Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Seca 878 Bedienungsanleitung Und Garantieerklärung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seca Anleitungen
  4. Waagen
  5. 878
  6. Bedienungsanleitung und garantieerklärung

Seca 878 Bedienungsanleitung Und Garantieerklärung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 878:
Inhaltsverzeichnis
  • Mit Brief und Siegel
  • Waage Aufstellen
  • Waage Aufstellen und Ausrichten
  • Bedienung
  • Bedienelemente und Anzeigen
  • Automatische Abschaltung/Stromsparmodus
  • Speichern des Gewichtswertes (HOLD)
  • Technische Daten
  • Ersatzteile und Zubehör
  • Entsorgung des Gerätes
  • Gewährleistung
  • Full Certification
  • Setting up the Scale
  • Operation
  • Controls and Displays
  • Changing the Batteries
  • Technical Data
  • Spare Parts and Accessories
  • Power Supply
  • Disposing of the Device
  • Warranty
  • Toutes les Garanties de Qualité
  • Consignes de Sécurité
  • Alimentation Électrique
  • Remplacement des Piles
  • Fiche Technique
  • Pièces de Rechange et Accessoires
  • Elimination de L'appareil
  • Garantie
  • Con Lettera E Sigillo
  • Sentiti Complimenti
  • Installazione Della Bilancia
  • Alimentazione Elettrica
  • Manutenzione / Ripetizione Della Verifica Metrologica
  • Sostituzione Della Batteria
  • Specifiche Tecniche
  • Parti DI Ricambio Ed Accessori
  • Smaltimento Dell'apparecchio
  • Garanzia
  • Calidad Garantizada
  • Cambio de Pilas
  • Datos Técnicos
  • Piezas de Repuesto y Accesorios
  • Eliminación del Aparato
  • Hjertelig Tillykke
  • Hvad Skal man Gøre, Hvis
  • Tekniske Data
  • Reservedele Og Tilbehør
  • Automatisk Avstängning/Energisparläge
  • Vad Gör Jag När
  • Byte Av Batterier
  • Tekniska Data
  • Reservdelar Och Tillbehör
  • Oppstilling Av Vekten
  • Hva Må Gjøres Hvis
  • Reservedeler Og Tilbehør
  • Tarkastettu Ja Luotettu
  • Ennen Kuin Käytät Vaakaa
  • Mitä Tehdä, Jos
  • Paristojen Vaihto
  • Tekniset Tiedot
  • Varaosat Ja Lisävarusteet
  • Met Oorkonde en Zegel
  • Hartelijke Gefeliciteerd
  • Weegschaal Opstellen en Richten
  • Automatische Uitschakeling / Stroomspaarfunctie
  • Wat te Doen, Wanneer
  • Vervangen Van de Batterijen
  • Technische Gegevens
  • Reserveonderdelen en Accessoires
  • Verwijderen Van Afval
  • Verwijderen Van Het Apparaat
  • Dados Técnicos
  • Peças Sobressalentes E Acessórios
  • Eliminação Do Aparelho
  • Τα Θερμά Μας Συγχαρητήρια
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Ανταλλακτικά Και Εξαρτήματα
  • Απόσυρση Της Συσκευής
  • Ustawianie Wagi
  • Zasilanie Elektryczne
  • Wymiana Baterii
  • Dane Techniczne
  • CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  • Utylizacja Urządzenia
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
seca 878
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Seca 878

Inhaltszusammenfassung für Seca 878

  • Seite 1 878...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung und Garantieerklärung ..3 Instruction manual and guarantee ....13 Mode d’emploi et garantie ......23 Manuale di istruzioni e garanzia .

  • Seite 3: Mit Brief Und Siegel

    1. Mit Brief und Siegel Deutsch Mit seca Produkten kaufen Sie nicht nur über ein Jahr- hundert ausgereifte Technik, sondern auch eine be- hördlich, gesetzlich und durch Institute bestätigte Qualität. seca-Produkte entsprechen den europäischen Richtlinien, Normen und den nationalen Gesetzen. Mit seca kaufen Sie Zukunft.

  • Seite 4: Waage Aufstellen

    2. Herzlichen Glückwunsch Mit der elektronischen Personenwaage elektronische Personenwaage seca 878 haben Sie ein hochpräzises und seca 878 ist für den privaten Gebrauch und gleichzeitig robustes Gerät erworben. dem Einsatz in öffentlichen Einrichtungen gedacht. Seit über 150 Jahren stellt seca seine Er-...

  • Seite 5: Waage Aufstellen Und Ausrichten

    – Schalten Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „ON“, um die Stromversorung Ein-/Ausschalter zu aktivieren. Hinweis: Die Waage ist für den Einsatz mit einem seca-Netzgerät vorbereitet, das als Zubehör erhältlich ist. Waage aufstellen und ausrichten – Stellen Sie die Waage auf einen festen Untergrund.

