Software-Update Installieren - Mahr MarSurf M 300 C Originalbetriebsanleitung

9.2

Software-Update installieren

Beim Software­Update werden alle Ein­
stellungen des MarSurf M 300 C auf
28
die Werks einstellungen zurückgesetzt
und alle im USB­Speicher befindlichen
Profil­ und Ergebnis dateien gelöscht.
Wenn nötig, das MarSurf M 300 C vor­
her an einen Computer anschließen und
die Daten speichern.
Um eine neue Software­Version zu installieren:
1. Das MarSurf M 300 C mit der grünen Taste
START einschalten.
2. Danach (wenn die Anzeige des MarSurf
M 300 C kurz wieder dunkel wird) die
Taste 6 drücken.
Nach ca. 5 Sekunden werden die vorhande­
nen Ver sionen und die folgende Anweisung
angezeigt:
Connect USB cable now!
3. Das USB­Kabel (3018921) mit dem Mini­
USB­Stecker an die Schnittstelle (11) des
MarSurf M 300 C und mit dem normalen
USB­Stecker an den Computer anschließen
(s. Kap. 8. 1 ).
Am Computer öffnet sich ein Fenster mit
dem neuen Laufwerk "MarSurfM300".
4. Am M 300 C wird die folgende Anweisung
an gezeigt:
Copy new file M300MAIN.TXT now!
Hit key when ready!
5. Die Datei "M300MAIN.TXT" der neuen
Software­Version vom Computer auf das
Lauf werk "MarSurfM300" kopieren.
28 Folgende Informationen bleiben erhalten:
Sprache, Datum, Uhrzeit, Einmessdaten, Wartungs infor­
ma tionen, Ladezustand des Akkus.
Mahr GmbH, MarSurf M 300 C + RD 18 C
6. Am M 300 C eine Taste drücken.
Die gefundene Datei und die Versions­
nummer der neuen Software­Version wer­
den angezeigt, z. B.:
A:M300MAIN.TXT file found!
New software version: V2.00­01
Wenn dies nicht die gewünschte
i
Software­Version ist, den Vorgang
mit der Taste MENU abbrechen.
Das M 300 C kopiert nun den Code der
Datei in den internen Speicher. Der Vorgang
dauert ca. 5 Minuten. Währenddessen wird
der Fortschritt angezeigt, z. B.:
Programming Sector: 13
7. Das USB­Kabel kann entfernt werden,
so bald sich am Computer das Fenster
"MarSurfM300" geschlossen hat.
8. Nach erfolgreichem Software­Update zeigt
das M 300 C folgende Texte an:
CHECK SUM OK
HIT KEY TO CONTINUE
Falls die Prüfsumme nicht "OK" ist,
i
muss das Software­Update kom­
plett wiederholt werden.
9. Am M 300 C eine Taste drücken.
Das M 300 C zeigt den Text "INIT RAM" an
und schaltet sich danach aus.
10. Das M 300 C wieder einschalten.
11. Die Einstellungen des M 300 C erneut vor­
nehmen.
57