Direkttasten; Projektsprache Einstellen - Siemens SIMATIC HMI KTP700 Mobile Betriebsanleitung

8.3

Direkttasten

Direkttasten am Bediengerät setzen Bits direkt im Peripheriebereich einer SIMATIC S7-
Steuerung. Eine Direkttaste ermöglicht die Bedienung mit einer kurzen Reaktionszeit, die
z. B. Voraussetzung für den Einrichtbetrieb ist.
Beachten Sie das Kapitel "Bedienelemente als Direkttasten auswerten (Seite 163)".
Hinweis
• Direkttasten können nur bei Kopplung über PROFINET IO verwendet werden.
• Die Direkttastenfunktion ist ab folgendem Zeitpunkt verfügbar bzw. aktiv:
– Schlüsselschalter, Leuchtdrucktaster und zugehörige LEDs:
– Funktionstasten mit Direkttastenfunktionalität und zugehörige LEDs:
• Direkttasten sind auch aktiv, wenn sich das Bediengerät in der Betriebsart "Offline"
befindet.
• Wenn Sie bei laufendem Projekt eine Funktionstaste mit Direkttastenfunktionalität
bedienen, wird die Direkttastenfunktion unabhängig vom aktuellen Displayinhalt immer
ausgeführt.
8.4

Projektsprache einstellen

Das Projekt auf dem Bediengerät kann mehrsprachig sein. Zum Wechseln der am
Bediengerät eingestellten Sprache während des laufenden Betriebs muss ein
entsprechendes Bedienobjekt projektiert worden sein. Nach dem Starten des Projekts ist
immer die zuletzt aktive Projektsprache eingestellt.
Zwischen den Sprachen können Sie jederzeit umschalten. Unmittelbar nach dem Aufruf der
Funktion für die Sprachumschaltung werden die sprachabhängigen Objekte in der neuen
Sprache angezeigt.
Voraussetzung
● Die gewünschte Sprache für das Projekt ist am Bediengerät verfügbar
● Die Funktion für die Sprachumschaltung wurde bei der Projektierung mit einem
Bedienobjekt verknüpft
Vorgehensweise
● Betätigen Sie das betreffende Bedienobjekt.
Für die Sprachumschaltung gibt es folgende Möglichkeiten:
– Das projektierte Bedienobjekt schaltet in die Sprachenauswahl
– Das projektierte Bedienobjekt schaltet die gewünschte Sprache direkt ein
Weiterführende Informationen finden Sie in Ihrer Anlagendokumentation.
Mobile Panels 2nd Generation
Betriebsanleitung, 03/2015, A5E33876624-AA
Sobald das Bediengerät mit Strom versogt ist.
Sobald ein entsprechendes Projekt auf dem Bediengerät gestartet ist.
Projekt bedienen
8.3 Direkttasten
183