Seite 2
Bedienungsanleitung und Garantieerklärung Instruction manual and guarantee Mode d’emploi et garantie Manuale di istruzioni e garanzia Manual de instrucciones y garantia Instruções de utilização e declaração de garantia...
1. Herzlichen Glückwunsch Deutsch Mit der elektronischen Personenwaage Die Gewichtsanzeige kann zwischen Kilo- seca 874 haben Sie ein hochpräzises und gramm (kg) und Pounds (lbs) umgeschal- gleichzeitig robustes Gerät erworben. tet werden. Einige Modelle dieser Waage sind nicht mit einer Einheitenumschaltung Seit über 170 Jahren stellt seca seine Er-...
Seite 4
Netzgerät/Solarpanel – Schalten Sie den Ein-/Aus-Schalter in die Position „ON“, um die Stromver- Ein-/Aus-Schalter sorung zu aktivieren. Hinweis: Einige Modelle dieser Waage sind für den Einsatz mit einem seca Netzgerät oder seca Solarpanel vorbereitet. Diese sind als optionales Zubehör erhältlich.
– Lesen Sie das Wiegeergebnis an der di- gitalen Anzeige ab. – Bei Belastung der Waage über 200 kg St0p bzw. über 440 lbs erscheint in der An- ST0P zeige – Um die Waage auszuschalten, drücken Sie erneut die start-Taste. Modell 874...
Umschaltung der Gewichtsanzeige Die Gewichtsanzeige kann zwischen Kilogramm (kg) und Pounds (lbs) umgeschaltet werden. – Schalten Sie die Waage mit der start- start-Taste Taste ein. Die Gewichtsanzeige erfolgt zunächst in der zuletzt gewählten Ein- stellung. – Um die Anzeige des Gewichtswertes 2 in 1-Taste zwischen Kilogramm und Pounds umzu- schalten, halten Sie die Taste 2 in 1 ca.
Seite 7
– Sie die Taste 2 in 1 drücken (es wird das Gesamtgewicht angezeigt), – sich die Waage automatisch abschaltet. 5. Reinigung Reinigen Sie den Belag und das Gehäuse nach Bedarf mit einem Haushaltsreiniger oder einem handelsüblichen Desinfektionsmittel. Beachten Sie die Hinweise des Herstellers. Modell 874...
Seite 8
– Die Batterien sind leer. Legen Sie neue Batterien ein. bAtt ... die Anzeige bei angeschlossenem seca Solarpanel (optional) erscheint? – Sonneneinstrahlung reicht nicht aus, Solarpanel besser zur Sonne ausrichten. – Stecker des Solarpanels ziehen, Waage schaltet automatisch auf Batteriebetrieb um.
7. Wartung Ihre seca Waage verlässt das Werk mit einer Genauigkeit von ±0,15 %/±100 g/±0.22 lbs. Damit diese Genauigkeit auch weiterhin erreicht wird, muss das Produkt sorgfältig aufge- stellt und regelmäßig gewartet werden. Wir empfehlen je nach Häufigkeit der Benutzung eine Wartung im Abstand von 3 bis 5 Jahren.
Seite 10
100-240 V~ / 50-60 Hz / 12 V= / 0.5 A Achtung! Verwenden Sie ausschließlich Original-Steckernetzgeräte von seca mit geregelter 12-Volt-Ausgangsspannung. Handelsübliche Netzgeräte können eine höhere Spannung liefern, als auf ihnen angegeben ist und dadurch zu einer Beschädigung der Waage füh- ren.
Es besteht keine Gewährleistung, wenn Kunden gegen Vorlage der Kaufquittung das Gerät durch Personen geöffnet wird, kostenlos behoben. Weitere Ansprüche die hierzu nicht ausdrücklich von seca au- können nicht berücksichtigt werden. Kos- torisiert worden sind. ten für Hin- und Rücktransporte gehen zu Kunden im Ausland bitten wir, sich im Ge- Lasten des Kunden, wenn sich das Gerät...