Makita DC18RA Bedienungsanleitung Seite 20

Akku voidaan ladata keltaisesta varoitusvalosta huolimatta.
Latausaika on tällöin kuitenkin tavanomaista pidempi. Tarkasta
tuulettimen ääni sekä lataajan ja akun ilma-aukko, jotka voivat
toisinaan tukkeutua pölystä.
• Jäähdytysjärjestelmä on kunnossa, vaikka tuulettimen ääntä ei
kuulu silloin, kun keltainen varoitusvalo ei vilku.
Säätölataus
Säätölataus pidentää akun käyttöikää valitsemalla automaattisesti
akulle kussakin tilanteessa sopivimmat latausolot.
Seuraavissa oloissa käytettävä akku tarvitsee toistuvasti "säätöla-
taus", jotta se ei kuluisi nopeasti loppuun. Keltainen valo syttyy
tällöin.
1. Akku ladataan kuumana.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σύμβολα
Τα ακ λουθα δείχνουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τον εξοπλισμ . Βεβαιωθείτε τι καταλαβαίνετε τη σημασία τους
πριν απ τη χρήση.
• Αποκλειστική χρήση εντ ς κλειστών
χώρων
• ΔΙΠΛΗ ΜΟΝΩΣΗ
• Φ ρτιση
• Kαθυστέρηση φ ρτισης (Ψύξη μπαταρίας ή
υπερβολικά ψυχρή μπαταρία)
• Κατάσταση
• Μη βραχυκυκλώνετε τις μπαταρίες.
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες στο νερ ή
στη βροχή.
• Μ νο για τις χώρες της ΕΕ
Μην απορρίπτετε τον ηλεκτρικ εξοπλισμ ή την μπαταρία μαζί με τα οικιακά απορρίμματα!
Σύμφωνα με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες για τον απ βλητο ηλεκτρικ και τον ηλεκτρονικ εξοπλισμ και τις
μπαταρίες και συσσωρευτές και τις απ βλητες μπαταρίες και συσσωρευτές και την ενσωμάτωσή τους
στην εθνική νομοθεσία, ο ηλεκτρικ ς εξοπλισμ ς και οι μπαταρίες που έχουν φτάσει στο τέλος ζωής τους
πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται σε εγκαταστάσεις περιβαλλοντικής ανακύκλωσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
1. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ – Το παρ ν εγχειρίδιο
περιέχει σημαντικές οδηγίες χρήσεως και ασφαλείας για
το φορτιστή μπαταρίας.
2. Πριν απ τη χρήση του φορτιστή μπαταρίας, διαβάστε
λες τις οδηγίες και τις σημάνσεις προφύλαξης πάνω (1)
στο φορτιστή μπαταρίας, (2) στη μπαταρία και (3) στο
προϊ ν που χρησιμοποιείται η μπαταρία.
3. ΠΡΟΣΟΧΗ – Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, να
φορτίζετε επαναφορτιζ μενες μπαταρίες τύπου Makita
μ νο. Οι μπαταρίες άλλων τύπων ενδέχεται να υποστούν
ρήξη και να προκαλέσουν τραυματισμ και υλικές ζημίες.
4. Η φ ρτιση μη επαναφορτιζ μενων μπαταριών με το
συγκεκριμένο φορτιστή μπαταριών δεν είναι εφικτή.
5. Να χρησιμοποιείτε παροχή ρεύματος ίδιας τάσης με την
αναγραφ μενη τιμή στην πινακίδα προδιαγραφών του
φορτιστή.
6. Μην φορτίζετε την
εύφλεκτων υγρών ή αερίων.
7. Δεν επιτρέπεται η έκθεση του φορτιστή σε βροχή ή χι νι.
8. Μην μεταφέρετε το φορτιστή κρατώντας τον απ
καλώδιο ρεύματος, ούτε να τραβάτε το καλώδιο απ τομα
για να το αποσυνδέσετε απ την πρίζα.
9. Μετά το πέρας της φ ρτισης ή πριν επιχειρήσετε
οποιαδήποτε εργασία
αποσυνδέστε το φορτιστή απ
Τραβήξτε το ρευματολήπτη (φις) και χι το καλώδιο, κάθε
φορά που αποσυνδέετε το φορτιστή.
