Einrichten Des Telefons; Sprache - Mitel MiVoice 6910 Benutzerhandbuch

Ü 6910 IP-T
BERSICHT ÜBER DAS
Das 6910 IP-Telefon überprüft erst die Einstellungen und sucht nach neuen Konfigurations- und Firm-
ware-Updates von einem Konfigurationsserver. Es kann einige Augenblicke dauern, bis das Telefon die
neuesten Updates herunterlädt.
: Trennen oder trennen Sie das Telefon nicht von der Stromversorgung, während das Telefon
CAUTION
Firmware- oder Konfigurationsinformationen überprüft oder installiert.
Wenn die Konfigurationsaktualisierung abgeschlossen ist und Ihr Telefon erfolgreich eine Verbindung
zum Netzwerk hergestellt hat, zeigt das Telefon den folgenden Start-Bildschirm an.
Weitere Informationen zum Anschluss Ihres Telefons finden Sie in der Mitel 6910 IP-Telefon Installation-
sanleitung.
: Wenn auf dem Telefon die Statusmeldung Kein Service angezeigt wird, ist das Telefon nicht beim
NOTE
System registriert. Weitere Informationen zum Registrieren Ihres Telefons erhalten Sie von Ihrem
Systemadministrator.

Einrichten des Telefons

Um alle Funktionen Ihres IP-Telefons nutzen zu können, muss Ihnen Ihr Telefon zugewiesen sein und
Sie müssen Ihr Passwort für das Voicemailsystem kennen. Ob Ihnen Ihr Telefon bereits zugewiesen ist,
können Sie wie folgt feststellen:
Wenn auf dem Telefon Ihre Nebenstelle angezeigt wird, hat Ihnen Ihr Systemadministrator Ihr Telefon
•
bereits zugewiesen, und Sie müssen das Telefon nicht selbst zuweisen. Wenn sich Ihr Telefon in
diesem Status befindet, können Sie Anrufe entgegennehmen, Anrufe tätigen und mit Voicemail nach
neuen Nachrichten suchen.
Mit den entsprechenden Berechtigungen (die von Ihrem Systemadministrator oder autorisierten Kontakt
festgelegt wurden) können Sie sich bei jedem IP-Telefon der Mitel 6900-Serie im System anmelden und
diesem Telefon Ihre Nebenstellennummer oder Telefonnummer zuweisen.

Sprache

Das MiVoice 6910 IP-Telefon unterstützt die folgenden Sprachen:
English
•
Französisch
•
Deutsch
•
Spanisch
•
Spanisch (Lateinamerika)
•
Portugiesisch
•
Portugiesisch (Brasilien)
•
ELEFON
E T
INRICHTEN DES ELEFONS
10