Hitachi HMDR50E Bedienungsanleitung Seite 39

• PLAYING A MD
• ABSPIELEN EINER MD
• LECTURE D'UN MD
• ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ MD
• REPRODUCCIÓN DE UN MD
• RIPRODUZIONE DI UN MD
1
2
4a
• To display the disc name.
• Zum Anzeigen des MD-Namens.
• Pour afficher le nom du disque.
• Για να εµφανίσετε το νοµα εν ς δίσκου.
• Para visualizar el nombre del disco.
• Per visualizzare il nome del disco.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
• WEERGAVE VAN EEN MD
• MD-SPELNING
• AFSPILNING AF MD
• MD:N TOISTO
• SPILLE EN MD
3
• To stop playback.
• Beendigung der Wiedergabe.
• Pour arrêter la lecture.
• Για να διακ ψετε την αναπαραγωγή.
• Para parar la reproducción.
• Per interrompere la riproduzione.
• Om de weergave te stoppen.
• Stoppa avspelning.
• For at afbryde afspilning.
• Toiston pysäyttämiseksi.
• For å stoppe avspillingen.
• De disc-naam weergeven.
• Visa namnet på skivan.
• Sådan vises pladenavnet.
• Levyn nimen näyttäminen.
• For å vise navnet på MD-platen.
39