Overview; Übersicht; Vue D'ensemble - Rancilio Baby 9 Bedienungsanleitung

Overview

Übersicht

Vue d'ensemble

Water tank **
Wassertank **
Réservoir d'eau **
Cup tray (cup warmer optional)
Tassenablage (Tassenwärmer optional)
Plateau tasses (chauffe tasses optionel)
ECO-Switch (left brewing group)
ECO-Schalter (linke Brühgruppe)
Interrupteur ECO (groupe d'infusion gauche)
Hot water switch *
Heisswasserschalter *
Interrupteur d'eau chaude *
Hot water spout *
Heisswasserauslauf *
Sortie d'eau chaude *
Lamp «boiler heating» orange heats up
Lampe «Boilerheizung» orange heizt auf
Lampe «chauffe-eau» orange chauffe
Group head / Filter holder
Brühgruppe / Siebträger
Groupe d'infusion / Porte-filtres
Cup-holder grid
Tassenrost
Grille du porte-tasses
* * *
optional Illustration show Tank version
optional Abbildungen zeigen Tankversion
optionnel Les illustrations montrent la version avec réservoir
Buttons
Tasten
Boutons
Level indicator
Niveau-Anzeige
Indicateur du niveau d'eau
Main switch
Hauptschalter
Interrupteur principal
Lamp «No water»
Lampe «Kein Wasser»
Lampe «Pas d'eau»
Steam tap
Dampfhahn
Robinet de vapeur
Steam wand
Dampflanze
Lance vapeur
Steam switch
Dampfschalter
Interrupteur vapeur
Cup warmer switch
Schalter Tassenwärmer
Interrupteur chauffe tasse
Drip tray
Tropfschale
Bac d'égouttage
1 cup 2 cups Start / Stop dispensing
1 Tasse 2 Tassen Start / Stopp Brühung
1 Tasse 2 Tasses Commencer / arrêter le dosage
4