Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MINIBIKE
DE
Aufbau- und Bedienungsanleitung
GB
Assembly instructions and user guide
FR
Instructions de montage et mode d'emploi
Art.Nr. SF-2560

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Skandika MINIBIKE SF-2560

  • Seite 1 MINIBIKE Aufbau- und Bedienungsanleitung Assembly instructions and user guide Instructions de montage et mode d‘emploi Art.Nr. SF-2560...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ..................... 3 Aufbauanleitung ......................... 4 Batteriewechsel ........................4 Computer-Bedienungsanleitung ..................5 Garantiebedingungen ......................6 Besuchen Sie auch unsere Webseite Scannen Sie den QR-Code für weitere Informationen mit Ihrem Smartphone www.skandika.com...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    WARNUNG Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren, muss diese Anleitung vor dem Gebrauch vollständig gelesen und verstanden werden! Dieses Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch in Übereinstimmung mit den Anweisungen in dieser Anleitung vorgesehen. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung komplett durch, bevor Sie Ihr Gerät zusammenbauen oder benutzen.
  • Seite 4: Aufbauanleitung

    Aufbauanleitung 1) Ziehen Sie den Ring aus dem Hauptrahmen wie abgebildet. 2) Ziehen Sie die beiden Standfüße nach außen, bis diese in ihre Position einklicken. Batteriewechsel 1) Lösen und entfernen Sie die seitlichen Schrauben, um den Computer abnehmen zu können. 2) Auf der Computerrückseite befindet sich die Batteriehalterung.
  • Seite 5: Computer-Bedienungsanleitung

    Batterie-Entsorgung: Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflich- tet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Computer-Bedienungsanleitung Der Computer verfügt über eine Ein-/Ausschaltautomatik, welche ihn bei Trainingsbe- wegung oder durch Drücken der Taste einschalten bzw.
  • Seite 6: Garantiebedingungen

    Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Ersatzteile Für kontaktieren Sie bitte folgende E-Mail-Adresse: service@skandika.de Service durch: MAX Trader GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 19, 45307 Essen, Deutschland Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und gestalterische Änderungen vor.
  • Seite 7 Notizen _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________...
  • Seite 8 Table of contents Important safety notice ...................... 9 Set-up instructions ......................10 Replace battery ......................... 10 Computer operation ......................11 Guarantee conditions ....................... 12 Visit our website Scan the QR code for further information with your smartphone www.skandika.com...
  • Seite 9: Important Safety Notice

    WARNING To reduce risk of injury, read and understand this instruction manual before using the vibration plate! This machine is intended for home use only in accordance with the instructions provided in this manu- al. Read the instruction manual carefully before using this device and keep the instruction manual for future use.
  • Seite 10: Set-Up Instructions

    Set-up instructions 1) Pull out the ring from the main frame as shown. 2) Drag the two feet outwards until they click into their position. Replace battery 1) Loosen and remove the lateral screws and take off the computer. 2) The battery holder is located on the back of the computer. Carefully lift the tab and remove the battery.
  • Seite 11: Computer Operation

    Battery-Disposal: Batteries should not be considered as regular garbage. As consumer you are obliged to return finished batteries. The finished batteries can be returned to a collection base at your residential area or at places, where batteries can be bought. Computer operation This computer has an automatic on/off function so that it switches on when detecting any move or when the button is pressed and turns off automatically if no signal has...
  • Seite 12: Guarantee Conditions

    , please contact: service@skandika.de Service centre: MAX Trader GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 19, 45307 Essen, Germany In accordance with our policy of continual product improvement, we reserve the right to make technical and visual...
  • Seite 13 Notes _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________...
  • Seite 14 Informations de sécurité importantes ................15 Instructions de montage ....................16 Remplacement de la batterie ................... 16 Mode d‘emploi de l‘ordinateur ..................17 Conditions de garantie ..................... 18 Rendez-vous sur notre site internet Scannez ce QR-Code pour plus d‘informations avec votre smartphone www.skandika.com...
  • Seite 15: Informations De Sécurité Importantes

    AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d‘utiliser la plate-forme vibrante! Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique conformé- ment aux instructions contenues dans ce mode d’emploi. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez bien ce mode d’emploi.
  • Seite 16: Instructions De Montage

    Instructions de montage 1) Tirez l’anneau hors du cadre principal comme indiqué. 2) Faites glisser les deux pieds vers l’extérieur jusqu’à ce qu’ils cliquent dans leur position. Remplacement de la batterie 1) Desserrer et retirer les vis latérales pour enlever l’ordinateur. 2) Le support de la batterie est situé...
  • Seite 17: Mode D'emploi De L'ordinateur

    Elimination des piles : Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. En tant que consom- mateur, vous êtes obligé de remettre les piles usagées. Vous pouvez déposer vos piles usagées aux stations de collecte publiques de votre commune ou à tous les endroits où...
  • Seite 18: Conditions De Garantie

    Pour toute demande de réparations, d’accessoires ou de pièces de rechange, veuillez contacter : service@skandika.de Centre de service clients : MAX Trader GmbH, Wilhelm-Beckmann-Str. 19, 45307 Essen, Allemagne Dans le cadre du travail continu d’amélioration des produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modi-...
  • Seite 19 Notes _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________...
  • Seite 20 Vertrieb & Service durch: MAX Trader GmbH Wilhelm-Beckmann-Straße 19 WEE-Reg. Nr. 45307 Essen DE81400428 Deutschland SF-2560 de/gb/fr 04/2020 Ver. 1.0...