Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3 3 . . 5 5 . . 1 1 D D a a n n g g e e r r s s f f r r o o m m h h e e a a t t d d e e v v e e l l o o p p m m e e n n t t
W W A A R R N N I I N N G G
S S h h r r i i n n k k i i n n g g o o r r h h e e a a t t i i n n g g t t h h e e h h y y d d r r a a u u l l i i c c c c h h u u c c k k c c a a n n l l e e a a d d t t o o i i n n j j u u r r i i e e s s a a n n d d d d a a m m a a g g e e t t o o m m a a c c h h i i n n e e s s a a n n d d a a c c c c e e s s s s o o r r i i e e s s ! !
Shrinking or heating can cause the hydraulic chuck to become deformed or to burst explosively. Hot oil, oil
vapours and metal slivers can then fly around uncontrolled and cause serious injuries to the operator and
cause damage to machines and accessories.
Do not shrink the hydraulic chuck or heat it above the specified operating temperature.
W W A A R R N N I I N N G G
U U n n c c l l a a m m p p i i n n g g a a t t e e x x c c e e s s s s i i v v e e c c l l a a m m p p i i n n g g c c h h u u c c k k t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r e e s s ! !
Unclamping at excessive clamping chuck temperatures can cause parts of the hydraulic chuck to fly off uncontrolled, al-
lowing hot oil to escape. This can lead to serious injuries and cause damage to machines and accessories.
Actuate the clamping screw of the hydraulic chuck only at room temperature.
N N O O T T I I C C E E
C C l l a a m m p p i i n n g g w w i i t t h h o o u u t t t t o o o o l l ! !
Clamping without tool can result in damage to the hydraulic chuck.
Do not clamp the hydraulic chuck without tool.
Montage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Installation and Operating Instructions
EN
EN
31
31
Werbung
