ECOVACS ROBOTICS Deebot OZMO T8 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ECOVACS ROBOTICS Deebot OZMO T8
Inhaltszusammenfassung für ECOVACS ROBOTICS Deebot OZMO T8
- Seite 37 Sie sich an das Kundenservicecenter, damit sich ein Techniker mit Ihrem speziellen Problem bzw. Ihrer Frage befassen kann. www.ecovacs.com Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Webseite von ECOVACS ROBOTICS: Das Unternehmen behält sich im Sinne einer kontinuierlichen Verbesserung das Recht auf technische Änderungen und/ oder Designänderungen an diesem Produkt vor.
- Seite 38 Inhalt 1. Wichtige Sicherheitshinweise ............................39 2. Lieferumfang ..................................43 3. Bedienung und Programmierung ...........................48 4. Wartung ....................................55 5. Kontrollleuchte ................................64 6. Fehlerbehandlung ................................65 7. Technische Daten ................................71...
-
Seite 39: Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise 3. Wenn sich im zu reinigenden Bereich Absätze in Form von Stufen oder Treppen befinden, ist das WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Gerät so zu bedienen, dass die Stufe erkannt Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind wird, ohne dass das Gerät über die Kante fällt. Es kann erforderlich sein, eine physische Barrie- einige grundlegende Sicherheitshinweise zu beach- re an der Kante anzubringen, um ein Herunterfal-... - Seite 40 9. Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen, in Sie die Ansaugöffnung frei von Staub, Flusen, denen sich brennende Kerzen oder zerbrechli- Haaren oder sonstigen den Luftstrom behindern- che Gegenstände befinden. den Materialien. 10. Verwenden Sie das Gerät nicht bei extrem hei- 18.
- Seite 41 wenden Sie das Gerät oder die Station zur auto- 29. Verwenden Sie das Gerät immer gemäß den An- matischen Leerung nicht, wenn es bzw. sie nicht weisungen in dieser Bedienungsanleitung. ECO- einwandfrei funktioniert, heruntergefallen ist, be- VACS ROBOTICS übernimmt keine Haftung für schädigt wurde, im Freien gelassen wurde oder Verletzungen und Schäden, die durch unsachge- mit Wasser in Berührung gekommen ist.
-
Seite 42: Für Eu-Länder
U m d a s W L A N - M o d u l a m D E E B O T z u Für EU-Länder deaktivieren, schalten Sie den Roboter EIN. Informationen zur EU-Konformitätserklärung Setzen Sie den Roboter in die Station zur finden Sie unter automatischen Leerung, und vergewissern Sie https://www.ecovacs.com/global/compliance... -
Seite 43: Lieferumfang
Lieferumfang/2.1 Lieferumfang Station zur automatischen Roboter Netzkabel Staubbeutel Bedienungsanleitung Leerung OZMO Pro Feinstaubfilter und Seitenbürsten Einweg-Reinigungstücher Oszillationssystem Filterschwamm Hinweis: Abbildungen dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. Produktdesign und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. -
Seite 44: Lieferumfang/2.2 Produktzeichnung
Lieferumfang/2.2 Produktzeichnung Roboter RESET-Taste Obere Abdeckung AUTO-Modus-Taste WLAN- Statusleuchte TrueDetect Betriebsschalter 3D-Sensor Multifunktions- Reinigungswerkzeug Staubbehälter mit automatischer Leerung TrueMapping Abstandssensor Auslass für die automatische Leerung Filterschwamm Staubbehältergriff Entriege- lungstaste Antikollisionsschiene Filternetz Feinstaubfilter... -
Seite 45: Ansicht Von Unten
Ansicht von unten Station zur automatischen Leerung Ladekontakte Teppicherkennungs- Entriegelungsknopf Universalrad sensoren für den Deckel Seitenbürsten Anzeige Hauptbürste Antriebsräder Infrarot-Signalsender Kontakte der Station zur Einlass für die automatischen Leerung automatische Leerung Absturzsensoren Entriegelungs- taste für die Hauptbürste Wasserauslass Absturzsensoren Ersatzmodul (vorinstalliert) -
Seite 46: Station Zur Automatischen Leerung (Rückseite)
Station zur automatischen Leerung (Rückseite) Station zur automatischen Leerung (Unterseite) Netzkabelaufwicklung Anschluss für Netzkabel Basisschraubensockel Stellschrauben für die Abdeckung des Staubabsaugrohrs Station zur automatischen Leerung (Oberseite) Staubabsaugrohr + Rohrabdeckung Staubbeutelsockel Staubabsaugrohr Gebläseabdeckung... - Seite 47 Netzkabel OZMO Pro Oszillationssystem Wassereinlass Behälter Entriegelungsknopf für den Behälter Einweg- Reinigungstuch * Bitte bringen Sie nur das Einweg-Reinigungstuch am OZMO Pro an.
