Hitachi HMDR50E Bedienungsanleitung Seite 59

• ERASING MD RECORDINGS (CONT'D)
• MD-AUFNAHMEN LÖSCHEN (FORTS.)
• EFFACEMENT DES ENREGISTREMENTS D'UN
MD (SUITE)
• ∆ΙΑΓΡΑΦΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ MD (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
• BORRADO DE GRABACIONES DE MD
(CONTINUACIÓN)
• CANCELLAZIONE DI REGISTRAZIONI SU MD
(SEGUE)
• To erase a portion of a track.
• Teil eines Titels löschen.
• Pour effacer une partie d'une plage.
• Για να διαγράψετε ένα τµήµα του
κοµµατιού.
• Para borrar una porción de una pista.
1
• Start playing the MD.
• MD-Wiedergabe starten.
• Démarrez la lecture du MD.
• Έναρξη αναπαραγωγής του MD.
• Empiece a reproducir el MD.
• Avviare la riproduzione del MD.
• Begin de weergave van de md.
• Start av avspelning, MD.
• Start afspilningen.
• Aloita MD:n toisto.
• Starte avspilling av MD.
3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
• MD-OPNAMEN WISSEN (VERVOLG)
• RADERING AV MD-INSPELNINGAR (FORTS.)
• FOR AT SLETTE OPTAGELSERNE (FORTSA)
• MD-TALLENNUSTEN PYYHKIMINEN
(JATKUU)
• SLETTE MD-INNSPILLINGER
(FORTS.)
• Per cancellare una porzione di un brano.
• Om een gedeelte van een track te wissen.
• Radering av en del av ett spår.
• For at slette en del af et spor.
• Raidan osuuden pyyhkimiseksi.
• For å slette en del av et spor.
2
4
59
ERASE