Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cosmo CFWME Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cosmo Anleitungen
  4. Wassersysteme
  5. CFWME
  6. Montage- und betriebsanleitung

Cosmo CFWME Montage- Und Betriebsanleitung

Frischwassermodul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CFWME:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG
COSMO FRISCHWASSERMODUL
CFWME/CFWMVEE

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Cosmo CFWME

Inhaltszusammenfassung für Cosmo CFWME

  • Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG COSMO FRISCHWASSERMODUL CFWME/CFWMVEE...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme, Funktionsprüfung, Außerbetriebnahme ........18 Inbetriebnahme ....................... 18 Fehlerbehebung ...................... 19 Außerbetriebnahme ....................19 Wartung ........................20 Reinigung des Wärmetauschers ................20 10 Ersatzteile / Zubehör....................21 11 COSMO- Hotline ......................21 12 EU-Konformitätserklärung ..................22 13 Gewährleistung, Nachkauf-Garantie, Impressum ............ 23...

  • Seite 3: Lieferumfang

    L i e f e r u m f a n g Pos. Bezeichnung Wilo PARA 15/7 iPWM2 Heizungsrücklauf mit integrierter Schwerkraftbremse Plattenwärmetauscher kupfergelötet Plattenwärmetauscher volledelstahl Regelung CFWME PT 1000 Puffervorlauf Grundplatte Handentlüftungsventil Wärmedämmschale Huba- Sensor Typ 235 2-40 l/min Befestigungsmaterial- Set:...

  • Seite 4: Lieferung Und Transport

    1.2 Lieferung und Transport Überprüfen Sie unmittelbar nach Erhalt der Lieferung die Ware auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Eventuelle Schäden oder Reklamationen sind umgehend zu melden. Verpackungskennzeichen unbedingt beachten! Das Frischwassermodul sollte erst am Montageort aus der Verpackung entfernt werden. N o r m e n u n d R i c h t l i n i e n Für den Einbau und den Betrieb diese Normen, Vorschriften und Richtlinien beachten: DIN EN 806 / DIN EN 1717 / DIN EN 806 / DIN 4708 / EN 12975 DVGW Arbeitsblatt W 551 / Arbeitsball W 553...

  • Seite 5: Sicherheit

    S i c h e r h e i t 3.1 Sicherheitshinweise Neben länderspezifischen Richtlinien und örtlichen Vorschriften sind folgende Regeln der Technik zu beachten: Vorsicht - Verbrennungsgefahr! Da Temperaturen an der Anlage > 60 °C entstehen können, besteht Verbrühungsgefahr und eventuell Verbrennungsgefahr an den Komponenten.

  • Seite 6: Allgemeiner Hinweis Zur Montage- Und Betriebsanleitung

    M o n t a g e - u n d B e t r i e b s a n l e i t u n g Diese Anleitung beschreibt die Montage der Frischwassermodul COSMO-CFWME / CFWMVEE sowie die Bedienung und die Wartung.

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Erreichung einer konstanten Warmwassertemperatur wird die Primärpumpe in ihrer Drehzahl mittels eines PWM Signals variiert. Das Frischwassermodul CFWME / CFWMVEE darf nur zur Erwärmung von Trinkwasser im Sinne der Trinkwasserverordnung verwendet werden. Der Primärkreis muss mit Heizungswasser gemäß VDI 2035 gefüllt sein.

  • Seite 8: Technische Daten

    T e c h n i s c h e D a t e n 6.1 Allgemein Bezeichnung / Typ COSMO CFWME/CFWMVEE Nennleistung bei 10-45/65°C (KW-WW/HVL) 70 kW Zapfleistung bei Nennleistung 28,7 l/min NL-Zahl bei Nennleistung Zapfleistung bei 10-45/75°C (KW-WW/HVL) 36 l/min Leistung bei 10-60/75°C (KW-WW/HVL)

  • Seite 9: Abmessungen / Platzbedarf

    6.2 Abmessungen / Platzbedarf Abmessungen und Mindestplatzbedarf für Montage- und Wartungsarbeiten Optionales Zubehör (CFWMEAS): Puffer VL, Puffer RL und WW Kugelhähne flachdichtend montieren. KW Anschluss gemäß DIN 1988 ausführen 6.3 Druckverlust / Pumpenkennlinie Angegebener Druckverlust gültig für Heizungs- (primär) und Trinkwasserseite (sekundär).