-
Seite 48: Programmierung/3.1 Vor Der Reinigung
3. Betrieb und Programmierung/3.1 Vor der Reinigung Stellen Sie Möbel wie Stühle in dem Stellen Sie bei der ersten Verwendung sicher, Es kann erforderlich sein, eine physische zu reinigenden Bereich an den dafür dass jede Tür geöffnet ist, damit der DEEBOT Barriere an der Kante einer Stufe vorgesehenen Platz. - Seite 49 3. Bedienung und Programmierung/3.2 Kurzanleitung Schutzmaterial entfernen Zusammensetzen der Station zur automatischen Leerung Installation der Seitenbürsten Klicken Sie auf...
-
Seite 50: Bedienung Und Programmierung
3. Bedienung und Programmierung/ Einschalten des Geräts 3.3 Aufladen des DEEBOT Aufstellen der Station zur automatischen Leerung Hinweis: I = EIN, = AUS Der DEEBOT kann nicht aufgeladen werden, wenn er ausgeschaltet ist. Aufladen des DEEBOT blinkt, wenn der DEEBOT lädt. erlischt, wenn der DEEBOT vollständig aufgeladen ist. -
Seite 51: Programmierung/3.4 Ecovacs Home-App
3. Bedienung und Programmierung/3.4 ECOVACS HOME-App Um alle verfügbaren Funktionen nutzen zu können, wird empfohlen, Ihren DEEBOT über die ECOVACS HOME-App zu steuern. Bevor Sie beginnen, stellen Sie Folgendes sicher: WLAN-Statusleuchte • Ihr Mobiltelefon ist mit einem WLAN-Netzwerk verbunden. WLAN-Verbindung ist getrennt Blinkt langsam oder auf WLAN-Verbindung •... -
Seite 52: Programmierung/3.5 Bedienung Des Deebot
3. Bedienung und Programmierung/3.5 Bedienung des DEEBOT Überwachen Sie den DEEBOT bei der ersten Reinigung und helfen Sie bei Problemen. Start Rückkehr zur Ladestation Pause Drücken Sie 3 Sekunden lang , um den DEEBOT zur Station zur automatischen Leerung zurückzuschicken. * Wenn die Station zur automatischen Leerung an die Stromversorgung angeschlossen ist, kehrt der DEEBOT automatisch zur Station zurück, um zu laden und den Staubbehälter nach Bedarf zu leeren. -
Seite 53: Programmierung/3.6 Ozmo Pro Oszillationssystem
3. Bedienung und Programmierung/3.6 OZMO Pro Oszillationssystem Hinweis: 1. Installieren Sie das OZMO Pro Oszillationssystem zum Wischen des Bodens. 2. Dank des elektrischen Wischers mit bis zu 480 Oszillationen pro Minute ist OZMO Pro für stark verschmutzte oder verstaube Bereiche geeignet. 3. Vergewissern Sie sich vor der Installation von OZMO Pro, dass die Kontakte vollständig trocken sind. 4. - Seite 54 Kontakte gründlich trocknen Wischvorgang starten OZMO Pro installieren...
-
Seite 55: Wartung
Wartung/4.1 Regelmäßige Wartung Um die maximale Leistung des DEEBOT dauerhaft zu gewährleisten, führen Sie Wartungsaufgaben und den Austausch der Komponenten gemäß der nachfolgend angegebenen Häufigkeit aus. Roboterkomponente Wartungshäufigkeit Austauschhäufigkeit Einweg-Reinigungstuch Nach jedem Gebrauch austauschen Staubbeutel sollten ausgetauscht werden, wenn Staubbeutel Sie von der Leuchtanzeige/ECOVACS HOME-App dazu aufgefordert werden Seitenbürste Einmal alle zwei Wochen... -
Seite 56: Wartung/4.2 Ozmo Pro Oszillationssystem
Wartung/4.2 OZMO Pro Oszillationssystem OZMO Pro entfernen Einweg-Reinigungstuch * Nach Beendigung des Wischvorgangs ist der Behälter des DEEBOT zu entleeren. OZMO Pro Clean abwischen * Wischen Sie das OZMO Pro Oszillationssystem mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. Nicht in Wasser eintauchen. -
Seite 57: Wartung/4.3 Staubbehälter Und Filter Für Die Automatische Leerung
Wartung/4.3 Staubbehälter und Filter für die automatische Leerung Staubbehälter Filter... -
Seite 58: Wartung/4.4 Hauptbürste Und Seitenbürsten
Wartung/4.4 Hauptbürste und Seitenbürsten Hauptbürste Seitenbürsten... -
Seite 59: Wartung/4.5 Station Zur Automatischen Leerung
Wartung/4.5 Station zur automatischen Leerung Hinweis: Trennen Sie die Station zur automatischen Leerung vor der Reinigung und Wartung vom Netz. * Für eine ordnungsgemäße Wartung mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen und kein Reinigungsmittel oder Reinigungsspray verwenden. Kontakte der Station zur automatischen Leerung Infrarot-Signalsender Staubbeutel Staubbeutel entsorgen... - Seite 60 Gebläseabdeckung reinigen Abdeckung des Staubbehälters schließen Staubbeutel einlegen...
