Inhaltsverzeichnis
Werbung
Apparecchio in un mobile alto - Figura 1b
Per la ventilazione dell'apparecchio occorre lasciare una fessura
di 45 mm in tutti i doppiofondi adiacenti al muro.
Per la regolazione dell'altezza è possibile adattare i piedini
dell'apparecchio.
Montare l'apparecchio a un'altezza tale da poter prelevare gli
accessori senza problemi.
È possibile montare l'apparecchio su un forno ventilato o su un
frigorifero.
Allacciamento dell'apparecchio
Allacciare l'apparecchio esclusivamente mediante il cavo di
alimentazione fornito in dotazione.
La protezione deve equivalere a min. 10 Ampere (interruttore
automatico di sicurezza L oppure B).
La tensione di rete deve corrispondere al valore di tensione
indicato sulla targhetta.
L'apparecchio può essere collegato solamente a una presa con
messa a terra installata secondo le istruzioni.
Presso il servizio di assistenza tecnica è disponibile un cavo di
alimentazione più lungo. Il cavo di alimentazione può essere
sostituito solo da un tecnico autorizzato con un altro cavo di
alimentazione originale.
Se dopo il montaggio la spina non è più raggiungibile, occorre
predisporre un dispositivo di collegamento universale con una
distanza di contatto dal lato di installazione di min. 3 mm.
Lo spostamento di una presa può essere effettuato unicamente
da un elettricista qualificato tenendo conto delle relative
istruzioni.
La protezione da contatto deve essere garantita tramite il
montaggio.
Fissaggio dell'apparecchio
Inserire l'apparecchio fino in fondo. Fare in modo che il cavo
1.
di alimentazione non si pieghi, non rimanga incastrato e non
passi su spigoli vivi.
Mettere l'apparecchio perfettamente in piano servendosi di
2.
una livella a bolla d'aria.
Tra l'apparecchio e i frontali dei mobili contigui deve esserci
uno spazio libero di 5 mm.
Centrare l'apparecchio e avvitare le due viti di fissaggio sul lato
3.
senza cerniera - Figura 4.
Sul lato con la cerniera fare due fori per le viti di fissaggio con
4.
un trapano (ø 2 mm) - figura 5.
Infine avvitare le due viti di fissaggio sul lato con cerniera
5.
leggermente inclinate - Figura 6.
Smontaggio
Scollegare l'apparecchio.
1.
Svitare le viti di fissaggio.
2.
Sollevare leggermente l'apparecchio ed estrarlo
3.
completamente.
Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito
con un cavo di ricambio speciale dal produttore o dal servizio di
assistenza tecnica.
nl
é
Installatievoorschrift
Belangrijke aanwijzingen
Bij alle montagewerkzaamheden dient het apparaat
spanningsloos te zijn.
Apparaat voor de inbouw controleren op transportschade.
ã=
Kantelgevaar!
Open de deur van het apparaat niet voordat dit volledig in het
meubel is ingeschoven. Zolang het apparaat nog niet is
vastgeschroefd, mag de deur ervan alleen voorzichtig worden
geopend. Het kan kantelen of uit het meubel vallen.
Meubel voorbereiden
Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit
installatievoorschrift wordt uitgevoerd, is de veiligheid bij het
gebruik gegarandeerd. De monteur is aansprakelijk voor
schade als gevolg van een verkeerde inbouw.
Inbouwmeubels dienen bestand te zijn tegen een temperatuur
van maximaal 90 °C, aangrenzende voorzijden van meubels
tegen een temperatuur van maximaal 70 °C.
Alle uitsnijdingswerkzaamheden aan het meubel en het
werkblad uitvoeren voordat de apparaten worden ingebracht.
Spanen verwijderen! Deze kunnen invloed hebben op de
werking van elektrische componenten.
Voorzichtig bij het inbouwen! Delen die tijdens het inbouwen
toegankelijk zijn, kunnen scherpe randen hebben. Draag
werkhandschoenen ter voorkoming van snijwonden.
Ventilatiesleuven en aanzuigopeningen niet afdekken.
De inbouwkast mag achter het apparaat geen achterwand
hebben.
Minimale inbouwhoogte 85 cm
Apparaat in bovenkast - Afbeelding 1a
Voor de ventilatie van het apparaat dient er een spleet van
18 mm tussen alle tussenschotten en de plaatsingswand te zijn.
Bij montage in een bovenkast moeten de vier voeten van het
apparaat worden verwijderd.
Apparaat in hoge kast - Afbeelding 1b
Voor de ventilatie van het apparaat dient er een spleet van
45 mm tussen alle tussenschotten en de plaatsingswand te zijn.
Om de hoogte van het apparaat te regelen kunt u de voeten
aanpassen.
Het apparaat niet te hoog inbouwen, zodat de toebehoren er
zonder probleem uitgenomen kunnen worden.
Het apparaat kan ook boven een geventileerde oven of een
koelapparaat worden gemonteerd.
Apparaat aansluiten.
Het apparaat is stekkerklaar en mag alleen met het
meegeleverde aansluitsnoer worden aangesloten.
De beveiliging dient mininimaal 10 ampère (L- of B-automaat) te
bedragen.
De netspanning dient overeen te komen met de spanning die
op het typeplaatje is aangegeven.
Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden
aangesloten die volgens de voorschriften is geïnstalleerd.
Een langer aansluitsnoer is te verkrijgen bij de klantenservice.
Het aansluitsnoer mag alleen worden vervangen door een
bevoegd vakman door een origineel snoer.
Wanneer de stekker na het inbouwen niet meer toegankelijk is,
moet op het apparaat een schakelaar met een contactafstand
van minstens 3 mm voorhanden zijn.
Het aanleggen van een contactdoos mag alleen door een
erkend vakman, met inachtneming van de geldende
voorschriften, worden uitgevoerd.
De bescherming tegen aanraking dient door de inbouw te zijn
gewaarborgd.
Apparaat bevestigen
Apparaat helemaal inschuiven. Zorg er voor dat het
1.
aansluitsnoer hierbij niet knikt, wordt ingeklemd of over
scherpe randen geleid.
Apparaat met een waterpas exact horizontaal uitrichten.
2.
Tussen het apparaat en de aangrenzende voorzijden van
meubels dient een luchtspleet van minstens 5 mm aanwezig te
zijn.
Apparaat in het midden uitlijnen en de twee
3.
bevestigingsschroeven aan de kant zonder scharnier
vastschroeven - Afbeelding 4.
Aan de kant met scharnier met een boor (ø 2 mm) twee gaten
4.
voorboren voor de bevestigingsschroeven - Afbeelding 5.
Vervolgens de twee bevestigingsschroeven aan de kant met
5.
scharnier schuin vastschroeven - Afbeelding 6.
Demontage
Maak het apparaat spanningsloos.
1.
Bevestigingsschroeven losdraaien.
2.
Het apparaat licht optillen en helemaal naar buiten trekken.
3.
Een defect aansluitsnoer mag alleen worden vervangen door
een speciaal reserveaansluitsnoer van de fabrikant of de
klantenservice.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
