Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
USB-AUDIOBOX
Ref. núm. 21.2700
Interfaz de Audio USB
E
Lea atentamente las instrucciones de funciona-
miento antes de utilizar el aparato y guárdelas
para usos posteriores.
1 Aplicaciones
El USB-AUDIOBOX está diseñado como inter-
faz de audio entre fuentes de audio, grabadores
y un ordenador con puerto USB 1.1 o USB 2.0.
Permite, por ejemplo, transferir señales analógi-
cas de audio a un PC, para procesarlas y co-
piarlas en un CD (siempre que el ordenador esté
equipado con el software y el hardware corres-
pondiente) o para reproducir grabaciones de
audio almacenadas en el PC. El aparato está
provisto con una salida de auriculares para mo-
nitorizar las señales de entrada y las señales de
audio que provienen del ordenador. Se alimenta
mediante la interfaz USB.
2 Notas Importantes
Este aparato cumple con todas las directivas re-
queridas por la UE y por lo tanto está marcado
con el símbolo
.
G
El aparato está adecuado sólo para utilizarlo
en interiores. Proteja el aparato de goteos y
salpicaduras, elevada humedad del aire y
calor (temperatura ambiente admisible:
0 – 40 °C).
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos
químicos.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabili-
dad alguna por cualquier daño personal o ma-
terial producido si se utiliza el aparato para
fines diferentes a los originalmente concebi-
dos, si no se conecta o no se utiliza correcta-
mente, o sino se repara por expertos.
Si va a poner el aparato fuera de servicio
definitivamente, llévelo a la planta de re-
ciclaje de la zona para que su eliminación
no sea perjudicial para el medio ambiente.
3 Conexión
1) Conecte una fuente de señal con nivel de sa-
lida de línea (p. ej. lector CD o mezclador) a
las entradas LINE IN (2) [L = canal izquierdo,
R = canal derecho]. Para conectar un micró-
fono o una guitarra, se necesita el preampli-
ficador correspondiente.
2) Para amplificar o para grabar una señal de
audio que provenga del ordenador, conecte
la entrada de línea de un grabador, amplifi-
cador o mezclador (por ejemplo) a las tomas
LINE OUT (1).
3) Conecte la toma USB
(3) al puerto USB
de un ordenador. Con el ordenador conec-
tado, se ilumina el LED POWER ON (4).
4) Para monitorizar la señal de entrada y la
señal del ordenador, conecte auriculares es-
téreo (impedancia recomendada ≥ 32 Ω) con
jack 3,5 mm en la toma MONITOR
®
Copyright
4 Funcionamiento
1) Cuando la interfaz de audio se ha conecta-
dor al ordenador en funcionamiento, el sis-
tema operativo del ordenador conectado re-
conocerá sus conexiones de audio como dos
aparatos de audio USB (entrada y salida de
audio).
Si es necesario, instale los drivers en el
sistema operativo y reinicie el ordenador.
2) Seleccione la fuente de señal que quiera para
los auriculares con el interruptor SOURCE
(6):
LINE
Señal de la entrada LINE IN (2)
USB
La fuente de audio que viene del ordenador;
de acuerdo con los ajustes del ordenador o
de los programas que se utilicen, esta señal
puede contener las señales de entrada (po-
siblemente se escuchará con retraso).
3) Ajuste el volumen de los auriculares deseado
con el control MONITOR LEVEL (7).
PRECAUCIÓN Ajuste siempre los auriculares
en un volumen razonable.
Los volúmenes permanentes
muy elevados pueden dañar
su oído.
5 Especificaciones
Banda pasante: . . . . 30 – 20 000 Hz
Entrada LINE IN (estéreo, RCA)
Nivel máximo: . . . . 3,3 V
Convertidor A / D, convertidor D/A
Resolución: . . . . . 16 bits
Nivel de muestreo: 32 / 44,1 / 48 kHz
Salida LINE OUT (estéreo, RCA)
Nivel nominal: . . . . 1 V
Salida MONITOR (estéreo, jack 3,5 mm)
Interfaz USB: . . . . . . USB1.1 (velocidad com-
Alimentación: . . . . . . Mediante cable USB
Dimensiones: . . . . . . 90 × 28 × 102 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . 215 g
Sistemas operativos adecuados:
Windows ME, Windows 2000,
Windows XP, Windows 7
Mac OS 9, Mac OS X
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los EUA y
en otros países.
Mac OS es una maca registrada de Apple Computer, Inc., en los EUA y
en otros países.
Sujeto a modificaciones técnicas.
(5).
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
pleta), puerto tipo B
1
2
3
4
5
6
7
A-1147.99.01.08.2010
Werbung
