Inhaltsverzeichnis
Werbung
WICHTIG: Schalten Sie unbedingt alle anderen Klangregelungen
(Loudness, Treble & Bass, etc.) am Vor- oder Vollverstärker aus bzw.
stellen Sie diese auf Null. Nur so kann Vitalizer sein volles Klangpoten-
tial entfalten.
Warnung: Wenn Sie die Loudness-Schaltung und Treble- oder
Bass-Regelungen zusammen mit dem Vitalizer aktivieren, kann
dies unter Umständen zur Beschädigung der Lautsprecher
führen!
Der Vitalizer liefert bei maximaler Effekteinstellung bis +18 dB Pegel-
zuwachs im Bass- und Hochtonbereich. Wenn zusätzlich noch weitere
Klangregelungen aktiv sind, addieren sich die Verstärkungen auf, so
daß die Lautsprecher bei hoher Abhörlautstärke geschädigt werden
können. (Lesen Sie hierzu Punkt 5 „Intensity" auf Seite 11 zur „Einstel-
lung der Effektintensität" bei variierenden Abhörlautstärken.)
Anschließen des Vitalizers an die HiFi-Anlage
Schließen Sie den Vitalizer an die Tape-Buchsen Ihres Vor- oder
Vollverstärker an, so wie Sie üblicherweise ein Tape-Deck ansch-
ließen.
Die Abbildung zeigt den problem-
losen Anschluß des Vitalizers ohne
zusätzlichen Buchsenbedarf: Der Vita-
lizer wird an den Verstärker ange-
schlossen, das Tape-Deck wird an den
Vitalizer angeschlossen.
Schließen Sie den Vitalizer nicht zwi-
schen Vorverstärker und Endstufe an!
Ein Anschluß an dieser Stelle hätte zur
Folge,
daß
der
Lautstärke-
Volume-Regler des Vorverstärkers die
Eingangsempfindlichkeit des Vitalizers
bestimmen würde. Lautstärkeände-
rungen würden sich dann auf die
Klangbearbeitung auswirken: Je lauter
gehört wird, desto intensiver wird das
Klangbild bearbeitet und umgekehrt.
Der Intensity-Regler müßte also ständig
nachgeregelt werden. Schlimmer noch:
Wollte man eine verringerte Ansteue-
rung (in diesem Fall durch Lautstärke-
verringerung) durch Erhöhung der
Bearbeitungsintensität kompensieren, würden
physikalisch bedingte Rauschanteile zunehmen.
Nutzen Sie die Tape-Anschlüsse am Vor- oder Vollverstärker. Dort
liegt immer ein konstanter Pegel an. Das Klangbild ändert sich somit
nicht, wenn die Abhörlautstärke (Volume-Regler) geändert wird.
Vitalizer, Modell 9525
bzw.
zwangsläufig auch
Installation &
Anschluß
Wichtig:
Deaktivieren Sie Loudness
und alle andere Klangrege-
lungen an Ihrem Vor- oder
Vollverstärker!
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
