Seite 1
MOBILES KLIMAGERÄT (LOKAL) IRO & IRO PLUS GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie die vorliegende Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen oder warten. Halten Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig ein: Eine Nichtbeachtung kann zu Unfällen und/oder Schäden führen. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftiges Nachschlagen gut auf...
Das Innengerät ist mit brennbaren Gas R290 eingefüllt Lesen die Anweisungen vor der Installation und Verwendung des Geräts Lesen die Serviceanleitung, bevor das Gerät zu reparieren. DAS KÄLTEMITTEL R290 Um korrekt zu funktionieren, besitzt das Klimagerät in seinem Inneren einen Kühlkreislauf, in dem ein umweltfreundliches Kühlmittel zirkuliert: R290 = GWP (Treibhauspotential: 3) Dabei handelt es sich um ein nur leicht entflammbares und geruchloses Kühlmittel mit...
ALLGEMEINE BETRIEBS- UND SICHERHEITSINFORMATIONEN Dieses Gerät ist ein lokal Klimagerät für den häuslichen Gebrauch. Verwenden Sie dieses Klimagerät nur im Rahmen der in diesem Handbuch beschriebenen Anweisungen. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung der erforderlichen Spannung entspricht (220-240V/50Hz). ...
Seite 4
Prüfen Sie, ob der Stecker fest eingesteckt ist. Verwenden Sie keine Mehrfachstecker. Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker sauber ist. Verwenden Sie den Stecker nicht zum Ein- und Ausschalten des Klimageräts: Betätigen ON/OFF-Taste...
Seite 5
Bei Verwendung einer Ablaufleitung soll die Umgebungstemperatur nicht unter 0°C liegen. Dies kann zu Wasserlecks in der Klimaanlage führen. Kein Wasser auf dem Klimagerät spritzen oder gießen. SICHERHEITSHINWEIS! Stecken Sie keine Gegenstände in das Klimagerät: Sie setzen sich großer Gefahr...
Seite 6
ACHTUNG! Setzen Sie das Klimagerät nicht direktem Sonnenlicht aus: Die Farbe der Bauteile könnte verblassen oder sich verändern. Zudem könnte eine eventuelle Überhitzung des Gerätes den Schutzmechanismus aktivieren und zum Ausschalten des Gerätes führen. Verwenden Sie keine Insektizide, Öle oder Spritzlacke in der Nähe des Gerätes.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS VORDERANSICHT HINTERANSICHT BEDIENFELD - TASTEN FÜR DEN BETRIEB NETZCABEL OHNE FERNBEDIENUNG AIR EXPULSION SCHLAUCH FLÜGEL UND LUFTZUFUHR ANSCHLUSS DES LUFTAUSSCHLUSSROHR RÄDER 10. LUFTFILTER GRIFF 11. FERNBEDIENUNG CONTINUOUS DRAINAGE DISCHARGE LUFTFILTER Zulässige Mindest- und Höchsttemperaturen (Innentemp.) Kühlen: 16°C B.S. / 35°C B.S. Entfeuchten: 16°C B.S.
Seite 8
KONTROLLEN VOR DER INBETRIEBNAHME Die folgenden Abstände müssen eingehalten werden, um die Funktionstüchtigkeit des mobiles klimagerät zu garantieren. Das Gerät muss vor dem ersten Einschalten 2 Stunden senkrecht aufgestellt werden. INBETRIEBNAHME DES GERÄTES Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie den Karton von oben heraus. Packen Sie das Gerät und alle mitgelieferten Teile (siehe nachstehende Zeichnung) aus.
Seite 9
GEBRAUCH DES GERÄTES MIT ENDANSCHLUSS FÜR FENSTER Verbinden Sie den flachen Anschluss und Schlauch miteinander, ziehen Sie den Schlauch genügend aus, um das Freie zu erreichen und schließen Sie ihn auf der Rückseite des Klimageräts an. Das Endstück des Schlauches mit dem runden Öffnen Sie das Fenster und sperren Sie einen der beiden Fensteranschluss (1) und anschließend mit dem Fensterflügel mit dem Griff.
