FoodSaver VS3190X Referenz-Anleitung Seite 18

Salvaguardas importantes
Este aparelho pode ser utilizado por crianças
com idade a partir dos 8 anos, pessoas
com capacidades físicas, sensoriais e
mentais reduzidas, ou falta de experiência
e conhecimento, desde que lhes tenha sido
fornecida supervisão ou instruções relativas
à utilização segura do aparelho e que
tenham compreendido os perigos envolvidos.
As crianças não devem brincar com este
aparelho. A limpeza e a manutenção feita
pelo utilizador não devem ser realizadas por
crianças sem supervisão.
Se o cabo de alimentação estiver danificado,
deverá ser substituído pelo fabricante, pelo
seu agente de serviço, ou uma pessoa com
qualificação semelhante a fim de evitar riscos.
• Utilize sempre o aparelho sobre uma superfície estável, segura,
seca e nivelada.
• ATENÇÃO: ESTE EQUIPAMENTO DE SELAGEM NÃO SE
DESTINA A UTILIZAÇÃO COMERCIAL. Nunca utilize este
aparelho para outro efeito que não o destinado. Este aparelho
destina-se apenas a uso doméstico. Não utilize este aparelho
no exterior.
• Nunca mergulhe o aparelho ou o cabo de alimentação e a ficha
em água ou em qualquer outro líquido.
• Não utilize o aparelho se o tiver deixado cair ou se houver
sinais visíveis de danos.
• Antes de limpar o aparelho, certifique-se de que está desligado
no interruptor e na tomada de alimentação.
• Para desligar, desligue o cabo de alimentação da tomada
elétrica. Não desligue o cabo puxando por ele.
• Não use um cabo de extensão elétrica com o aparelho.
• Utilize apenas acessórios ou extras recomendados pelo
fabricante.
• Quando reaquecer alimentos nos sacos FoodSaver ,
®
certifique-se de que os coloca em água em lume brando a uma
temperatura reduzida, abaixo de 75 °C (170 °F).
• OS ALIMENTOS DENTRO DO SACO PODEM SER
DESCONGELADOS MAS NÃO REAQUECIDOS NUM MICRO-
ONDAS. Quando descongelar alimentos no micro-ondas em
sacos FoodSaver certifique-se de não exceder a potência
®
máxima de 180 watts (definição de descongelação), tempo
máximo de 2 minutos e temperatura máxima de 70 °C (158 °F).
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
34 www.foodsavereurope.com
O sistema FoodSaver
®
Porquê embalar a comida a vácuo?
A exposição ao ar faz com que os alimentos percam nutrientes
e sabor, além de causar queimaduras de gelo e permitir que
se desenvolvam muitas bactérias, bolor e levedura. O sistema
FoodSaver para embalar a vácuo retira o ar e conserva
®
hermeticamente o sabor e a qualidade. Com uma linha completa
de recipientes e sacos FoodSaver ® para alargar as suas opções,
pode agora desfrutar dos benefícios de um método cientificamente
comprovado de armazenamento de alimentos que os mantém frescos
durante um período cinco vezes superior ao habitual.
O sistema FoodSaver faz poupar tempo e dinheiro
®
• Gaste menos dinheiro. Com o sistema FoodSaver , pode
®
comprar alimentos em grande quantidade ou em promoção
e embalá-los a vácuo nas quantidades pretendidas sem
desperdiçar comida.
• Poupe mais tempo. Cozinhe com antecedência para toda a
semana, preparando as refeições e guardando-as em sacos
FoodSaver .
®
• Receba os seus amigos e familiares em casa com mais
facilidade. Confecione a sua especialidade e guloseimas
festivas com antecedência para que possa passar mais tempo
com os convidados.
• Desfrute de especialidades ou alimentos da estação.
Mantenha frescos durante mais tempo os alimentos com maior
probabilidade de deterioração ou aqueles que utiliza com menos
frequência.
• Controle as porções para a dieta. Embale a vácuo porções
razoáveis e escreva as calorias e/ou as gramas de gordura no
saco.
• Proteja artigos não alimentares. Mantenha seco e organizado
os mantimentos de campismo e do barco para quando sai. Evite
que a prata areada perca o brilho minimizando a exposição ao
ar.
Acessórios FoodSaver
®
Aproveite ao máximo o aparelho FoodSaver com sacos, recipientes
®
e acessórios FoodSaver fáceis de utilizar.
®
Sacos e rolos FoodSaver
®
Os sacos e rolos FoodSaver incluem canais especiais que permitem
®
uma remoção eficiente do ar. A formação de camadas múltiplas torna-
os uma barreira especialmente resistente ao oxigénio e à humidade
e ajuda a evitar queimaduras devido à congelação. Os sacos e rolos
FoodSaver encontram-se disponíveis em diversos tamanhos.
®
Recipientes FoodSaver
®
Os recipientes FoodSaver para conservação de alimentos frescos
®
são fáceis de utilizar e ideais para embalar a vácuo alimentos
delicados como queques e outros produtos de padaria, líquidos e
produtos secos. Utilize o modo de marinar para marinar em minutos
em vez de horas.
