Hitachi HMDR50E Bedienungsanleitung Seite 25

• ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ (ΣYNEXEIA)
1. Υποδοχή MD
2. Πλήκτρο Open/Close (c)
(Άνοιγµα/Κλείσιµο)
3. Πλήκτρο Play/Pause (:J)
(Αναπαραγωγή/Παύση)
4. Πλήκτρο Stop (L) (∆ιακοπή)
5. Πλήκτρο Εγγραφής ( 4 REC)
6. Πλήκτρο CD SRS
(SRS : Σύστηµα Συγχρονισµού εγγραφής)
7. Πλήκτρο EDIT (Επεξεργασία)
• CONTROLES (CONTINUACIÓN)
1. Unidad de MD
2. Botón Apertura/Cierre (c)
3. Botón Reproducción/Pausa (:J)
4. Botón Parada (L)
5. Botón de grabación ( 4 REC)
6. Botón CD SRS
(SRS : Sistema de grabación sincronizada)
7. Botón EDITAR (EDIT)
8. MANDO MÚLTIPLE DE IMPULSOS
(MULTI JOG)
• CONTROLLI (SEGUE)
1. Fessura MD
2. Tasto Apri/Chiudi (c)
3. Tasto Play/Pause (:J)
4. Tasto Stop (L)
5. Tasto registrazione ( 4 REC)
6. Tasto CD SRS
(SRS: sistema di registrazione sincronizzata)
7. Tasto EDIT
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8. Κουµπί MULTI JOG
9. Πλήκτρο CHARACTER (Χαρακτήρας)
10. Οθ νη
11. Αισθητήρας τηλεχειρισµού
(REMOTE SENSOR)
12. ∆ιακ πτης INPUT SELECT
(επιλογή εισ δου)
13. Πλήκτρο ON/STANDBY
(Σε λειτουργία/Αναµονή)
14. Ενδεικτική λυχνία ON/STANDBY
9. Botón CARÁCTER (CHARACTER)
10. Visor
11. SENSOR REMOTO (REMOTE SENSOR)
12. Interruptor INPUT SELECT
13. Botón ENCENDIDO/EN
ESPERA (ON/STANDBY)
14. Indicador ENCENDIDO/EN ESPERA
(ON/STANDBY)
8. Manopola MULTI JOG
9. Tasto CHARACTER
10. Display
11. SENSORE REMOTO (REMOTE SENSOR)
12. Interruttore INPUT SELECT
13. Tasto ON/STANDBY
14. Indicatore ON/STANDBY
25
Eλληvιkά
(βλ. σελίδα 23)
Español
(Ver pág 23)
Italiano
(Pag. 23)