magnet – nimmt kleine Metallgegenstände wie heruntergefallene Ringe oder Schrauben auf. 18.3 Zubehörmontage 8,5 mm Imager-Kopf Die drei Zubehörteile, darunter Magnet, Haken und Spiegel, können am angebracht werden Befestigen Sie den Imager-Kopf auf die gleiche Weise wie unten beschrieben: 1.
  • Seite 127 Die beiden Zubehörteile, der Magnet und der Spiegel, können auf die gleiche Weise wie unten beschrieben am Imager-Kopf befestigt werden: 1. Halten Sie das Zubehör und den Bildkopf fest. 2. Schrauben Sie den Gewindeteil des Zubehörs über den Bildkopf, um das Zubehör zu befestigen. 18.4 Technische Spezifikationen Tabelle 18-1 Technische Spezifikationen Artikel...
  • Seite 128 Artikel Beschreibung ÿ 0,3 kg für Bildkopf mit 8,5 mm Durchmesser Gewicht ÿ 0,2 kg für Bildkopf mit 5,5 mm Durchmesser 18.5 Operationen Vor dem Öffnen der Digital Inspection-Anwendung muss das Imager-Kopfkabel über das USB-Kabel mit dem Tablet verbunden werden. Installieren Sie das richtige Bildkopfzubehör entsprechend den spezifischen Anforderungen. NOTIZ Während des Betriebs kann das Kabel des Bildkopfes manipuliert werden, um einen besseren Zugang zu engen oder schwierigen Räumen zu ermöglichen.
  • Seite 129 5. Positionieren Sie das Bildkopfkabel richtig, um die Inspektionsszene zu fokussieren Aufzeichnung. 6. Tippen Sie auf den roten Ring auf dem Betriebsbildschirm, um die Aufnahme zu starten. 7. Tippen Sie erneut auf den roten Kreis, um die Aufnahme zu beenden. Das aufgezeichnete Video wird automatisch erstellt Gerettet.
  • Seite 130 19 Wartung und Service 19.1Wartungsanweisungen Befolgen Sie diese Richtlinien, um Ihr Werkzeug zu warten und seine optimale Leistung sicherzustellen. ÿ Reinigen Sie den Touchscreen des mit einem weichen Tuch und Alkohol oder einem milden Fensterreiniger Tablette. ÿ Verwenden Sie keine Scheuermittel, Reinigungsmittel oder Autochemikalien für das Tablet. ÿ...
  • Seite 131 ÿ Möglicherweise versuchen Sie, das Gerät bei übermäßig heißen/kalten Temperaturen zu verwenden. Versuchen Sie, die Ladeumgebung zu ändern. ÿ Ihr Gerät wurde möglicherweise nicht richtig an das Ladegerät angeschlossen. Überprüf den Verbinder. NOTIZ Wenn Ihre Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Autel oder an Ihren örtlichen Vertriebsmitarbeiter.
  • Seite 132 19.3Über den Batterieverbrauch Ihr Tablet wird von einem integrierten Lithium-Ionen-Polymer-Akku mit Strom versorgt. Dies bedeutet, dass Sie im Gegensatz zu anderen Formen der Batterietechnologie Ihre Batterie aufladen können, solange noch etwas Ladung vorhanden ist, ohne dass die Autonomie Ihres Tablets aufgrund des diesen Technologien innewohnenden „Batterie-Memory-Effekts“ beeinträchtigt wird. GEFAHR ÿ...
  • Seite 133 ÿ E-Mail: support@autel.com ÿ Adresse: 7.-8., 10. Etage, Gebäude B1, Zhiyuan, Xueyuan Road, Xili, Nanshan, Shenzhen, 518055, China AUTEL NORDAMERIKA ÿ Telefon: 855-AUTEL-US (855-288-3587) Montag–Freitag 9–18 Uhr EST ÿ Website: www.autel.com ÿ E-Mail: ussupport@autel.com ÿ Adresse: 36 Harbor Park Drive, Port Washington, New York, USA 11050 AUTEL EUROPA ÿ...
  • Seite 134 8. Etage, Gebäude B1, Zhiyuan, Xueyuan Road, Xili, Nanshan, Shenzhen, 518055, China 19.4.3 Sonstige Dienstleistungen Sie können das optionale Zubehör direkt bei den autorisierten Werkzeuglieferanten von Autel und/oder Ihrem örtlichen Händler oder Vertreter erwerben. Ihre Bestellung sollte die folgenden Informationen enthalten: ÿ...
  • Seite 135 20 Compliance-Informationen 20.1 FCC-Konformität FCC-ID: WQ8-1610MX808 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen und den lizenzfreien RSSs von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die möglicherweise auftreten kann zu unerwünschtem Betrieb führen.
  • Seite 136 Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen. 20,2SAR Die abgestrahlte Ausgangsleistung dieses Geräts liegt unter den FCC-Grenzwerten für die Hochfrequenzbelastung. Dennoch sollte das Gerät so verwendet werden, dass die Möglichkeit eines menschlichen Kontakts während des normalen Betriebs minimiert wird.
  • Seite 137 Garantie Begrenzte einjährige Garantie Autel Intelligent Technology Corp., Ltd. (das Unternehmen) garantiert dem ursprünglichen Einzelhandelskäufer dieses MaxiPRO- Diagnosegeräts, dass bei normalem Gebrauch und unter normalen Bedingungen dieses Produkts oder Teile davon nachweislich Material- oder Verarbeitungsfehler aufweisen und zu einem Produktausfall führen Innerhalb eines Jahres ab dem Kaufdatum werden solche Mängel nach Wahl des Unternehmens repariert oder (durch neue oder umgebaute Teile) mit Kaufbeleg ersetzt,...