Beim Übergang von einem Betriebsmodus zum anderen bleibt das Gebläse in Betrieb, doch der Verdichter schaltet sich aus: er läuft nach 3 Minuten wieder an. Diese Startverzögerung schützt den Verdichter vor eventuellen Schäden. Kühlen, Lüften, Heizen* (*Nur für IRO PLUS-Modelle Entfeuchten verfügbar)
Während der Entfeuchtung sollte der Dauerabfluss gewählt werden (siehe nachstehendes Kapitel ENTFERNEN DES KONDENSWASSERS). 4. MODUS LÜFTEN (FAN ONLY) Drücken Sie die Taste MODE zur Auswahl der Funktion Lüften, bis das entsprechende Symbol nicht mehr aufleuchtet. In diesem Betriebsmodus kann die Gebläsegeschwindigkeit (Fan Speed) eingestellt werden. ...
1. Entfernen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn 2.Dann legen Sie den Ablaufschlauch in die drehen, dann die Kappe entfernen. Rohrverbindung. 3. Vermeiden Kurven des Drainageschlauches. BETRIEB PER FERNBEDIENUNG Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein und achten Sie dabei auf die Polarität.
Seite 13
TASTE SCHWINGUNG F. EINSTELLUNG SCHWINGUNG TASTE SLEEP G. TIMER TASTE ZUR AUSWAHL DER TEMPERATUR H. SIGNAL UND TIMER HEIZEN*(*NUR FÜR IRO PLUS-MODELLE TASTE MODE VERFÜGBAR) TASTE FAN - GEBLÄSEGESCHWINDIGKEIT L. BATTERIE LEVEL TASTE °C °F (1) TASTE ON/OFF Drücken Sie diese Taste zum Ein- oder Ausschalten des Klimageräts.
Seite 14
In COOL-Modus leuchtet der Display. In DRY und FAN der Display leuchtet nicht. (HEAT) HEIZEN* (*NUR FÜR IRO PLUS-MODELLE VERFÜGBAR) (3) TASTE SLEEP Es reduziert die Lüftungsgeschwindigkeit auf ein Minimum für maximale Geräuschlosigkeit. Die SLEEP-Funktion ist im Lüftungs- und Entfeuchtungsmodus nicht verfügbar.
von der FL-Meldung, voller Tank versuchen Sie nicht wenn ein Fehler auftritt, das Klimagerät selbst zu reparieren, sondern bringen Sie es immer zu einem Argoclima-Kundendienst. Andernfalls wird die Garantie nicht mehr gültig sein. Störung Ursache Abhilfe Wasserbehälter ist voll. Behälter entleeren. Wenn das Problem weiter besteht, mit dem Kundendienst Kontakt aufnehmen.
Seite 16
2. Reinigung des Gehäuses. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Außenseite des Klimageräts zu reinigen. Verwenden Sie nicht zu heißes Wasser, Lösungsmittel oder andere aggressive chemische Verbindungen, Talkpuder und Bürsten: Sie können die Oberfläche beschädigen oder die Farbe des Gehäuses verändern. Im Falle von Flecken lauwarmes Wasser mit wenig neutralem Reinigungsmittel verwenden.
Seite 17
Das Gerät enthält R290, ein Erdgas mit dem Treibhauspotential (GWP) = 3 - 0,22 kg = 0,00066 Tonnen CO Äquivalent. Das Kältemittel R290 darf nicht in die Umwelt gelangen. IRO PLUS VERORDNUNG (EU) Nr. 517/2014 - F-GAS Das Gerät enthält R290, ein Erdgas mit dem Treibhauspotential (GWP) = 3 - 0,29 kg = 0,00087 Tonnen CO Äquivalent.