  • Seite 10: Korrosionsschutz

    6.4 Korrosionsschutz Zur Verhinderung von Korrosionsschäden am Plattenwärmetauscher, sind folgende Werte des Trinkwassers zu beachten: Kupfergelötet Volledelstahl Chlorid < 250 mg/l bei 50°C < 100 mg/l bei 75°C < 10 mg/l bei 90°C Sulfat < 100 mg/l < 400 mg/l Nitrat (NO <...

  • Seite 11: Verkalkungsschutz

    6.5 Verkalkungsschutz Der Ausfall von Kalk aus dem Wasser nimmt bei Temperaturen >55°C massiv zu. Deshalb die Betriebstemperatur so niedrig wie möglich einstellen. Hygienevorschriften beachten! Um eine möglichst lange Standzeit des Plattenwärmetauschers zu gewährleisten, wird laut Plattenwärmetauscherhersteller der Einsatz von Enthärtungsanlagen ab einer Wasserhärte >...

  • Seite 12: Montage Und Installation

    M o n t a g e u n d I n s t a l l a t i o n 7.1 Wandmontage Zwei Löcher  10mm entsprechend nebenstehender Abbildung anzeichnen, bohren und Spreizdübel setzen. Die obere Schraube mit Unterlegscheibe eindrehen, bis Schraubenkopf ca.

  • Seite 13: Montagevoraussetzungen

    7.2.2 Montagevoraussetzungen Das Frischwassermodul COSMO CFWME / CFWMVEE kann mithilfe eines Anschlusssets direkt an einen Pufferspeicher bei gleichzeitiger heizungsseitiger Verrohrung angebracht werden. Der Speicher muss ein 1 ½“ IG besitzen, dass die Station angeschlossen werden kann. Das obere VL- Rohr ist kürz bar. Das untere hat eine konstante Länge Die Anschlüsse des Speichers sind senkrecht übereinander angeordnet.

  • Seite 14: Hydraulischer Anschluss Mit Zubehör

    7.3 Hydraulischer Anschluss mit Zubehör COSMO Frischwassermodul CFWME COSMO Frischwassermodul CFWME Mit Zirkulation und Rücklaufschichtung Bezeichnung Beschreibung Warmwasser Kaltwasser Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf Zirkulation CFWMERES: Rücklaufeinschichtung mit 3-Wege-Umschaltventil und zwei Temperaturfühlern PT1000 (Speicher mitte & Speicherrücklauf)
  • Seite 15 COSMO Frischwassermodul CFWME mit Vormischung COSMO Frischwassermodul CFMWE mit Vormischung und Rücklaufschichtung Vorlauf-Beimischventil (CFWMEVMV): Vorlauf-Beimischventil mit thermischem 3-Wege- Mischventil zur Vormischung bei häufigen hohen Temperaturen >70°C im Pufferspeicher Beispieldarstellungen mit optionalem Zirkulationsset Legende: Sensoren Bezeichnungen Puffer Vorlauf Puffer Rücklauf Zirkulation Rücklauf Speicher Mitte für RL- Einschichtung...
  • Seite 16 Optionales Zirkulationsset Beschreibung: Das Zirkulations-Set CFWMEZS mit Wilo Yonos Para Z 15/7.0 130 RKC und Temperaturfühler PT1000 ist ein optionales Zubehör zur CFWME. Es besteht aus der Zirkulationspumpe, 2 Absperrkugelhähnen mit einem Rückflussverhinderer und einer Tauchhülse mit Pt1000 Sensor. Für alle Zirkulationsmethoden ist immer ein Temperatursensor erforderlich.

  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Bei den Anschlüssen auf richtige Klemmenbelegung und Polarität achten. Die Regelung und die elektrischen Bauteile vor Überspannung schützen. Das Frischwassermodul COSMO FWME ist werksseitig komplett vormontiert und vorverdrahtet. Zur Inbetriebnahme das Netzkabel anschließen. Weitere Details entnehmen Sie der separaten Regelungsanleitung.

