Homelite HCS1835T Bedienungsanleitung Seite 93

FR EN DE ES IT
D i n m o t o r s a g e r d e s i g n e t o g p r o d u s e r t m e d
Homelites høye standard for pålitlighet, enkel bruk og
driftssikkerhet. Med riktig vedlikehold vil den gi pålitelig
og problemfri ytelse i mange år.
Takk for at du kjøpte et Homelite produkt.
ADVARSLER KNYTTET TIL ELEKTRISK VERKTØY
ADVARSEL:
D e t e r v i k t i g
sikkerhetsadvarsler og anvisninger. Dersom
advarslene og anvisningene ikke følges,
kan det føre til elektrisk støt, brann og alvorlig
personskade.
Ta vare på alle advarslene og anvisningene for
senere referanse.
Begrepet "elektrisk verktøy" i advarslene refererer til
verktøy som drives med strømledning eller som er
batteridrevet (uten ledning).
SIKKERHET PÅ ARBEIDSOMRÅDE
Hold arbeidsområde rent og ha god belysning.
Rotete eller mørke områder fører lettere til
ulykker.
Ikke bruk elektrisk verktøy i eksplosive
a t m o s f æ r e r, s o m s t e d e r d e r d e t f i n n e s
antennelige væsker, gasser eller støv. Elektrisk
verktøy gir fra seg gnister som kan antenne støv
eller gasser.
Hold barn og tilskuere unna mens du bruker et
elektrisk verktøy. Dersom du blir avledet kan det
føre til at du mister kontrollen.
ELEKTRISK SIKKERHET
Pluggene til elektrisk verktøy må passe i
stikkontakten som brukes. Du må aldri utføre
endringer på pluggen. Ikke bruk adapterplugger
med et jordet elektrisk verktøy. Umodifiserte
plugger og passende stikkontakter reduserer risikoen
for elektrisk støt.
Unngå kroppskontakt med jordede overflater,
som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det
er økt risiko for elektrisk støt hvis kroppen blir jordet.
Ikke utsett elektrisk verktøy for regn eller fuktige
forhold. Vann som trenger inn i elektrisk verktøy
øker faren for elektrisk støt.
Ledningen må ikke misbrukes. Du må aldri bruke
ledningen for å bære, dra i eller plugge ut et
elektrisk verktøy. Hold ledningen unna varme,
olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Ødelagte
eller innsurrede ledninger øker risikoen for elektrisk
støt.
Når du bruker et elektrisk verktøy utendørs, bruk
PT NL SV DA
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
a t d u l e s e r
NO
FI HU CS RU
en skjøteledning som er ment til utendørs bruk.
Bruk av en ledning til utendørs bruk, minsker risikoen
for elektrisk støt.
Dersom et elektrisk verktøy må brukes i
fuktige omgivelser, bør strømforsyningen ha
jordfeilbryter (RCD). Bruk av en jordfeilbryter
minsker risikoen for elektrisk støt.
PERSONVERN
Vær oppmerksom, følg med på det du gjør og
bruk sunn fornuft når du arbeider med elektrisk
a l l e
verktøy. Ikke bruk et elektrisk verktøy når du er
sliten eller under påvirkning av narkotika, alkohol
eller medisiner. Et øyeblikk med uoppmerksomhet
under bruk av et elektrisk verktøy kan føre til alvorlige
personskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid øyevern.
Verneutstyr som støvmaske, sklisikre sko, hjelm og
hørselvern som brukes etter forholdene vil redusere
personskader.
Hindre utilsiktet start. Sjekk at bryteren er
i av-posisjon før du plugger i strømkontakten
eller setter i batteripakken, tar opp eller bærer
med deg verktøyet. Hvis du bærer elektrisk verktøy
med fingeren på bryteren eller mens du trykker på
utløseren, er det større fare for uhell.
Hindre utilsiktet start. Sjekk at bryteren er
i av-posisjon før du plugger i strømkontakten
eller setter i batteripakken, tar opp eller bærer
med deg verktøyet. Hvis du bærer elektrisk verktøy
med fingeren på bryteren eller mens du trykker på
utløseren, er det større fare for uhell.
Fjern eventuelle justeringsnøkler før du skrur på
et elektrisk verktøy. En nøkkel som blir sittende på
en roterende del av det elektriske verktøyet kan føre
til personskader.
Ikke len deg over enheten. Stå stødig og hold
balansen til enhver tid. Slik har du bedre kontroll
over det elektriske verktøyet i uventede situasjoner.
Kle deg riktig. Ikke bruk løst sittende klær eller
smykker. Hold håret, klær og hansker unna
bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker og
langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.
Dersom det medfølger utstyr som støvpose og
oppsamlere, påse at de er koblet til og brukes
riktig. Bruk av støvoppsamlere kan minske
støvrelaterte farer.
BRUK OG PLEIE AV ELEKTRISK VERKTØY
Elektrisk verktøy må ikke forseres. Bruk riktig
elektrisk verktøy til ditt formål. Riktig elektrisk verktøy
vil gjøre jobben bedre og tryggere hvis det brukes det
det er designet til.
Ikke bruk et elektrisk verktøy dersom bryteren ikke
90
RO PL SL HR ET LT LV SK BG