NEFF C15DR00N0/93 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Dampfgarofen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF C15DR00N0/93
Inhaltszusammenfassung für NEFF C15DR00N0/93
- Seite 1 Dampfgarofen [de] Gebrauchs- und Montage- anleitung C15DR00.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. Spezielle Montageanleitung beachten. Nur konzessioniertes Fachpersonal darf Gerä- GEBRAUCHSANLEITUNG te ohne Stecker anschließen. Bei Schäden Sicherheit ............. 2 durch falschen Anschluss besteht kein An- spruch auf Garantie. - Seite 3 Sicherheit de Zubehör oder Geschirr wird sehr heiß. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ▶ Heißes Zubehör oder Geschirr immer mit Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Topflappen aus dem Garraum nehmen. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- paraturen am Gerät durchführen. WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara- Die zugänglichen Teile werden im Betrieb tur des Geräts verwendet werden.
-
Seite 4: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden WARNUNG ‒ Gefahr durch WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Magnetismus! Kinder können sich Verpackungsmaterial über Im Bedienfeld oder den Bedienelementen den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln sind Permanentmagnete eingesetzt. Diese und ersticken. können elektronische Implantate, z. B. Herz- ▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhal- schrittmacher oder Insulinpumpen beeinflus- ten. -
Seite 5: Umweltschutz Und Sparen
Umweltschutz und Sparen de 3 Umweltschutz und Sparen 3.1 Verpackung entsorgen Die Gerätetür im Betrieb möglichst selten öffnen. ¡ Die Temperatur im Garraum bleibt erhalten und das Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und Gerät muss nicht nachheizen. wiederverwertbar. Speisen auf mehreren Ebenen gleichzeitig garen. Die Die einzelnen Bestandteile getrennt nach Sorten ent- ▶... -
Seite 6: Hauptmenü
de Kennenlernen Sym- Name Beschreibung Symbol Beschreibung Im Display nach oben na- Zeitfunktio- Wecker einstellen, Dauer ein- vigieren. stellen und zeitversetzten Be- Im Display nach unten na- trieb "Fertig um" einstellen. vigieren. Kindersiche- Kindersicherung aktivieren und Hinweis: Wenn Sie die Tasten gedrückt halten, können rung deaktivieren. -
Seite 7: Zubehör
Zubehör de Ob die Garraumbeleuchtung bei Betrieb einschaltet, le- Einschubhöhen gen Sie in den Grundeinstellungen fest. → Seite 16 Die Einschubhöhen werden von unten nach oben ge- zählt. Kühlgebläse Das Kühlgebläse schaltet sich bei Bedarf ein und aus. Die warme Luft entweicht über der Tür. ACHTUNG! Das Abdecken der Lüftungsschlitze verursacht ein Überhitzen des Geräts. -
Seite 8: Dampfbehälter Einschieben
Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-international.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Sie im Online-Shop oder beim Kundendienst. -
Seite 9: Gerät Kalibrieren
Vor dem ersten Gebrauch de Tipp: Wenn Ihr Leitungswasser stark kalkhaltig ist, empfehlen wir Ihnen, enthärtetes Wasser zu verwen- den. Wenn Sie ausschließlich enthärtetes Wasser ver- wenden, stellen Sie den Wasserhärtebereich “enthär- tet“ ein. Einstellung Wasserhärte in mmol/l Deutsche Härte °dH Französische Härte °fH 0 (enthärtet) 1 (weich) bis 1,5... -
Seite 10: Zubehör Reinigen
de Grundlegende Bedienung Das Zubehör mit Spüllauge und einem Spültuch 6.5 Zubehör reinigen ▶ oder einer weichen Bürste reinigen. 7 Grundlegende Bedienung 7.1 Gerät einschalten ACHTUNG! Geräteschäden durch Verwendung nicht geeigneter Das Gerät mit einschalten. ▶ Flüssigkeiten. Hinweise Kein destilliertes Wasser, kein stark chloridhaltiges ▶... - Seite 11 Grundlegende Bedienung de Überprüfen, ob der Wassertank bündig mit dem Wenn das Wasser im Wassertank nicht für den Garbe- Tankschacht sitzt. trieb ausreicht, füllen Sie den Wassertank. → "Wassertank füllen", Seite 10 7.8 Aufheizkontrolle Wenn Sie eine Heizart starten, erscheint im Display die Aufheizkontrolle. Die Aufheizkontrolle zeigt den Tempe- raturanstieg im Garraum.
