Funzionamento - Monacor IMG Stage Line USB-AUDIOBOX Kurzanleitung

USB-AUDIOBOX
Codice 21.2700
Interfaccia USB audio
PL I
Vi preghiamo di leggere attentamente le pre-
senti istruzioni prima della messa in funzione e
di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità dʼimpiego
LʼUSB-AUDIOBOX è stata realizzata come in-
terfaccia audio fra sorgenti audio, registratori e
un computer con porta USB 1.1 o USB 2.0. Così
è possibile trasferire su un PC per esempio se-
gnali audio analogici per essere elaborati e ma-
sterizzati su un CD (se il computer dispone del
hardware e software necessario) oppure si pos-
sono riprodurre le registrazioni audio memoriz-
zate sul computer. Lʼapparecchio è equipaggiato
con unʼuscita per cuffia per il controllo dei segnali
dʼingresso e dei segnali audio provenienti dal
computer. Lʼalimentazione avviene tramite la
porta USB.
2 Avvertenze importanti per lʼuso
Questʼapparecchio è conforme a tutte le direttive
richieste dellʼUE e pertanto porta la sigla
G
Usare lʼapparecchio solo allʼinterno di locali e
proteggerlo dallʼacqua gocciolante e dagli
spruzzi dʼacqua, da alta umidità dellʼaria e dal
calore (temperatura dʼimpiego ammessa fra
0 e 40 °C).
G Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso pro-
dotti chimici o acqua.
G
Nel caso dʼuso improprio, di collegamenti sba-
gliati, dʼimpiego scorretto o di riparazione non
a regola dʼarte dellʼapparecchio, non si as-
sume nessuna responsabilità per eventuali
danni consequenziali a persone o a cose e
non si assume nessuna garanzia per lʼappa-
recchio.
Se si desidera eliminare lʼapparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo
smaltimento ad unʼistituzione locale per
il riciclaggio.
3 Collegamento
1) Collegare una sorgente di segnali con uscita
Line (p. es. lettore CD o mixer) con le prese
LINE IN (2) [L = canale sinistro, R = canale
destro]. Per il collegamento di un microfono o
di una chitarra è richiesto un preamplificatore
adeguato.
2) Per lʼamplificazione o la registrazione di un
segnale audio proveniente dal computer, col-
legare lʼingresso Line, p. es. di un registra-
tore, amplificatore o mixer, con le prese LINE
OUT (1).
3) Collegare la presa USB (3) con la porta
USB del computer. Con il computer acceso, si
accende il LED POWER ON (4).
4) Per ascoltare il segnale dʼingresso e il se-
gnale proveniente dal computer, collegare
una cuffia stereo (impedenza consigliata
≥ 32 Ω) con jack 3,5 mm con la presa MONI-
TOR (5).
®
Copyright

4 Funzionamento

1) Quando lʼinterfaccia audio è collegata con il
computer acceso, i suoi contatti audio sa-
ranno riconosciuti dal sistema operativo del
computer come due dispositivi audio USB
(audio IN e OUT).
Se necessario installare i driver richiesti
dal sistema operativo e riavviare il computer.
2) Con il selettore SOURCE (6) impostare la
sorgente di segnali per la cuffia:
LINE
il segnale dellʼingresso LINE IN (2)
USB
il segnale audio proveniente dal computer; a
seconda dellʼimpostazione del computer o dei
programmi usati, questo segnale può conte-
nere (eventualmente con un ritardo) anche i
segnali dʼingresso
3) Con il regolatore MONITOR LEVEL (7) impo-
stare il volume per la cuffia.
ATTENZIONE Fare attenzione ad un volume
adeguato della cuffia. A lungo
.
andare, volumi alti possono
danneggiare lʼudito.
5 Dati tecnici
Gamma di frequenze: 30 – 20 000 Hz
Ingresso LINE IN (stereo, RCA)
Livello max.: . . . . . 3,3 V
Convertitore A / D, D/A
Risoluzione: . . . . . 16 Bit
Campionamento: . 32 / 44,1/ 48 kHz
Uscita LINE OUT (stereo, RCA)
Livello nominale: . 1 V
Uscita MONITOR (stereo, jack 3,5 mm)
Porta USB: . . . . . . . USB 1.1 (full speed),
Alimentazione: . . . . . tramite linea USB
Dimensioni: . . . . . . . 90 × 28 × 102 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . 215 g
Sistemi operativi adatti:
Windows ME, Windows 2000,
Windows XP, Windows 7
Mac OS 9, Mac OS X
Windows è un marchio registrato della Microsoft Corporation negli USA e
in altri paesi.
Mac OS è un marchio registrato della Apple Computer, Inc. negli USA e
in altri paesi.
Con riserva di modifiche tecniche.
© by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
presa tipo B
1 2 3
4 5 6 7
A-1147.99.01.08.2010