Ingersoll-Rand ARO P 05 Serie Betriebshandbuch Seite 82

PT
SERVIÇO DA SECÇÃO DO MOTOR PNEUMÁTICO
O serviço divide-se em duas partes − 1. Válvula
piloto, 2.
O serviço da secção do motor pneumático é uma
y
continuação da reparação da secção de fluido.
DESMONTAGEM DA VÁLVULA PILOTO
1. "Remova (123) os parafusos, liberando (103) as tampas,
(121) arruelas, (118) pinos do atuador e (167) pistão piloto. "
2. "Remova o mancal da bobina (170) e verifique se há
danos no orifício interno do mancal. "
MONTAGEM DA VÁLVULA PILOTO
1. Limpe e lubrifique as peças não destinadas a substituição do
kit de serviço.
2. Monte (171) os anéis o-ring no (170) mancal e monte
o mancal no (101) corpo central.
3. Lubrifique e monte (167) o conjunto do pistão piloto no
(170) mancal.
4. Monte (173 e 174) os anéis o-ring e (121) as arruelas nas
(103) tampas, depois insira (118) os pinos do atuador no
conjunto.
Para PX05A-XXX-XXX-BXXX Modelos apenas
5. Monte (144) os copos em ""U"" (observe o sentido da bor-
da) e (103) as tampas no (101) corpo central, prendendo
com os parafusos (123). OBSERVAÇÃO: Aperte (123) os
parafusos com torque de 10 - 12 pol. lb. (1.13 - 1.36 Nm).
Para PX05R-XXX-XXX-BXXX Modelos apenas
5. Monte (144) os copos em ""U"" (observe o sentido da bor-
da) e (103) as tampas no (101) corpo central, prendendo
com os parafusos (123). OBSERVAÇÃO: Aperte (123) os
parafusos com torque de 4 - 6 pol. lb. (0.45 - 0.68 Nm).
DESMONTAGEM DA VÁLVULA PRINCIPAL
1. Desrosqueie os (134) parafusos, liberando (129) o con-
junto do silencioso.
2. "Puxe (135) o bloco da válvula e os componentes do (101)
corpo central. "
3. "Remova (132) a junta, (141) a placa da válvula e (140)
suplemento da válvula do (135) bloco da válvula. "
Para PX05A-XXX-XXX-BXXX Modelos apenas
4. "Remova (134) os parafusos, liberando (136) os conecto-
res e (111) a bobina. "
Para PX05R-XXX-XXX-BXXX Modelos apenas
4. "Remova (134) os parafusos, liberando (107 e 136) os
conectores e (111) a bobina. "
82
Página
MONTAGEM DA VÁLVULA PRINCIPAL
Para PX05A-XXX-XXX-BXXX Modelos apenas
1. Instale vedantes em "U" novos (138 e 139) no pistão (111)
− OS REBORDOS DEVEM FICAR VOLTADOS UM PARA O
OUTRO.
2. Monte (137) os anéis o-ring no (136) conector grande.
3. "Insira (111) a bobina no (136) conector grande, depois
insira (136) o conector grande no (135) bloco da válvula,
garantindo que a (111) bobina esteja rotacionada para
aceitar (140) o suplemento da válvula. "
4. "Monte o (140) suplemento da válvula e (141) a placa da
válvula no(135) bloco da válvula. OBSERVAÇÃO: Monte
o (140) suplemento da válvula com o lado do ""côncavo""
voltado para (141) a placa da válvula. Monte (141) a placa
da válvula com o ponto de identificação voltado para (132)
a junta. "
5. "Monte (132 e 200) as juntas, (135) o bloco da válvula e
(129) o conjunto do silencioso no (101) corpo central, pren-
dendo com (134) os parafusos. OBSERVAÇÃO: Aperte (134)
os parafusos com torque de 15 - 20 pol. lb. (1,7 - 2,3 Nm). "
Para PX05R-XXX-XXX-BXXX Modelos apenas
1. Instale vedantes em "U" novos (138 e 139) no pistão (111)
− OS REBORDOS DEVEM FICAR VOLTADOS UM PARA O
OUTRO.
2. Monte (137) os anéis o-ring no (136) conector grande.
3. Monte (137 e 166) os anéis o-ring no (107) conector
pequeno.
4. "Insira (111) a bobina no (136) conector grande, depois
insira (136) o conector grande no (135) bloco da válvula,
garantindo que a (111) bobina esteja rotacionada para
aceitar (140) o suplemento da válvula. "
5. Monte (107) o conector pequeno no (135) bloco da válvula.
6. "Monte o (140) suplemento da válvula e (141) a placa da
válvula no(135) bloco da válvula. OBSERVAÇÃO: Monte
o (140) suplemento da válvula com o lado do ""côncavo""
voltado para (141) a placa da válvula. Monte (141) a placa
da válvula com o ponto de identificação voltado para (132)
a junta. "
7. "Monte (132 e 200) as juntas, (135) o bloco da válvula e
(129) o conjunto do silencioso no (101) corpo central, pren-
dendo com (134) os parafusos. OBSERVAÇÃO: Aperte (134)
os parafusos com torque de 15 - 20 pol. lb. (1,7 - 2,3 Nm). "
PX05X-XXX-XXX-BXXX (pt)