-
Seite 12: Zeitfunktionen
de Zeitfunktionen 8 Zeitfunktionen Ihr Gerät verfügt über verschiedene Zeitfunktionen, mit drücken. denen Sie den Betrieb steuern können. Den Vorschlagswert wählen. Taste Vorschlagswert 8.1 Übersicht der Zeitfunktionen 10 Minuten Zu einem Betrieb können Sie Dauer und Ende einstel- 30 Minuten len. Der Wecker ist unabhängig vom Betrieb einstell- bar. -
Seite 13: Dampfprogramme
Dampfprogramme de Die Endeuhrzeit mit oder ändern. a Wenn die Dauer abgelaufen ist, ertönt ein Signal. Im Display steht die Dauer auf null. a Die Einstellung wird übernommen. Um das Signal vorzeitig zu beenden, drücken. Zeitversetzten Betrieb "Fertig um"... -
Seite 14: Zubereitungshinweise Für Gerichte
de Dampfprogramme Gericht Gewicht / Menge Zubehör / Geschirr Einschub- höhe Tellerlinsen max. 0,55 kg ungelochter Dampfbehälter Gegarte Beilagen regenereieren ungelochter Dampfbehälter Frische Hähnchenbrust dämpfen Gesamtgewicht 0,2 - 0,5 kg gelochter + ungelochter Dampfbehälter 2 + 1 Frisches Fischfilet dämpfen max. 2,5 cm dick gelochter + ungelochter Dampfbehälter 2 + 1 Frischer Fisch im Ganzen dämp- 0,3 - 2 kg gelochter + ungelochter Dampfbehälter 2 + 1... -
Seite 15: Kindersicherung
Kindersicherung de Die Fläschchen so in den gelochten Dampfbehälter Die Fläschchen mit einem sauberen Tuch abtrock- stellen, dass die Fläschchen sich nicht berühren. nen. Die Angaben in der Übersicht berücksichtigen und das Programm starten. → Seite 13 10 Kindersicherung Sichern Sie Ihr Gerät, damit Kinder das Gerät nicht ver- 10.3 Automatische Kindersicherung sehentlich einschalten oder Einstellungen ändern. -
Seite 16: Grundeinstellungen
de Grundeinstellungen 11 Grundeinstellungen Sie können die Grundeinstellungen Ihres Geräts auf Ih- Einstellung Auswahl re Bedürfnisse einstellen. Anfangsbetriebsart Dämpfen Hauptmenü 11.1 Übersicht der Grundeinstellungen Dampfprogramme Nachtabdunkelung Ausgeschaltet Hier finden Sie eine Übersicht über die Grundein- Eingeschaltet stellungen und Werkseinstellungen. Die Grundein- stellungen sind von der Ausstattung Ihres Geräts ab- Hinweis: Bei eingeschal- hängig. - Seite 17 Reinigen und Pflegen de ACHTUNG! Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflächen des Geräts beschädigen. Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel ▶ verwenden. Keinen Backofenreiniger verwenden. ▶ Keine Entkalkungsmittel auf dem Türgriff oder dem ▶ Bedienfeld verwenden, da sich diese Flecken nicht mehr entfernen lassen. Keine ätzenden, chlorhaltigen oder aggressiven Rei- ▶...
-
Seite 18: Garraum Trocknen
de Reinigen und Pflegen 12.2 Mikrofasertuch 12.6 Entkalken Das Mikrofasertuch entfernt wässrigen und fetthaltigen Damit Ihr Gerät funktionsfähig bleibt, müssen Sie Ihr Schmutz. Gerät regelmäßig entkalken. Wie oft Sie ihr Gerät ent- Bestellnummer 460 770 oder im Online-Shop kalken müssen, hängt von der Wasserhärte des ver- Das Mikrofasertuch mit Wabenstruktur ist geeignet für wendeten Wassers ab. - Seite 19 Reinigen und Pflegen de Das Restwasser in der Verdampferschale mit dem Wenn die Sperrhebel aufgeklappt sind, sind die Schar- Reinigungsschwamm aufnehmen. niere gesichert und können nicht zuschnappen. Mit dem zweiten Spülgang fortfahren. → Seite 19 Zweiten Spülgang durchführen Den Wassertank entnehmen und gründlich ausspü- len.
