Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1. Herzlichen Glückwunsch!
Deutsch
Mit der elektronischen Personenwaage
seca 804 haben Sie ein hochpräzises und
gleichzeitig robustes Gerät erworben.
Seit über 150 Jahren stellt seca seine Er -
fahrung in den Dienst der Gesundheit und
setzt als Marktführer in vielen Ländern der
Welt mit innovativen Entwicklungen für
das Wiegen und Messen immer neue
Maßstäbe.
Neben der konventionellen Bestimmung
des Gewichtes kann die seca 804 auch
den Body-Mass-Index und die Körperzu -
sammensetzung (Anteil des Körpergewe -
2. Sicherheit
Bevor Sie die neue Waage benutzen, nehmen Sie sich bitte ein wenig Zeit, um die folgen -
den Sicherheitshinweise zu lesen.
• Beachten Sie die Hinweise in der Be -
dienungsanleitung.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
und die darin enthaltene Konformitäts -
erklärung sorgfältig auf.
• Sie dürfen diese Waage nicht verwen -
den, wenn Sie Träger eines Herzschritt -
machers, einer Insulinpumpe oder
anderer, elektronisch geregelter Medi -
zinprodukte sind. Es könnte zu Funkti -
onsbeeinträchtigungen kommen.
3. Bevor es richtig losgeht...
Auspacken
Entfernen Sie die Verpackung und stellen Sie die Waage auf einen festen, ebenen Unter -
grund.
Modell 804
bes an Fett und Wasser) ermitteln. Hierzu
wird ein nicht spürbarer harmloser Wech -
selstrom durch den Körper geleitet.
Die
Gewichtsanzeige
Kilogramm (kg), Pounds (lb) und Stones
(st) umgeschaltet werden. Das Gewicht
wird innerhalb weniger Sekunden er -
mittelt.
Die Waage ist sehr stabil gebaut und wird
Ihnen lange treue Dienste leisten. Sie ist
einfach zu bedienen und die große Anzei -
ge ist leicht lesbar.
• Setzen Sie die Waage keiner übermäßi -
gen Feuchtigkeit aus.
• Sie dürfen die Waage nicht fallen lassen
oder heftigen Stößen aussetzen.
• Lassen Sie Reparaturen ausschließlich
von autorisierten Personen durchfüh -
ren.
• Verwenden Sie ausschließlich den an -
gegebenen Batterietyp ( siehe „Batterie -
wechsel" auf Seite 8 ).
kann
zwischen
1
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Seca 804
Inhaltszusammenfassung für Seca 804
- Seite 1 804 haben Sie ein hochpräzises und wird ein nicht spürbarer harmloser Wech - gleichzeitig robustes Gerät erworben. selstrom durch den Körper geleitet. Seit über 150 Jahren stellt seca seine Er - Gewichtsanzeige kann zwischen fahrung in den Dienst der Gesundheit und Kilogramm (kg), Pounds (lb) und Stones setzt als Marktführer in vielen Ländern der...
-
Seite 2: Waage Aufstellen
Stromversorgung Die Stromversorgung der Waage erfolgt ausschließlich über Batterien. Die LC-Anzeige hat einen geringen Stromverbrauch – mit einem Satz Batterien sind 8.000 Wägungen möglich. Wenn die Anzeige oder im Display erscheint, sollten batt Sie die Batterien wechseln. Sie benötigen 4 Micro- Batterien, Typ AAA, 1,5 Volt. Alle Abbildungen finden Sie vorne auf der Ausklappseite. -
Seite 3: Automatische Abschaltung/Stromsparmodus
Schlafen führen zu Speicherung der Personendaten Die seca 804 kann die persönlichen Daten von bis zu vier verschiedenen Personen spei- chern. Zusätzlich ist es möglich, eine Messung im sogenannten Gäste-Modus vorzuneh- men (siehe „Messung im Gäste-Modus” auf Seite 5). Die vier Personenspeicher werden dabei je einer der vier Tasten MENU, ▲, ▼... - Seite 4 30 Minuten), Messung mit automatischer Personenerkennung Die seca 804 kann anhand des Gewichtes erkennen, ob die auf der Waage stehende Person zu den gespeicherten Werten in einem der vier Personenspeicher passt. So muss man sich nicht jedesmal bücken, um die Waage mit einer der Tasten zu starten. Dabei...
-
Seite 5: Auswertung Der Körperfett- Und Körperwasser-Messwerte
21% 21 – 33% 33 – 39% über 39% 41 – 60 Jahre unter 23% 23 – 35% 35 – 40% über 40% 61 – 79 Jahre unter 24% 24 – 36% 36 – 42% über 42% Modell 804... -
Seite 6: Auswertung Des Body-Mass-Indexes Für Erwachsene
Männer Alter Untergewicht gesunder Bereich Übergewicht Adipositas 20 – 40 Jahre unter 8% 8 – 19% 19 – 25% über 25% 41 – 60 Jahre unter 11% 11 – 22% 22 – 27% über 27% 61 – 79 Jahre unter 13% 13 –... - Seite 7 – Führen Sie die Messungen möglichst jeden Tag zur gleichen Zeit und unter gleichen Bedingungen, z.B. 15 Minuten nach dem Aufstehen durch. – Messungen direkt nach dem Schlafen führen zu unplausiblen Ergebnissen, weil das Körperwasser im Schlaf anders verteilt ist. Modell 804...
