Seca 813 Bedienungsanleitung Seite 11

®
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by seca gmbh & co. kg is
under license. Other trademarks and trade names are those of their respective
owners.
La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées
appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisées par seca gmbh & co. kg
sous licence. Les autres marques et désignations commerciales sont celles de
leurs propriétaires respectifs.
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati del proprietario di Blue-
tooth SIG, Inc. e sono utilizzati da seca gmbh & co. kg dietro licenza. Tutti gli
altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi detentori.
La marca nominativa y los logotipos Bluetooth® son marcas registradas de
Bluetooth SIG, Inc. y seca gmbh & co. kg las utiliza bajo licencia. Otras mar-
cas y nombres comerciales son de sus correspondientes propietarios.
A marca nominativa e os logotipos Bluetooth® são marcas comerciais regi-
stradas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. e são utilizadas pela seca gmbh &
co. kg sob licença. As outras marcas e denominações comerciais pertencem
aos respetivos proprietários.
Marka werbalna Bluetooth® i znaki graficzne są zarejestrowanymi znakami
towarowymi należącymi do firmy Bluetooth SIG, Inc., których firma seca gmbh
& co. kg używa na podstawie posiadanej licencji. Inne marki i nazwy handlowe
są własnością ich odpowiednich właścicieli.
Bluetooth® navnet og logoer er registrerede varemærker, der ejes af Blue-
tooth SIG, Inc., og anvendes af seca gmbh & co. kg under licens. Andre mær-
ker og handelsnavne er ejet af de pågældende indehavere.
Ordmärket och logotyperna för Bluetooth® är registrerade varubeteckningar
som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och som används av seca gmbh & co. kg enligt
licens. Övriga varumärken och handelsnamn tillhör deras respektive ägare.
Bluetooth® ordmerke og logoer er registrerte varemerker som eies av Blue-
tooth SIG, Inc. og brukes av seca gmbh & co. kg under lisens. Andre merker
og handelsnavn eies av de respektive eierne.
Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, joiden
omistaja on Bluetooth SIG, Inc. seca gmbh & co. kg on hankkinut niiden
käyttöön lisenssin. Muut merkit ja kauppanimet ovat omistajiensa tavaramerk-
kejä.
Het woordmerk en de logo's van Bluetooth® zijn gedeponeerde handelsmer-
ken in bezit van Bluetooth SIG, Inc. en worden door seca gmbh & co. kg
onder licentie gebruikt. Andere merken en handelsnamen zijn die van hun
betreffende houders.
Το λεκτικό σήμα Bluetooth® και οι λογότυποι είναι καταχωρημένα σήματα
που ανήκουν στη Bluetooth SIG, Inc. και χρησιμοποιούνται από τη seca gmbh
& co. kg κατόπιν άδειας. Άλλες μάρκες ή εμπορικές ονομασίες ανήκουν στον
εκάστοτε ιδιοκτήτη τους.
Словесный знак Bluetooth® и логотипы – это зарегистрированные
товарные марки компании Bluetooth SIG, Inc., используемые компанией
seca gmbh & co. kg по лицензии. Другие марки и торговые наименования
принадлежат соответствующим владельцам.
Bluetooth®のワードマークとロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商
標であり、seca gmbh & co. kgはこれらのマークをライセンスに基づいて
使用しています。その他の商標および商号は、それぞれの所有者に帰属し
ます。
Bluetooth® markası ve logolar Bluetooth SIG, Inc. şirketinin mülkiyetindeki tes-
cilli ticari markalardır ve seca gmbh & co. kg tarafından lisans ile kullanılmakt-
adır. Diğer markalar ve ticari isimler, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
seca 813 • 11