-
Seite 20: Gerätetür Einhängen
de Reinigen und Pflegen Gerätetür einhängen Die Abdeckung abnehmen . Wenn die Sperrhebel zugeklappt sind, ist die Gerätetür gesichert und kann nicht ausgehängt werden. Hinweis: Die Schritte zum Aushängen der Gerätetür in umgekehrter Reihenfolge durchführen. → "Gerätetür aushängen", Seite 19 Die Gerätetür bis zum Anschlag einschieben, so- dass die Scharniere gerade in die Öffnung einge- führt werden können. -
Seite 21: Störungen Beheben
Störungen beheben de Die Kondensatleiste wieder einsetzen. Dazu die Die Innenscheibe oben andrücken . Kondensatleiste senkrecht einstecken und nach un- ten drehen . Die Abdeckung aufsetzen und andrücken, bis die sie hörbar einrastet . Die Innenscheibe einschieben ... - Seite 22 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Eingeschaltetes Gerät Kindersicherung ist aktiviert. kann nicht bedient Halten Sie gedrückt, bis im Display erlischt. ▶ werden, im Display erscheint . Garraum heizt nicht, Demo-Modus ist aktiviert. Display zeigt ...
-
Seite 23: Garraumlampe Wechseln
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät fordert zum Fül- Wassertank ist verschmutzt und die beweglichen Wasserstandsmelder sind verklemmt. len des Wassertanks Schütteln und reinigen Sie den Wassertank. auf, obwohl Wasser- Wenn sich die verklemmten Teile nicht lösen, bestellen Sie einen neuen Wassertank tank noch nicht leer beim Kundendienst. -
Seite 24: Glasabdeckung Oder Dichtungen Wechseln
de Entsorgen 13.3 Glasabdeckung oder Dichtungen 13.4 Türdichtung austauschen wechseln Wenn am Garraum die äußere Türdichtung defekt ist, müssen Sie die Türdichtung austauschen. Ersatzdich- Wenn die Glasabdeckung oder die Dichtungen der Ha- tungen für Ihr Gerät erhalten Sie beim Kundendienst. logenlampe beschädigt sind, müssen Sie die beschä- Geben Sie die E-Nummer und die FD-Nummer Ihres digten Teile wechseln. - Seite 25 So gelingt's de Speisen, die Sie im Wasserbad zubereiten (z. B. beim Druckempfindliche Lebensmittel Schmelzen von Schokolade), decken Sie mit Folie ab. Schichten Sie druckempfindliche Speisen nicht zu hoch in den Dampfbehälter. Verwenden Sie besser zwei Garzeit und Garmenge Dampfbehälter. Die Garzeiten beim Dämpfen sind abhängig von der Stückgröße, aber unabhängig von der Gesamtmenge.
-
Seite 26: Beilagen Und Hülsenfrüchte
de So gelingt's Speise Stückgröße Zubehör / Ge- Heizart Temperatur in°C Garzeit in Min. schirr Lauch Scheiben gelochter + unge- 6 - 9 lochter Dampfbe- hälter Mais im Ganzen gelochter + unge- 25 - 35 lochter Dampfbe- hälter Mangold Streifen gelochter + unge- 8 - 10 lochter Dampfbe- hälter Spargel, grün im Ganzen... -
Seite 27: Geflügel Und Fleisch
So gelingt's de Speise Verhältnis Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur Dauer in Min. schirr in °C Naturreis 1:1,5 ungelochter 35 - 45 Dampfbehälter Langkornreis 1:1,5 ungelochter 20 - 30 Dampfbehälter Basmatireis 1:1,5 ungelochter 20 - 30 Dampfbehälter Parboiled Reis 1:1,5 ungelochter 15 - 20 Dampfbehälter Risotto ungelochter 30 35 Dampfbehälter Tellerlinsen ungelochter 35 - 50 Dampfbehälter... - Seite 28 de So gelingt's Schweinefleisch Speise Menge Zubehör Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in Garzeit in Min. schirr °C Schweinefilet 0,5 kg ungelochter 16 ‑ 20 Dampfbehälter Schweine- ca. 3 cm dick ungelochter 10 ‑ 12 medaillons Dampfbehälter Kasseler Ripp- in Scheiben 15 ‑ 20 chen Würste Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min.
