Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Installationsanleitung
Übersetzung der Originalanleitung
CompactLogix 5380-Steuerungen
Standard-Bestellnummern
Prozess-Bestellnummern
Thema
Die CompactLogix™ 5380-Steuerungen können in den unterschiedlichsten Anwendungen eingesetzt werden, wobei auch zentrale
Compact 5000™-E/A-Module und Remote I/O-Module sowie Integrated Motion über ein EtherNet/IP™-Netzwerk verwendet werden können.
Die Steuerungen bieten Folgendes:
• Übertragungsrate einer Hochgeschwindigkeits-Backplane
• Integrierte, duale 1-GB-Ethernet-Ports
• Mehrere Programmiersprachen, die Sequenz-, Prozess-, Achs- und Antriebssteuerung ermöglichen
• CompactLogix-Prozesssteuerungen sind für Prozessanwendungen optimiert, unterstützen die Achssteuerung und verfügen zum erweiterten
Schutz in rauen korrosiven Umgebungen über eine Schutzbeschichtung.
Sie verwenden die Anwendung Studio 5000 Logix Designer® zum Konfigurieren der CompactLogix 5380-Steuerungen.
Weitere Informationen zu den für das Installieren einer CompactLogix 5380-Steuerung erforderlichen Komponenten
finden Sie auf
Seite
6. Weitere Informationen dazu, wie Sie die Steuerung nach der Installation verwenden, finden Sie in den Publikationen,
die unter
Weitere Information auf Seite 17
5069-L306ER, 5069-L306ERM, 5069-L310ER, 5069-L310ER-NSE, 5069-L310ERM, 5069-L320ER,
5069-L320ERM, 5069-L320ERMK, 5069-L330ER, 5069-L330ERM, 5069-L330ERMK, 5069-L340ER,
5069-L340ERM, 5069-L350ERM, 5069-L350ERMK, 5069-L380ERM, 5069-L3100ERM
5069-L320ERP, 5069-L340ERP
aufgeführt sind.
Seite
3
3
6
6
9
9
13
13
13
13
14
14
16
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rockwell Automation Allen-Bradley CompactLogix 5380
Inhaltszusammenfassung für Rockwell Automation Allen-Bradley CompactLogix 5380
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Installationsanleitung Übersetzung der Originalanleitung CompactLogix 5380-Steuerungen Standard-Bestellnummern 5069-L306ER, 5069-L306ERM, 5069-L310ER, 5069-L310ER-NSE, 5069-L310ERM, 5069-L320ER, 5069-L320ERM, 5069-L320ERMK, 5069-L330ER, 5069-L330ERM, 5069-L330ERMK, 5069-L340ER, 5069-L340ERM, 5069-L350ERM, 5069-L350ERMK, 5069-L380ERM, 5069-L3100ERM Prozess-Bestellnummern 5069-L320ERP, 5069-L340ERP Thema Seite Zusammenfassung der Änderungen Produkthinweise Informationen zur Steuerung Erforderliche Systemkomponenten Installation der Steuerung auf der DIN-Schiene Anschließen externer Netzteile an der Steuerung Installieren von Compact 5000-E/A-Modulen Installieren des Abschlussmoduls... - Seite 2 Activiteiten zoals het installeren, afstellen, in gebruik stellen, gebruiken, monteren, demonteren en het uitvoeren van onderhoud mogen uitsluitend worden uitgevoerd door hiervoor opgeleid personeel en in overeenstemming met de geldende praktijkregels. Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020...
-
Seite 3: Zusammenfassung Der Änderungen
Lesen Sie zusätzlich zu dieser Publikation auch folgende Publikationen: • Richtlinien zur störungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen, Publikation 1770-4.1, für weitere Installationsanforderungen • NEMA-Norm 250 und EN/IEC 60529, sofern zutreffend, mit Erläuterungen zur jeweiligen Schutzklasse der verschiedenen Gehäuse. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 4: Nordamerikanische Zulassung Für Explosionsgefährdete Bereiche
• CompactLogix 5380-Steuerungen entsprechen den folgenden Normen: IEC 60079-0:6. Ausgabe, IEC-60079-15:4. Ausgabe bei Verwendung mit maximal 125 V AC, IECEx-Referenz-Zertifizierungsnummer IECEx UL 15.0007X. • Wenn an die Bestellnummern ein „K“ angehängt ist, weist dies auf eine optionale Schutzbeschichtung hin. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... - Seite 5 Das Gehäuse darf sich nicht ohne Werkzeug öffnen lassen. • Dieses Gerät muss innerhalb der von Rockwell Automation angegebenen Leistungsbereiche verwendet werden. • Es müssen Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um ein Überschreiten der Bemessungsspannung durch Einschwingstörungen von mehr als 140 % zu verhindern, wenn das Gerät in Umgebungen der Zone 2 eingesetzt wird.
