Transport; Utilisation Du Fauteuil Roulant Comme Siège Dans Un Véhicule - Vermeiren Jazz S50 Gebrauchsanweisung

Sachez que votre fauteuil roulant peut interférer avec certains types de systèmes antivol, selon
les paramètres utilisés. Cela peut déclencher l'alarme du magasin.
2.4

Transport

2.4.1 Dégagement de l'espace
Le meilleur moyen de déplacer le fauteuil roulant consiste à le faire rouler sur ses roues.
Si cela n'est pas (par exemple en cas de retrait des roues arrière pour le transport dans une
voiture), saisir fermement le cadre à l'avant et les poignées. Ne pas saisir le fauteuil roulant par
les repose-pieds ni par les accoudoirs.
2.4.2 Transport par véhicule, comme bagages
AVERTISSEMENT
 Vérifiez que le fauteuil roulant est bien fixé. Vous évitez ainsi des blessures des passagers en
cas de collision ou de freinage brutal.
 N'utilisez JAMAIS la même ceinture pour le fauteuil roulant et le passager.
1. Pliez le fauteuil roulant dans ses dimensions les plus compactes selon les instructions in §2.5.
2. Entreposez le fauteuil roulant et ses roues dans le compartiment des bagages ou derrière le
siège passager. Si le coffre n'est PAS séparé de l'habitacle du véhicule ou fermé, fixez
fermement le fauteuil roulant dans le véhicule.
2.4.3 Utilisation du fauteuil roulant comme siège dans un véhicule
AVERTISSEMENT
 Le fauteuil roulant a passé le crash test ISO 7176-19 : 2008, et donc a été conçu et testé
uniquement pour une utilisation en tant que passager du véhicule.
 AVERTISSEMENT : La ceinture pelvienne seule n'est pas adaptée pour être utilisée comme
ceinture de sécurité pour tout autre passager.
Le fauteuil est testé avec 4 points d'attache et une ceinture 3 points. Dès que possible, utilisez le
siège du véhicule et emportez votre fauteuil dans le coffre.
Etapes pour fixer le fauteuil dans un véhicule:
1. Vérifiez que le véhicule est équipé d'un système d'accroches pour fauteuils roulant, ISO
10542.
2. Vérifiez que les systèmes d'accroche sont en bon état de fonctionnement (Ne pas utiliser si
les points d'accroches sont endommagés).
3. Si le fauteuil a une assise ou un dossier réglable, faites en sorte que l'utilisateur soit le plus
droit possible dans son fauteuil. Si l'état de santé de l'utilisateur empêche ceci, une
évaluation des risques et nécessaire pour évaluer la sécurité de l'utilisateur pendant le
transport.
4. Retirez du fauteuil les accessoires tels que tablette, équipement respiratoire et sécurisez
les pour le transport.
5. Dans la voiture, positionnez le fauteuil roulant face à la route et centré entre les points
d'accroche.
6. Fixez les sangles avant de sécurité comme indiqué par le fabricant (figure 1). Les points
d'accroches sont indiqués sur le fauteuil roulant par un symbole (figure 2).
7. Reculez le fauteuil de façon à ce que les sangles avant soient tendues.
8. Actionnez les freins du fauteuil roulant.
9. Fixez les sangles arrière de sécurité comme indiqué par le fabricant (figure 1). Les points
d'accroches sont indiqués sur le fauteuil roulant par un symbole (figure 2).
Risque de lésion
Risque de blessures et/ou de dommages
5
EN
Jazz S50
FR
2020-09
Avant l'utilisation
NL