-
Seite 29: Suppeneinlagen, Sonstiges
So gelingt's de 15.7 Suppeneinlagen, Sonstiges Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Eierstich ungelochter 15 - 20 Dampfbehälter Grießnockerl gelochter + unge- 2 + 1 90 - 95 7 - 10 lochter Dampfbe- hälter Hartgekochte Eier gelochter + unge- 2 + 1 10 - 12 (Größe M, max. lochter Dampfbe- 1,8 kg) hälter... -
Seite 30: Regenerieren
de So gelingt's 15.9 Regenerieren Regenerieren erhitzt kalte Speisen schonend. Die Speisen schmecken und sehen aus, wie frisch zubereitet. Regenerieren Beim Regenerieren werden Gerichte schonend wieder erhitzt. Sie schmecken und sehen aus wie frisch zubereitet. Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Gemüse ungelochter... -
Seite 31: Einkochen
So gelingt's de Entsaften Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Himbeeren gelochter + unge- 2 + 1 30 ‑ 45 lochter Dampfbe- hälter Johannisbeeren gelochter + unge- 2 + 1 40 ‑ 50 lochter Dampfbe- hälter Obst und Gemüse einkochen 15.12 Einkochen Voraussetzung: Einmachgläser, Gummiringe, Klam- Konservieren Sie Obst und Gemüse durch Erhitzen und mern und Federn prüfen. - Seite 32 de So gelingt's 15.14 Tiefkühlprodukte Beachten Sie die Herstellerangaben auf der Verpackung. Die angegebenen Garzeiten gelten für das Einschieben in den kalten Garraum. Auftauen und Erwärmen tiefgefrorener Speisen Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Teigwaren, frisch, ungelochter 5 - 10 gekühlt...
-
Seite 33: Kundendienst
Kundendienst de 16 Kundendienst Funktionsrelevante Original-Ersatzteile gemäß der ent- Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizi- sprechenden Ökodesign-Verordnung erhalten Sie bei enzklasse G. unserem Kundendienst für die Dauer von mindestens 10 Jahren ab dem Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- 16.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und halb des Europäischen Wirtschaftsraums. Fertigungsnummer (FD) Hinweis: Der Einsatz des Kundendiensts ist im Rah- Die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnum-... -
Seite 34: Gerätemaße
de Montageanleitung 17.2 Gerätemaße WARNUNG ‒ Gefahr durch Magnetismus! Hier finden Sie die Maße des Geräts. Im Bedienfeld oder den Bedienelementen sind Permanentmagnete eingesetzt. Diese können elektronische Implantate, z. B. Her- schrittmacher oder Insulinpumpen beeinflus- sen. ▶ Als Träger von elektronischen Implantaten bei der Montage 10 cm Mindestabstand zum Bedienfeld oder zu den Bedienelemen- ten einhalten. -
Seite 35: Einbau In Einen Hochschrank
Montageanleitung de Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm Induktionskochfeld Vollflächen-Induktionskoch- feld Gaskochfeld Elektrokochfeld ¡ Die Absicherung muss gemäß der Leistungsangabe 17.5 Einbau in einen Hochschrank auf dem Typenschild und den lokalen Vorschriften Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise erfolgen. -
Seite 36: Gerät Ausbauen
de Montageanleitung Das Anschlusskabel nicht knicken, einklemmen Bei grifflosen Küchen mit senkrechter Griffleiste: oder über scharfe Kanten führen. Ein geeignetes Füllstück anbringen um mögli- ‒ Das Gerät mittig ausrichten. che scharfe Kanten abzudecken und eine siche- re Montage zu gewährleisten. Aluprofile vorbohren, um eine Schraubverbin- ‒... - Seite 40 *9001589386* 9001589386 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 020718 81739 München, GERMANY...