clage CEX-U Gebrauchsanleitung Seite 11

2
3
Description de l'appareil
Le chauffe-eau instantané CEX-U est un
appareil résistant à la pression commandé
par microprocesseur destiné à la fourni-
ture décentralisée d'eau chaude en un ou
plusieurs points de prélèvement.
L'électronique régule la puissance
consommée en fonction de la température
de sortie sélectionnée, de la température
d'entrée correspondante et du débit afin
d'atteindre la température réglée au
degré près et de la maintenir constante en
cas de variations de pression. Vous pouvez
régler la température de sortie souhaitée
entre 20 °C et 60 °C d'une simple pression
sur une touche et la lire sur l'afficheur
numérique.
La température d'entrée peut s'élever
jusqu'à 70 °C, ce qui permet également
une utilisation pour le réchauffage avec
une installation solaire.
Le chauffe-eau instantané peut être utilisé
en combinaison avec un relais de déles-
tage externe pour chauffe-eau instantané
électronique ou avec un coffret de déles-
tage pré-équipé pour le branchement de
l'appareil en parallèle avec une cuisinière
électromécanique.
Nettoyage et entretien
• Utiliser exclusivement un chiffon humi-
de pour essuyer les surfaces en matière
plastique et les robinetteries sanitaires
et ne pas employer de détergent abra-
sif ou contenant un solvant.
• Pour un bon écoulement de l'eau, il
est conseillé de dévisser et de net-
toyer régulièrement les éléments de
sortie (brise-jets et douchettes). Faites
contrôler les composants électriques et
hydrauliques tous les trois ans par un
centre technique agréé afin que le bon
fonctionnement et la sécurité d'utilisa-
tion soient garantis à tout moment.
11
Beschrijving toestel
De doorstroomwaterverwarmerCEX-U is
een microprocessorgestuurde, drukvaste
doorstroomwaterverwarmervoor het
decentraal aanmaken van warm water
voor een of meer aftappunten.
De elektronica regelt het vermogensver-
bruik in functie van de gekozen uitgangs-
temperatuur, de ingangstemperatuur en
de doorstromende hoeveelheid water,
zodat de ingestelde temperatuur tot op
de graad nauwkeurig wordt bereikt en
bij drukschommelingen constant wordt
gehouden. De gewenste uitgangstempe-
ratuur kan via een druk op een knop van
20 °C tot 60 °C worden ingesteld en op
een digitale display worden afgelezen.
De ingangstemperatuur kan maximaal
70 °C bedragen, zodat het toestel ook
voor naverwarming in zonnewarmtesyste-
men kan worden gebruikt.
De doorstroomwaterverwarmerkan in
combinatie met een externe relais voor
afschakeling bij overbelasting voor elek-
tronische doorstroomsystemen of een
voorbereide spanningsbewakingsbox voor
parallelle aansluiting van het toestel op
een elektromechanisch fornuis worden
gebruikt (details: zie de montagehandlei-
ding).
Reiniging en onderhoud
• Kunststofoppervlakken en sanitaire
toebehoren alleen met een vochtige
doek afwrijven; geen schurende reini-
gingsmiddelen of reinigingsmiddelen
met solventen gebruiken.
• Voor een goede waterbediening moe-
ten de aftapstukken (straalbrekers en
sproeiers) regelmatig worden losge-
schroefd en gereinigd. De elektrische
onderdelen en onderdelen die met
water in contact komen dienen elke
drie jaar door een erkend vakman te
worden gecontroleerd om de goede
werking en de bedrijfszekerheid van
het toestel te garanderen.