-
Seite 8: Wartung
– Messungen direkt nach starken körperlichen Belastungen führen ebenfalls zu unplau- siblen Ergebnissen. Legen Sie eine längere Pause vor der Messung ein. – Eine große Mahlzeit oder Alkoholgenuß führen auch zu unplausiblen Ergebnissen. … ein Segment ständig oder gar nicht leuchtet? –... -
Seite 9: Entsorgung Des Gerätes
Es besteht keine Gewährleistung, wenn Kunden gegen Vorlage der Kaufquittung das Gerät durch Personen geöffnet wird, kostenlos behoben. Weitere Ansprüche die hierzu nicht ausdrücklich von seca au- können nicht berücksichtigt werden. Ko- torisiert worden sind. sten für Hin- und Rücktransporte gehen zu Kunden im Ausland bitten wir, sich im Ge- Lasten des Kunden, wenn sich das Gerät... - Seite 19 Model 804...
- Seite 29 Modèle 804...
- Seite 39 Modello 804...
- Seite 49 Modelo 804...
- Seite 59 804...
- Seite 69 804...
- Seite 79 804...
- Seite 89 Malli 804...
- Seite 99 804...
- Seite 109 Modelo 804...
- Seite 119 Μoντέλο 804...
- Seite 130 804, seca (kg), (lb) (st). seca 804 • • • • • • • . “ ” . 138). …...
- Seite 131 – 8.000 AAA, 1,5 . batt – – . 3). – „Battery“ – – (kg) (lb) (kg) (st). – – – . 5). – se(a 8. 8 . 8 . 8 . 8 . 0. 0 – – . “ –...
- Seite 132 (BMI), seca 804 . “ ” . 132). • • Err 2 (2 - • • • . 6). • • seca 804 • seca 804 . “ ” . 134). MENU, ▲, ▼ – MENU, ▲, ▼...
- Seite 133 – MENU MALE ATHLETIC: HEIGHT. FEMALE ATHLETIC: – – ▲ ▼ SET. – – SET. ▲ ▼. – – ▲ ▼ SET. seca 804 – – . 6). se(a 8. 8 . 8 . 8 . 8 . 0. 0...
- Seite 134 (MENU, ▲, ▼ – SET). – (BMI), – – 136. MENU, ▲, ▼ SET. BMI, – MENU SET. FEMALE NORMAL: se(a 8. 8 . 8 . 8 . 8 . 0. 0 GUEST. – MALE ATHLETIC: MENU HEIGHT. FEMALE ATHLETIC: –...
- Seite 135 – . 6). (BMI), – 136. – 20 – 40 21 – 33% 33 – 39% 41 – 60 23 – 35% 35 – 40% 61 – 79 24 – 36% 36 – 42% 20 – 40 8 – 19% 19 –...
- Seite 136 2000 • BMI 18,5 • BMI 18,5 24,9 • BMI 30 ( • BMI … – – … 0. 0 0 – – Err 2 –...
- Seite 138 batt AAA, 1,5 . – . 3). – – „Battery“ – – 315 mm 44 mm 300 mm . 1,3 kg +10 °C +40 °C 150 kg / 330.6 lb / 23:8 st 2 kg / 4.4 lb 0.2 lb 80,0% 0,1% 80,0%...
- Seite 139 (Hg), (Cd) (Pb). service@seca.com seca.
- Seite 149 Model 804...
- Seite 159 804モデル...
- Seite 160 Konformitätserklärung declaration of conformity Certificat de conformité Dichiarazione di conformità Declaratión de conformidad Overensstemmelsesattest Försäkran om överensstämmelse Konformitetserklæring vaatimuksenmukaisuusvakuutus Verklaring van overeenkomst Declaração de conformidade Δήλωση Συμβατότητας Oświadczenie o zgodności Onay belgesi...
- Seite 161 Die nichtselbsttätige Personenwaage The non-automatic personal scales Le pèse-personnes non automatique La bilancia pesapersone non automatica La báscula no automática pesapersona Den ikke-automatiske personvægt Den icke automatisk personvåg Den ikke-automatiske personvekten Ei-automaattinen henkilövaaka De niet-automatische personenweegschaal A balança não automática para pessoas Η...
- Seite 162 … erfüllt im Wesentlichen die Richtlinie 89/336/EWG ... opfylder i alt væsentligt direktiv 89/336/EØF om über die elektromagnetische Verträglichkeit. elektromagnetisk kompatibilitet. Skulle der alligevel ved brugen af vægten i nær- Sollte es trotzdem bei der Benutzung der Waa- ge in der Nähe von starken elektromagneti- heden af stærke elektromagnetiske stråler, for schen Strahlern...
- Seite 163 źródło zakłóceń i powtórzyć ważenie. 89/336/ Sönke Vogel Geschäftsführer seca gmbh & co. kg. Hammer Steindamm 9-25 22089 Hamburg Telefon: +49 40.200 000-0 Hamburg: Januar 2007 Telefax: +49 40.200 000-50...