10. Φροντίστε ώστε το καλώδιο να βρίσκεται σε θέση, που
δεν θα το πατήσετε, δεν θα σκοντάψετε πάνω του ούτε
θα υποστεί καταπ νηση ή ζημία.
Φ ρτιση
1. Συνδέστε τον φορτιστή μπαταρίας σε κατάλληλη παροχή
εναλλασσ μενου ρεύματος. Το λαμπάκι φ ρτισης θα
αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα επαναληπτικά.
2. Βάλτε την κασέτα μπαταρίας στο φορτιστή μέχρι να
σταματήσει ρυθμιζ μενο απ
20
κασέτα μπαταρίας παρουσία
συντήρησης ή καθαρισμού,
την παροχή ρεύματος.
τον οδηγ του φορτιστή.
• Pidä lataajan ja akun jäähdytystä varten oleva ilma-aukot aina
puhtaina.
• Laitteet tulee lähettää korjattaviksi tai huoltoon, jos keltainen
varoitusvalo vilkkuu usein.
2. Akku ladataan kylmänä.
3. Täyteen ladattua akkua ladataan.
4. Akun liiallinen
alentuneesta latauksesta huolimatta).
Tällaisen akun latausaika on tavanomaista pidempi.
• Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης.
• Ετοιμο για φ ρτιση
• Φ ρτιση ολοκληρώθηκε
• Ελαττωματική μπαταρία
• Βλάβη ψύξης
• Μη ρίχνετε τις μπαταρίες στη φωτιά.
• Πάντοτε ανακυκλώνετε τις μπαταρίες.
11. Μην θέτετε το φορτιστή σε λειτουργία αν το καλώδιο ή
το φις είναι κατεστραμμένο. Αν το καλώδιο ή το φις είναι
κατεστραμμένο, ζητήστε απ
κέντρο σέρβις της Makita να το αντικαταστήσει ώστε να
αποφευχθεί τυχ ν κίνδυνος.
12. Μην θέσετε το φορτιστή σε λειτουργία ούτε να τον
αποσυναρμολογείτε εάν έχει κτυπηθεί βίαια, έχει
υποστεί πτώση ή οποιαδήποτε ζημία. Φροντίστε για την
προσκ μισή του σε πιστοποιημένο τεχνικ σέρβις. Τυχ ν
εσφαλμένη χρήση ή εκ νέου συναρμολ γηση ενδέχεται
να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
13. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση απ άτομα
(συμπεριλαμβανομένων
σωματικές, αισθητικές ή διανοητικές ικαν τητες, ή
έλλειψη πείρας και γνώσεων, εκτ ς αν υπ κεινται σε
επιτήρηση ή τους έχουν δοθεί οδηγίες που αφορούν τη
χρήση της συσκευής, απ το άτομο που είναι υπεύθυνο
για την ασφάλειά τους.
14. Τα παιδιά θα πρέπει να υπ κεινται σε επιτήρηση, ώστε να
το διασφαλιστεί
μπαταρίας ως παιχνίδι.
15. Μην φορτίζετε την κασέτα μπαταρία ταν η θερμοκρασία
δωματίου είναι ΚΑΤΩ απ 10°C (50°F) ή ΠΑΝΩ απ 40°C
(104°F). ταν η θερμοκρασία της μπαταρίας είναι
χαμηλ τερη απ
ξεκινήσει.
16. Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε μετασχηματιστή
πολλαπλασιασμού, γεννήτρια κινητήρα ή ρευματοδ τη
συνεχούς ρεύματος (DC).
17. Μην καλύπτετε ή φράσσετε τις οπές εξαερισμού του
φορτιστή, με κανένα αντικείμενο.
Το κάλυμμα του τερματικού του φορτιστή μπορεί να
ανοιχθεί με την εισαγωγή και να κλείσει με την
απομάκρυνση της κασέτας μπαταρίας.
3. Οταν εισαχθεί η κασέτα μπαταρίας το κ κκινο λαμπάκι
φ ρτισης θα ανάψει και η φ ρτιση αρχίζει με τον
purkautuminen (käytön
ένα εξουσιοδοτημένο
παιδιών) με
τι δεν χρησιμοποιούν
0°C (32°F), η φ ρτιση μπορεί να μην
jatkaminen
μειωμένες
το φορτιστή