Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
DC 1800H/DC 2800H
Asbest
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art.nr. 9497-G
2019-01-08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dustcontrol DC 2800H Asbest
Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC 2800H Asbest
- Seite 1 SVENSKA ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS FRANÇAIS SUOMI NORSK DANSK DC 1800H/DC 2800H Asbest Bruksanvisning i original Translation of the Original Instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traducción del manual de instrucciones de servicio original Alkuperäiskäyttöohjeen käännös Oversettelse av originale instruksjoner Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
- Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Innehållsförteckning DC 1800H/DC 2800H ....................5 Säkerhetsföreskrifter .................... 5 Funktionsbeskrivning ................... 8 Teknisk data ......................9 Drift ........................10 Service/Underhåll ....................12 Förbrukningsartiklar ................... 14 Garanti ....................... 14 Felsökning ......................15 Reservdelar ......................16 EG-försäkran ...................... 22 DC 1800H/DC 2800H ....................23 Safety instructions .................... -
Seite 16: Reservdelar
Reservdelar DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G... - Seite 17 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 18 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 19 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 20 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 21 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
-
Seite 34: Spare Parts
Spare parts DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G... - Seite 35 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 36 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 37 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 38 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 39 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
-
Seite 41: Dc 1800H/Dc 2800H
Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsvorschriften durch, bevor Sie die Maschine starten. Heben Sie die Betriebsanleitung auf. Bei Nichtbefolgung der Sicherheitsvorschriften verliert die Garantie ihre Gültigkeit, und Personen- bzw. Maschinenschäden können die Folge sein. Dustcontrol haftet nicht für Schäden am Gerät infolge unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Bedienung des Geräts. - Seite 42 WARNUNG ASBEST: Das Behältnis muss vor dem Abtransport vom Gelände geleert werden. WARNUNG Bei der Verwendung von fehlerhaften Artikeln oder Nicht-Originalteilen (vor allem Filter, Schläuche und Plastiksäcke) kann gesundheitsschädlicher Staub aus der Maschine austreten, der Verletzungen verursachen kann. WARNUNG ASBEST: Die Wartung darf grundsätzlich nicht innerhalb der Zone erfolgen.
-
Seite 43: Überlastung
Gegenständen aus. Überprüfen Sie das Kabel regelmäßig. Die Maschine darf nicht zum Einsatz kommen, wenn die Kabel oder Kontakte beschädigt sind. Ist das Kabel beschädigt, muss es von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Servicewerkstatt ausgetauscht werden. Wichtige Maßnahmen Schalten Sie den Hauptschalter ab und nehmen Sie die Maschine vom Netz, bevor Sie sie reinigen bzw. -
Seite 44: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Der Staubabscheider arbeitet mit Unterdruck (Ansaugen), d.h. die Luft wird durch die Saugkappe/Düse, das Schlauchsystem und Vor- und Staubabscheider geleitet. Die Grobabscheidung erfolgt im Zyklon des Gerätes und stellt damit eine besonders effiziente Abscheidung von groberen Stäuben dar. Der Feinstaub wird im Filter des Gerätes abgeschieden. -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten DC 1800 H DC 2800 H HxBxL [mm] 740x380x380 1100 x 440 x Gewicht [kg] Einlass [mm] Ø 50 Ø 50 Schlauchlänge Ø 50 [m] Sammelbehälter [l] Durchsatz max. [m Unterdruck max. [kPa] Leistungsaufnahme [W] 1285 1285 Feinfilter, Polyester, Fläche [m²] Abscheidegrad, Feinfilter, EN 99,9 99,9... -
Seite 46: Betrieb
Betrieb Anschluss Die Maschine wird an eine Steckdose mit Spannung nach den Angaben auf dem Maschinenschild angeschlossen. Beim Spleißen des Kabels muss das Verlängerungskabel wassergeschützt sein. Filterreinigung Die Filter müssen bei Dauereinsatz 1-2 Mal pro Tag gereinigt werden, und wenn sich die Manometernadel im roten Feld befindet. - Seite 47 Leeren • Der Behälter unter dem Zyklon sollte geleert werden, wenn er zu ca. 2/3 voll ist. • Die Maschine kann mit und ohne Plastiksack im Behälter laufen. • Der Plastiksack darf nur nach Reinigung der Filter ausgetauscht werden. • Der Plastiksack muss nach der Entnahme aus dem Behälter verschlossen werden. •...
-
Seite 48: Service/Wartung
10. Motoreinheit: Die Filter im Motorgehäuse müssen im Rahmen der jährlichen Wartung ausgetauscht werden. Diese Teile müssen von qualifiziertem, von Dustcontrol geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden. Diese Filter gehören zum Explosionsschutzsystem. Bei hohem Staubaufkommen sollte die Inspektion nach 4 Monaten erfolgen, um zu entscheiden, ob Filter öfter ausgetauscht werden sollten. - Seite 49 WARNUNG Nach der Entnahme aus dem Gerät den Filter nicht wiederverwenden. Das HEPA-Filter wird durch Öffnen des Deckels und Lösen der Patrone entfernt. Durch leichtes Neigen des Motorkopfes weg vom Zyklon wird von der Seite Druck auf die am Motor befestigte HEPA-Filterpatrone ausgeübt. Wenn nötig, den Vorgang wiederholen, bis der HEPA-Filter in die Filterpatrone fällt.
-
Seite 50: Verbrauchsmaterialien
Die Garantiefrist beträgt zwei Jahre und bezieht sich auf Herstellungsmängel. Die Garantie gilt, wenn die Maschine vorschriftsmäßig eingesetzt und gewartet wird. Normaler Verschleiß wird nicht ersetzt. Reparaturen sind von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Person durchzuführen. Andernfalls verfällt die Garantie. -
Seite 51: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Ursache Maßnahme Der Motor läuft Nicht ans Stromnetz Ans Netz anschließen. nicht. angeschlossen. Der Motor stoppt Defekte Sicherung. Gegen eine unmittelbar nach funktionstüchtige dem Start. Sicherung austauschen. Der Motor läuft, Der Saugschlauch ist Den Schlauch aber die Maschine nicht angeschlossen. -
Seite 52: Ersatzteile
Ersatzteile DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G... - Seite 53 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 54 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 55 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 56 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 57 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
-
Seite 58: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Hiermit wird bestätigt, dass unser Modell DC 1800/2800 H den folgenden Vorschriften und Normen entspricht: 2006/42/EC, 2014/35/EC, 2014/30/EC, EN 60204-1:2006/ A1:2009, EN1822-1:A1:2009. Dustcontrol AB Anna-Lena Berg / CEO Peter Söderling / Technical Manager 2019-01-08 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G... -
Seite 70: Recambios
Recambios DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G... - Seite 71 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 72 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 73 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 74 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 75 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
-
Seite 88: Reserveonderdelen
Reserveonderdelen DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G... - Seite 89 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 90 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 91 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 92 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 93 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 107 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 108 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 109 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 110 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 111 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
-
Seite 125: Varaosat
Varaosat DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G... - Seite 126 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 127 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 128 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 129 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 130 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 144 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 145 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 146 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 147 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 148 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 162 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 163 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 164 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 165 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...
- Seite 166 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-G...