Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GEBRAUCHSANWEISUNG DE
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЭОВАТЕЛЯ RU
BRUKSANVISNING SV
BRUGSANVISNING DA
BRUKSANVISNING NO
INSTRUCTIONS FOR USE EN
GEBRUIKSAANWIJZING NL
ISTRUZIONI PER L'USO IT
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL
NÁVOD K POUŽITÍ CS
171505809/0
Slaggräsklippare
Slagklipper
Slagklipper
Schlegelmulchgerät
Flail mower
Klepelmaaier
Trinciasarmenti
Kosiarka bijakowa
Мульчер
Cepový mulčovač
STIGA TITAN
FLAIL MOWER 120H
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stiga TITAN FLAIL MOWER 120H
Inhaltszusammenfassung für Stiga TITAN FLAIL MOWER 120H
- Seite 1 Slagklipper Slagklipper Schlegelmulchgerät Flail mower Klepelmaaier Trinciasarmenti Kosiarka bijakowa Мульчер Cepový mulčovač BRUKSANVISNING SV STIGA TITAN BRUGSANVISNING DA FLAIL MOWER 120H BRUKSANVISNING NO GEBRAUCHSANWEISUNG DE INSTRUCTIONS FOR USE EN GEBRUIKSAANWIJZING NL ISTRUZIONI PER L’USO IT INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЭОВАТЕЛЯ RU NÁVOD K POUŽITÍ CS...
-
Seite 5: Verwendete Piktogramme
Bediener darauf hinzuweisen, dass bei • Der Schlegelmulcher ist für die Verwendung mit Benutzung und Wartung des Gerätes Vorsicht und STIGA Titan 26H, 26HS, 32H, 540D und 740D Aufmerksamkeit geboten sind. vorgesehen. Erklärung der verwendeten Piktogramme: • Die Maschine ist für den üblichen Einsatz in der Land- bzw. -
Seite 6: Vor Arbeitsbeginn
DEUTSCH (Originalbetriebsanleitung) • Vor jeder Inbetriebnahme die Maschine auf Arbeiten an diesen abwarten, bis sie ganz Betriebssicherheit prüfen! stillstehen! • Täglich eine Sichtprüfung Hydraulik- • An angetriebenen Teilen befinden sich Quetsch- leitungen durchführen und Scherstellen! • Niemals die Maschine mit defekten oder • Fahrverhalten, Lenk- und ggf. Bremsfähigkeit verlorengegangenen Schutzvorrichtungen sowie Kippverhalten werden durch angebaute... -
Seite 7: Montage
DEUTSCH (Originalbetriebsanleitung) Schutzhandschuhe tragen. Vortrieb des Grundgerätes wird das Material am Boden geschnitten und in das Gehäuse des • Nur Original – Ersatzteile des Herstellers Schlegelmulchers geschleudert. Dabei wird verwenden, diese technischen das Material weiter zerkleinert und fällt auf der Anforderungen entsprechen und dadurch die gegenüberliegenden Seite wieder heraus. -
Seite 8: Bedienung
DEUTSCH (Originalbetriebsanleitung) in den Bohrungen der Haltetaschen befinden. vor und zurück bewegt werden. Montieren Sie die Sicherheitssplinte wie Abb. • Hydraulikschläuche abnehmen 1 zeigt. Im Folgenden wird die Montage des Schutzabdeckungen Kupplungen linken Sicherungssplintes beschrieben. Der stecken. rechte Sicherungssplint wird auf dieselbe Weise, jedoch spiegelverkehrt montiert. -
Seite 9: Wartungsintervalle
DEUTSCH (Originalbetriebsanleitung) Während des Betriebes stets mit der Betriebsstunden prüfen, gegebenenfalls max. Motordrehzahl fahren. Je höher die nachziehen. Eine undichte Verschraubung Motordrehzahl ist, desto größer ist die erst lösen, dann den Schlauch oder die Schnittge-schwindigkeit der Messer und Verschraubung bewegen und anschließend die desto sauberer ist das Mähbild. -
Seite 10: Störungen
DEUTSCH (Originalbetriebsanleitung) 8 STÖRUNGEN darf sich der einzelne Keilriemen ca. 5 mm eindrücken lassen. Wenn die Keilriemen an den Seiten Ab- Störungen Mögliche Ursache / Behebung nutzungserscheinungen wie Risse oder Keilriemen Fahrgeschwindigkeit zu Fransen aufweisen, müssen sie immer rutschen hoch. als Paar durch eine fachkundige Person Keilriemenspannung über- ausgetauscht werden. - Seite 11 Kersten Maschinen GmbH Empeler Str. 120 46459 Rees FR Schlm 120 cm T 901 2006 / 42 / EC EN ISO 12100 Teil 1: 2004 EN ISO 12100 Teil 2: 2004 EN 294: 1992 EN 1050: 1997 EN 12733: 2001 Dipl.-Ing.
- Seite 12 GGP Italy S.p.A. - Via del Lavoro, 6 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) - ITALY Manufactured by Kersten Maschinen GmbH, Empeler Straße 120, D-46459 Rees...