  • Seite 6: Bedienung

    5. Bedienung Bedienelemente und Anzeigen Ein-/Ausschalter hold-/2 in 1-Taste start-Taste Richtiges Wiegen – Drücken Sie bei unbelasteter Waage die start-Taste. In der Anzeige erscheinen nacheinander se(A 8. 8 . 8 . 8 . 8 . 0. 0 0 . Danach ist die Waage automatisch auf Null gesetzt und betriebsbereit.
  • Seite 7 Gewicht nicht ändert (z.B. durch Ablegen eines Kleidungs- stückes). Die 2 in 1-Funktion bleibt so lange eingeschaltet, bis – Sie die Taste 2 in 1 drücken (es wird das Gesamtgewicht angezeigt), – sich die Waage automatisch abschaltet. Modell 878...

  • Seite 8: Speichern Des Gewichtswertes (Hold)

    Speichern des Gewichtswertes (HOLD) Der ermittelte Gewichtswert kann auch nach Entlastung weiterhin angezeigt werden. Da- mit ist es möglich, den Patienten zuerst wieder zu versorgen, bevor man den Gewichts- wert notiert: – Drücken Sie kurz die Taste hold, während hold-Taste die Waage belastet ist.
  • Seite 9 – Starten Sie die Waage nach der automatischen Abschaltung erneut. Danach arbeitet die Waage wieder normal. Sollte das nicht der Fall sein, unterbrechen Sie die Spannungsversorgung, indem Sie kurzzeitig die Waage mit dem Schalter ON-OFF ausschalten. Ist auch diese Maßnah- me ohne Ergebnis, benachrichtigen Sie den Wartungsdienst. Modell 878...

  • Seite 10: Technische Daten

    Eichdirektion). Eine Nacheichung ist in jedem Falle erforderlich, wenn eine oder mehrere Sicherungsmarken verletzt sind. Wir empfehlen, vor der Nacheichung eine Wartung durch Ihren Servicepartner in Ihrer Nähe durchführen zu lassen. Hierbei hilft Ihnen der seca Kundendienst gerne weiter. Batteriewechsel bAtt...

  • Seite 11: Ersatzteile Und Zubehör

    Switchmode Netzgerät: 100-240V~ / 50-60Hz / 12V= / 0.5A Best.Nr. 68-32-10-265 Achtung! Verwenden Sie ausschließlich original seca Steckernetzgeräte mit 9 V oder geregelter 12 Volt Ausgangsspannung. Handelsübliche Netzgeräte können eine höhere Spannung liefern, als auf ihnen angegeben ist und dadurch zu einer Beschädigung der Waage führen.

  • Seite 12: Gewährleistung

    Es besteht keine Gewährleistung, wenn Kunden gegen Vorlage der Kaufquittung das Gerät durch Personen geöffnet wird, kostenlos behoben. Weitere Ansprüche die hierzu nicht ausdrücklich von seca au- können nicht berücksichtigt werden. Kos- torisiert worden sind. ten für Hin- und Rücktransporte gehen zu Kunden im Ausland bitten wir, sich im Ge- Lasten des Kunden, wenn sich das Gerät...
  • Seite 136 Declaration of conformity Konformitätserklärung Declaration of conformity Certificat de conformité Dichiarazione di conformità Declaratión de conformidad Overensstemmelsesattest Försäkran om överensstämmelse Konformitetserklæring Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Verklaring van overeenkomst Declaração de conformidade Δήλωση Συμβατότητας Prohlášení o shodĕ Vastavusdeklaratsioon Megfelelőségi nyilatkozat Atitikties patvirtinimas Atbilstības apliecinājums Oświadczenie o zgodności Izjava o skladnosti Vyhlásenie o zhode...
  • Seite 137 Die nichtselbsttätige Personenwaage The non-automatic personal scales Le pèse-personnes non automatique La bilancia pesapersone non automatica La báscula no automática pesapersona Den ikke-automatiske personvægt Den icke automatisk personvåg Den ikke-automatiske personvekten Ei-automaattinen henkilövaaka De niet-automatische personenweegschaal A balança não automática para pessoas Η...
  • Seite 138 … entspricht dem in der Bescheinigung über die ...motsvarar bes krivningen enligt mönstertillståndet. Bauartzulassung beschriebenen Baumuster. Vågen uppfyller gällande krav i följande direktiv och Die Waage erfüllt die geltenden Anforderungen normer: folgender Richtlinien: 2009/23/EG om icke-automatiska vågar, 93/42/EEG och 2007/47/EG om medicintekniska produkter, EN 2009/23/EG über nichtselbsttätige Waagen;...

Inhaltsverzeichnis