Rolha FoodSaver
®
Utilize rolhas FoodSaver para embalar a vácuo vinho, bebidas sem
®
gás e óleos. Se o fizer, prolongará a validade do líquido e preservará
o sabor. Não utilize a rolha em garrafas de plástico.
Peças
Ver FIG. 1
A H
Painel de controlo Perfil de selagem superior
B Equipamento de selagem I Vedante superior de espuma
manual incorporado
J
Armazenamento de rolo
C Patilha
K Vedante inferior de espuma
D Guilhotina de sacos
L Faixa de selagem extra
E Perfil de estabilizador de larga
guilhotina
M Canal de vácuo
F Guilhotina de sacos
N
Bandeja escorredora
G Tampa do aparelho amovível
Fazer um saco a partir de um rolo
FoodSaver
®
Tomando como ref.ª a FIG. 2:
1. Rode a patilha para a posição de abrir e abra a tampa.
2. Coloque o rolo dentro do espaço de armazenamento interno da
unidade conforme indicado. Para fazer a primeira selagem, puxe
material suficiente para o saco até à extremidade, até ficar em
cima da faixa de selagem e depois feche a tampa.
3. Rode a patilha para a posição de funcionamento .
4. Prima o botão de selagem para selar a extremidade aberta do
saco. Espere até a luz indicadora de selagem apagar.
ATENÇÃO: Para reduzir o risco de queimaduras, não toque na
faixa de selagem enquanto estiver a usar o aparelho.
5. Rode a patilha para a posição de abrir , abra a tampa e puxe
para fora material suficiente para confecionar o saco com o
comprimento pretendido, deixando pelo menos 75 mm de espaço.
Feche a tampa.
6. Rode a patilha para a posição de funcionamento .
7. Prima o botão de selagem para selar o próximo saco.
Enquanto está a selar, pode deslizar a guilhotina de um lado ao
outro para remover o saco.
Selar a vácuo com sacos FoodSaver
Tomando como ref.ª a FIG. 3:
1. Rode a patilha para a posição de abrir e abra a tampa.
2. Coloque o(s) item(ns) num saco, deixando pelo menos 75 mm de
espaço entre o conteúdo e a extremidade aberta do saco. Coloque
a extremidade aberta do saco dentro da bandeja escorredora e
feche a tampa.
3. Rode a patilha para a posição de funcionamento .
4. Prima o botão de vácuo e inicie o processo de embalar a
vácuo e selar a extremidade aberta do saco. O motor continuará
a funcionar até o saco ficar em vácuo total, sendo depois
automaticamente selado.
5. Quando a luz indicadora de selagem apagar, rode a patilha para
a posição de abrir e abra a tampa. Retire o saco. Em seguida
coloque no frigorífico, no congelador ou guarde consoante o que
pretende.
Nota: Deixe o aparelho arrefecer durante 20 segundos após cada
utilização.
Dicas importantes:
Para minimizar o desperdício de sacos, não insira demasiado
os sacos no aparelho. Insira apenas o suficiente sobre a
extremidade da bandeja escorredora amovível.
www.foodsavereurope.com
Utilizar acessórios FoodSaver
®
O seu novo Aparelho FoodSaver inclui um equipamento de selagem
®
manual incorporado para acessórios.
PARA RECIPIENTES E SACOS COM FECHO
1. Rode a patilha para a posição de funcionamento e puxe o
equipamento integrado de selagem manual do aparelho.
2. Coloque o equipamento de selagem manual incorporado na
válvula do recipiente ou saco com fecho.
3. Prima o botão de equipamento de selagem manual incorporado
até a luz indicadora ao lado do vácuo acender. A seguir prima
o botão equipamento de selagem manual incorporado
embalar a vácuo.
PARA RECIPIENTES
1. Rode a patilha para a posição de funcionamento e puxe o
equipamento integrado de selagem manual do aparelho.
2. Desmonte o equipamento integrado de selagem manual para
remover a parte inferior do manípulo superior. Insira a ponta na
porta do acessório.
3. Prima o botão de equipamento de selagem manual incorporado
até a luz indicadora ao lado do vácuo acender. A seguir prima
o botão equipamento de selagem manual incorporado
embalar a vácuo.
Painel de Controlo
O painel de controlo intuitivo fácil de usar permite-lhe tirar o máximo
partido do seu Sistema FoodSaver com toda a facilidade:
®
Controlos da selagem térmica
1. Botão de vácuo
Prima para embalar alimentos a vácuo estanques ao ar. O
aparelho desliga automaticamente.
2. Botão de selagem
®
Este botão tem três utilizações:
i. Prima o botão para criar uma selagem quando fizer sacos
utilizando um Rolo FoodSaver .
®
ii. Prima para parar imediatamente o processo de embalagem a
vácuo e iniciar a selagem do saco.
iii. Prima para criar uma selagem em sacos de filme (como os
sacos de batatas fritas e de cereais) para manter os alimentos
selados e estanques ao ar.
3. Botão de modo
Prima o botão de modo para selecionar a definição personalizada.
A luz indicadora acenderá ao lado da definição personalizada que
foi iniciada.
3a. Seco
Para embalagem e selagem a vácuo ótimas de alimentos
secos. Esta é a predefinição.
3b. Húmido
Para embalagem e selagem a vácuo ótimas de alimentos
suculentos.
para
para
35