Eco Mode / Empty Drip Tray Eco-Modus / Tropfschale Entleeren Mode Eco / Vider Le Bac D'égouttage - Rancilio Baby 9 Bedienungsanleitung

ECO-mode
ECO-Modus
Mode Eco
In the ECO-mode, the ECO-switch is OFF, the LED of the ECO-switch is OFF.
The left brewing group and hot water are not available.
Im ECO-Modus ist der ECO-Schalter ausgeschaltet, die LED des ECO-Schalters leuchtet nicht.
Die linke Brühgruppe und Heisswasser sind nicht verfügbar.
En mode ECO, l'interrupteur ECO est éteint, la LED de l'interrupteur ECO n'est pas allumée.
Le groupe d'infusion gauche et l'eau chaude ne sont pas disponibles.
When the ECO-switch is turned ON and the LED is ON, the left brewing group and hot water
are availbale.
Ist der ECO-Schalter eingeschaltet und die LED leuchtet, kann die Brühgruppe benutzt und
Heisswasser bezogen werden.
Si l'interrupteur ECO est ouvert et que la LED est allumée, le groupe d'infusion peut être
utilisé et on peut obtenir de l'eau chaude.
Empty drip tray
Tropfschale entleeren
Vider le bac d'égouttage
If level indicator is visible empty drip tray
Wenn Niveauanzeige sichtbar ist, Tropfschale entleeren
Lorsque l'indicateur de niveau est visible, vider le bac d'égouttage
1
Remove cup-holder grid
Tassenrost entfernen
Retirer la grille du porte-tasses
2
Empty and clean drip tray
Tropfschale entleeren und reinigen
Vider et nettoyer le bac d'égouttage
3
Reattach cup holder grip and drip tray
Tassenrost und Tropfschale wieder einsetzen
Remettre la grille à tasses et le bac d'égouttage
6