- Seite 61 Staubabsaugrohr Abdeckung des Staubabsaugrohrs Abdeckung des Staubabsaugrohrs Staubabsaugrohr reinigen abschrauben entfernen...
-
Seite 62: Wartung/4.6 Sonstige Bauteile
Wartung/4.6 Sonstige Bauteile Hinweis: Schalten Sie vor der Reinigung der Ladekontakte des Roboters und der Kontakte der Station zur automatischen Leerung den Roboter AUS, und trennen Sie die Station zur automatischen Leerung vom Netz. -
Seite 63: Wartung/4.6 Lagerung
Wartung/4.6 Lagerung Wenn der DEEBOT einige Zeit nicht verwendet wird, laden Sie ihn vollständig auf, und schalten Sie ihn vor der Lagerung AUS. Laden Sie den DEEBOT alle 1,5 Monate auf, um eine Batterieentladung zu vermeiden. Hinweis: Wenn der DEEBOT nicht reinigt, empfehlen wir, ihn eingeschaltet (Betriebsschalter EIN) zu lassen und zu laden. -
Seite 64: Kontrollleuchte
5. Kontrollleuchte Der DEEBOT weist über die Kontrollleuchte und mit Sprachbericht auf aufgetretene Probleme hin. Detaillierteren Support erhalten Sie über die ECOVACS Home-App und online auf der Website. Anzeige Szenario Der Roboter befindet sich im Reinigungsmodus. Die AUTO-Modus-Taste leuchtet durchgehend WEISS. Der Roboter wird während der Reinigung angehalten. -
Seite 65: Fehlerbehandlung
Fehlerbehandlung/6.1 Fehlerbehandlung Störung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Der DEEBOT ist nicht eingeschaltet Schalten Sie den DEEBOT EIN. (Betriebsschalter EIN). Der DEEBOT hat keinen Kontakt zur Station Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte des Roboters die zur automatischen Leerung. Kontakte der Station zur automatischen Leerung berühren. Das Netzkabel ist nicht an die Station zur Achten Sie darauf, dass das Netzkabel fest mit der Station 1 Der DEEBOT lädt nicht. - Seite 66 Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Die Arbeitszeit schwankt je nach Oberflächenbeschaffenheit des Bodens, der Komplexität der Raumaufteilung und dem Aktivieren Sie die Funktion „Kontinuierliche Reinigung“ in gewählten Reinigungsmodus. Bei niedrigem der ECOVACS HOME-App. Der DEEBOT setzt den nicht Akkuladestand wechselt der DEEBOT abgeschlossenen Reinigungszyklus automatisch fort, Der DEEBOT kehrt zur automatisch in den Lademodus und kehrt...
- Seite 67 Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden, Der Reinigungszyklus wird durch kleine um die Reinigungseffizienz zu gewährleisten. Der DEEBOT reinigt Gegenstände oder Barrieren auf dem automatisch den ausgelassenen Bereich. Bewegen Sie den Boden gestört. DEEBOT nicht von Hand und blockieren Sie den Pfad während des Reinigungszyklus nicht.
- Seite 68 Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Entfernen Sie kleine Gegenstände vom Boden, und Der DEEBOT reinigt nicht die Der Reinigungsbereich wurde nicht räumen Sie den zu reinigenden Bereich auf, bevor der gesamte Fläche. aufgeräumt. DEEBOT mit dem Reinigungsvorgang beginnt. Die DEEBOT-Seitenbürsten Die Seitenbürsten sind nicht ordnungsgemäß Vergewissern Sie sich, dass die DEEBOT-Seitenbürsten fallen während des Gebrauchs beim Anbringen hörbar einrasten.
- Seite 69 Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Installieren Sie den Staubbehälter zur automatischen Der Staubbehälter für die automatische Leerung mit zwei Auslässen für die automatische Leerung Leerung ist nicht installiert. an der Unterseite. Setzen Sie den Staubbeutel wieder ein, und schließen Sie Der Staubbeutel ist voll. Der DEEBOT entleert den Deckel des Staubbehälters.
-
Seite 70: Fehlerbehebung/6.2 Wlan-Verbindung
Fehlerbehebung/6.2 WLAN-Verbindung Vergewissern Sie sich vor der WLAN-Einrichtung, dass DEEBOT, Mobiltelefon und WLAN-Netzwerk die folgenden Anforderungen erfüllen. Anforderungen an DEEBOT und Mobiltelefon • Der DEEBOT ist vollständig geladen und der Netzschalter des DEEBOT ist eingeschaltet. • Die WLAN-Statusleuchte blinkt langsam. •... -
Seite 71: Technische Daten
7. Technische Daten Modell DLX11-54 Modell der Station zur CH1918 CH1822 (Separat erhältlich) automatischen Leerung 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 220-240 V 100-240 V Nenneingangsstrom Eingangsspannung 0,3 A 0,5 A (Ladevorgang) 20 V 20 V Nennausgangsstrom Ausgangsspannung Leistung (automatische 1000 W Leerung)