Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
N N O O T T I I C C E E
T T o o o o l l l l e e n n g g t t h h a a d d j j u u s s t t m m e e n n t t w w i i t t h h t t h h e e t t o o o o l l c c l l a a m m p p e e d d ! !
Performing an axial or radial tool length adjustment while the tool is completely clamped will result in damage to the
hydraulic chuck.
Do not change the tool length adjustment as long as the tool is clamped.
N N O O T T I I C C E E
U U s s e e o o f f s s h h a a n n k k s s w w i i t t h h r r e e c c e e s s s s e e s s ! !
Use of shanks with Form B and E (DIN 1835) or shanks with HB and HE (DIN 6535) can result in radial run-out errors and
inaccurate balancing value of the whole system.
Use only shanks with Form A or fine balance the whole system.
N N O O T T I I C C E E
D D a a m m a a g g e e t t o o t t h h e e s s e e a a l l e e d d b b l l e e e e d d e e r r s s c c r r e e w w ! !
In the event of damage to the sealed bleeder screw, the hydraulic chuck is no longer functional and must be taken out of
operation immediately.
Do not damage or loosen the sealed bleeder screw.
If the bleeder screw is damaged, the hydraulic chuck must not be used for safety reasons.
In the event of damage, send the hydraulic chuck to MAPAL for inspection and repair.
Montage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Installation and Operating Instructions
EN
EN
33
33
Werbung
