Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SPL VITALIZER
- Seite 1 Bedienungsanleitung SPL VITALIZER, Modell 9525 Professional Audio Processor...
- Seite 2 SPL electronics GmbH Postfach 12 27 41368 Niederkrüchten Tel. (0 2163) 9 83 40 Fax (0 2163) 98 34 20 E-Mail: info @ spl-electronics.com www.spl-electronics.com © 1999 SPL electronics GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Vitalizer® ist ein eingetragenes Warenzeichen der SPL electronics GmbH.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorwort Lieber Musikfreund, Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf des SPL Vitalizer entgegen gebracht haben. Sie haben sich mit dem Vita- lizer für eine hochwertigen Prozessor zur Klangoptimierung entschieden. Vorbildliche technischen Daten, hohe Verarbeitungs- qualität sowie exzellente Klangqualität machen den Vitalizer zu einer... -
Seite 4: Einleitung
Inbetriebnahme Wählen Sie den Aufstellungsplatz des Vitalizers sorgfältig aus. Der Vitalizer sollte weder in der Nähe von Störquellen wie Transformatoren oder Motoren noch unmittelbar über oder unter Endstufen oder digi- talen Prozessoren aufgebaut werden. Wenn der Aufstellplatz geändert werden soll, ziehen Sie zuerst das Netzkabel aus der Steckdose und lösen Sie dann alle Verbindungskabel zu anderen Geräten. -
Seite 5: Installation & Anschluß
WICHTIG: Schalten Sie unbedingt alle anderen Klangregelungen Installation & (Loudness, Treble & Bass, etc.) am Vor- oder Vollverstärker aus bzw. Anschluß stellen Sie diese auf Null. Nur so kann Vitalizer sein volles Klangpoten- tial entfalten. Warnung: Wenn Sie die Loudness-Schaltung und Treble- oder Wichtig: Bass-Regelungen zusammen mit dem Vitalizer aktivieren, kann dies unter Umständen zur Beschädigung der Lautsprecher... -
Seite 6: Installation & Anschlüsse
2. Verbinden Sie die Output- oder Playback-Buchsen des Tape-Decks mit den Tape Out-Eingängen des Vitalizers. 3. Betätigen Sie auf der Front des Vitalizer den Tape Monitor- Schalter. Das Tape-Deck ist nun hinter den Vitalizer geschaltet, so daß Sie Cassetten mit Vitalizer-Sound aufnehmen oder ohne Vita- lizer-Sound abspielen können. -
Seite 7: Erste Schritte
Wenn Sie den Vitalizer zum ersten Mal in Betrieb nehmen, ist es Erste Schritte ratsam, die Regler in einer bestimmten Reihenfolge zu bedienen, um schnellstmöglich die gewünschten Resultate zu erzielen. Die Ausgangseinstellungen: Ausgangseinstellungen • Bass auf 0 (Center-Position) • Treble auf 12 Uhr (Center-Position) •... -
Seite 8: Bedienelemente
Vitalizers ein oder aus. Die rote Status-LED zeigt an, daß die Netzspan- nung eingeschaltet ist. Auch im ausgeschalteten Zustand bleibt der Signalfluß durch den Vitalizer erhalten. Sie hören also auch dann ein Musiksignal, wenn Sie die Tape Monitor-Schaltung am Vor- oder Voll- verstärker aktiviert lassen ohne die Stromversorgung des Vitalizers... - Seite 9 Phasen- verläufe. Messung Bass, Tight: Die gestrichelte Linie zeigt die Frequenzverläufe für den harten Bass (Tight), bei maxi- malem Intensity-Wert und einem Treble von 3,5 kHz (=12-Uhr-Position). Die durchgezogene Linie zeigt die dazugehörigen Phasen- verläufe. Vitalizer, Modell 9525...