-
Seite 6: Informationen Zur Steuerung
Alle Abbildungen, Diagramme, Beispielprogramme und Aufbaubeispiele in dieser Publikation dienen ausschließlich zur Veranschaulichung. Aufgrund der WICHTIG unterschiedlichen Anforderungen der jeweiligen Anwendung übernimmt Rockwell Automation keine Verantwortung oder Haftung für den tatsächlichen Einsatz der Produkte auf der Grundlage dieser Beispiele. Informationen zur Steuerung... -
Seite 7: Systemplanung
Ein Netzteil mit ausreichender Kapazität zum Bereitstellen der • Sie müssen die DIN-Schiene horizontal montieren. Externes Netzteil SA-Spannungsversorgung, also feldseitiger Spannungsversorgung, für das für SA-Span- Rockwell Automation unterstützt keine vertikal installierten CompactLogix 5380-System. nungsversor- gung (Sensor/ Weitere Informationen finden Sie unter Hinweise zur CompactLogix 5380-Systeme. -
Seite 8: Abmessungen
DIN-Schiene muss ordnungsgemäß geerdet werden. Weitere versorgung unterbrochen wird, bleibt die MOD-Spannungsversor- Informationen hierzu finden Sie in den Richtlinien zur gung der Compact 5000-E/A-Module erhalten. störungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen, Rockwell Automation-Publikation 1770-4.1. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 9: Installation Der Steuerung Auf Der Din-Schiene
Steuerung. zunächst sicher, dass die Spannungsversorgung unterbrochen wurde oder dass es sich um einen nicht explosionsgefährdeten • Vergewissern Sie sich, dass die externen Netzteile für die Bereich handelt. MOD- und SA-Spannungsversorgung ausgeschaltet sind. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 10: Installieren Der Abnehmbaren Klemmenleiste Für Die Sa-Spannungsversorgung
Explosion hervorgerufen werden. Stellen Sie zunächst sicher, dass die Spannungsversorgung unterbrochen wurde oder dass es sich um einen nicht explosionsgefährdeten Bereich handelt. 1. Vergewissern Sie sich, dass die MOD- und SA- Versorgungsquellen ausgeschaltet sind. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 11: Anschließen Der Sa-Wechselspannungsversorgung
2. Isolieren Sie die Drähte ab, die Sie an die abnehmbare Klemmenleiste anschließen. RTB-Typ Aktion Schraube Isolieren Sie die Drähte ab (12 mm (0,47 Zoll)). Feder Isolieren Sie die Drähte ab (10 mm (0,39 Zoll)). Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 12: Trennen Der Drähte Von Den Abnehmbaren Klemmenleisten
Draht festzuziehen. Ziehen Sie die Schraube mit 0,4 Nm fest. 5069-RTB6-SPRING Drücken Sie den Draht in die Klemme. Feder Crimpen Sie, falls erforderlich, eine Aderendhülse auf den Draht und führen Sie diese ein. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 13: Installieren Von Compact 5000-E/A-Modulen
IP-Adresse verwenden können, ist von der Bestellnummer der 2. Drücken Sie das Abschlussmodul in Richtung der Steuerung abhängig. DIN-Schiene, bis es einrastet. Weitere Informationen über die Minimalversionen zur Verwendung mit den Steuerungen finden Sie auf Seite Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 14: Anschließen Der Steuerung An Ein Ethernet/Ip-Netzwerk
Bereich handelt. ACHTUNG: Entfernen oder ersetzen Sie die Steuerung nicht bei eingeschalteter Spannungsversorgung. Die Unterbrechung der Backplane kann zu einem unerwarteten Betrieb oder unerwarte- ter Bewegung an der Maschine führen. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... - Seite 15 Trennen der Drähte 7. Wiederholen Sie die ab Installation der Steuerung auf der von den abnehmbaren Klemmenleisten auf Seite DIN-Schiene auf Seite 9 beschriebenen Installationsschritte. 8. Legen Sie am System MOD-Spannung und, falls erforderlich, SA-Spannung an. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020...
-
Seite 16: Spezifikationen
Sie einen 5069-Feldstromverteiler installieren, um die Modultypen zu trennen. (3) Maximaler Pegel der SA-Stromaufnahme, den die Steuerung an das nächste Modul im System weiterleiten kann. Der jeweilige Durchgangsstrompegel variiert basierend auf der Systemkonfiguration. Rockwell Automation-Publikation 5069-IN013F-DE-P – Februar 2020... -
Seite 17: Weitere Information
CompactLogix 5380-Steuerungen Weitere Information In den unten aufgeführten Dokumenten finden Sie weitere Informationen zu verwandten Produkten von Rockwell Automation. Quelle Beschreibung Enthält Spezifikationen und andere technische Daten für CompactLogix 5380- und CompactLogix 5380 and Compact GuardLogix 5380 Controllers Technical Data, Publikation 5069-TD002 Compact GuardLogix®... -
Seite 18: Kundendienst Von Rockwell Automation
Deutschland: Rockwell Automation GmbH, Parsevalstraße 11, 40468 Düsseldorf, Tel: +49 (0)211 41553 0, Fax: +49 (0)211 41553 121 Schweiz: Rockwell Automation AG, Industriestrasse 20, CH-5001 Aarau, Tel: +41(62) 889 77 77, Fax: +41(62) 889 77 11, Customer Service – Tel: 0848 000 277 Österreich: Rockwell Automation, Kotzinastraße 9, A-4030 Linz, Tel: +43 (0)732 38 909 0, Fax: +43 (0)732 38 909 61...