-
Seite 10: Treble - Einstellung Des Hochtonbereichs
Mit dem Treble-Regler können Sie auch überbrillantes Material entschärfen, indem Sie eine Einsatzfrequenz von 10 kHz oder höher einstellen (9-Uhr-Position bis Minimalstellung) und die maximale Intensity-Einstellung wählen. Da der Intensity-Regler auch für die Auslöschung dominanter Mittenfrequenzen zuständig ist, werden bei Vitalizer, Modell 9525... -
Seite 11: Intensity - Einstellung Der Effektintensität
ändernden Schalldruckpegeln sehr unterschiedlich wahr. Es Mittenfrequenzen verhält sich dabei in keiner Weise „linear“. Der Vitalizer formt das abgesenkt werden. Frequenzspektrum so um, daß die Balance zwischen allen Frequenz- bändern auch bei variierenden Abhörlautstärken erhalten bleibt und dadurch das Klangbild leichter wahrnehmbar ist als im Original. -
Seite 12: Stereo Expander - Vergrößerung Der Stereobasisbreite
Bestandteil des Originalssignals waren, was vom audiophilen Stand- punkt aus nicht akzeptiert werden kann. Die Gefahr der Hörermüdung ist beim Vitalizer im Gegensatz zu Exci- tern nicht gegeben. Durch intelligente Beeinflussung der Phasenlage werden die herausgefilterten Harmonischen mit steigender Zumi- schung immer weiter in der Phase verschoben, so daß... -
Seite 13: Tape Monitor - Einschleifen Eines Tape-Decks
0,002% bei 1 kHz Signal to noise (CCIR 468) Bypass: 104 dBu Active/Effekt max: -83 dBu Nominaler Eingangspegel Eingangsimpedanz = 20 kW Ausgangsimpedanz < 600 Ohm Anschlüsse vergoldete RCA/Cinch Buchsen Maße 430 x 48 x 237 mm Gewicht 3,4 kg Vitalizer, Modell 9525... -
Seite 14: Einstellungstips
Techno) natürlicher klingt. Die Stereoweite wird mit der Einstellung des S TEREO XPANDER deutlich verbreitert. Hierdurch scheint die Musik in einem größeren Klangraum stattzufinden. Eine endgültige Einstellung hängt stark von der Lautsprecher- positionierung und der Produktion selbst ab. Vitalizer, Modell 9525... -
Seite 15: Klassik
(10 Uhr-Position). Hierdurch erscheint das Orchester in einem größeren Klangraum, ähnlich einem Konzertsaal. Falls Ihre Laut- sprecher genügend weit auseinander stehen, können Sie auch auf den S verzichten und ihn auf M zurückge- TEREO XPANDER fahren. Vitalizer, Modell 9525... -
Seite 16: Jazz
Die Stereobreite ist mit dem S auf der 11 Uhr-Posi- TEREO XPANDER tion verbreitert. Hierdurch erscheint das oft kleine Jazz-Ensemble in einem größeren Klangraum, da Jazz-Mitschnitte häufig mit wenigen Mikrofonen Live aufgezeichnet werden und die Stereo- phonie wenig ausgeprägt ist. Vitalizer, Modell 9525... -
Seite 17: Tv, Video & Dolby Surround
TEREO XPANDER dann einsetzen, wenn es sich um Stereomaterial handelt. Bei einem Monosignal ändert sich nichts! Bestimmte Decoder können jedoch aus einem Mono-Signal ein Quasi-Stereo-Signal für die Effektlautsprecher erzeugen, dann wirkt der S auch dort. TEREO XPANDER Vitalizer, Modell 9525... -
Seite 18: Problemlösungen
(Erde der Antenne und Erde des V s), die zu Brumm- ITALIZER schleifen führen. Wie löse ich dieses Problem? Um diese Brummschleife zu beseitigen, muß das Massepoten- tial der Antenne mit einem handelsüblichen Masse-Entkoppler – sogenannter Mantelstromfilter – aufgetrennt werden. Vitalizer, Modell 9525... -
Seite 19: Garantie
2. Der Kauf muß bei einem autorisierten SPL-Fachhändler erfolgt sein. 3. Die Garantie-Karte (im Originalkarton beiliegend) muß binnen 14 Tagen nach dem Kauf vollständig ausgefüllt an SPL geschickt werden. 4. Die Garantie besteht nur bei Mängeln, die aufgrund von Mate- rialien und Herstellungsfehlern auftreten, nicht aufgrund natürli-...