  • Seite 18: Inbetriebnahme, Funktionsprüfung, Außerbetriebnahme

    I n b e t r i e b n a h m e , F u n k t i o n s p r ü f u n g , A u ß e r b e t r i e b n a h m e Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist eine vollständige Installation aller hydraulischen und elektrischen Komponenten.

  • Seite 19: Fehlerbehebung

    Überprüfen, ggfs. austauschen 8.3 Außerbetriebnahme Bleibt das Frischwassermodul COSMO CFWME / CFWMVEE über längere Zeit außer Betrieb, muss die Stromversorgung unterbrochen werden. Wird das Frischwassermodul COSMO CFWME / CFWMVEE endgültig außer Betrieb genommen, so ist die Stromversorgung aller betroffenen Anlagenteile zu unterbrechen und alle betroffenen Leitungen und Anlagenteile sind vollständig zu entleeren.

  • Seite 20: Wartung

    W a r t u n g Der Hersteller empfiehlt eine jährliche Wartung durch autorisiertes Fachpersonal durchzuführen. 9.1 Reinigung des Wärmetauschers Sollten aufgrund der Wasserqualität (z.B. hohe Härtegrade oder starke Verschmutzung) eine Belagbildung zu erwarten sein, ist in regelmäßigen Abständen eine Reinigung vorzunehmen. Die Reinigung stellt den ursprünglichen Zustand des Wärmetauschers wieder her.

  • Seite 21: Ersatzteile / Zubehör

    E r s a t z t e i l e / Z u b e h ö r Cosmo ET Bezeichnung Nummer YCO9080080 Frischwasserregler inkl. Kabelbaum 908.00.80.00.18 YCO1301574 Primärpumpe Wilo PARA 15/7 iPWM 130.15.74.00.18 YCO9080047 Plattenwärmetauscher 30 Platten 908.00.47.00.18 YCO9080057 Plattenwärmetauscher Volledelstahl...

  • Seite 22: Eu-Konformitätserklärung

    Für folgendes Erzeugnis: Gerät: Frischwassermodul Typ: CFWME und CFWMVEE Wir erklären hiermit, dass die nachfolgend bezeichneten Produkte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in den Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EU- Richtlinie –...

  • Seite 23: Gewährleistung, Nachkauf-Garantie, Impressum

    Produkten vorbehalten. Farbabweichungen sind auch aus drucktechnischen Gründen nicht auszuschließen. Modell- und Produktansprüche können nicht geltend gemacht werden. Im Rahmen der zur Zeit gültigen gesetzlichen Bestimmungen des Kaufvertragsrechts (BGB hinsichtlich Mängelgewährleistungsansprüche) gilt für COSMO eine Verjährungsfrist von 5 Jahren ab Lieferung.
  • Seite 24 908.17.08.00...

  • Seite 25: Montage- Und Bedienungsanleitung Cfwme

    MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG CFWME ASSEMBLY AND OPERATING CONSTRUCTIONS CFWME...

  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise ........2 Bitte beachten Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen Technische Daten und Funktionsübersicht ..3 und Sachwerte auszuschließen. 1. Installation ..........4 Gefahr durch elektrischen Schlag: 1.1 Montage ............ 4 • Bei Arbeiten muss das Gerät zunächst vom Netz getrennt werden. 1.2 Elektrischer Anschluss ......

  • Seite 27: Technische Daten Und Funktionsübersicht

    TECHNISCHE DATEN UND FUNKTIONSÜBERSICHT • Individuelle Regelung von Systemen mit und ohne Zirkulationskreis • Flexible Zirkulationsfunktion für unterschiedliche Nutzungsprofi le, auch mit thermischer Desin- fektion • Ansteuerung von PWM-Pumpen • Einfache Installation durch Inbetriebnahmemenü • Übersichtliche Systemgrafi k im Statusmenü •...

  • Seite 28: Installation

    Starke elektromagnetische Felder können die Funktion des Reglers beeinträchtigen. Sicherstellen, dass Gerät und System keinen starken elektromagnetischen Strah- lungsquellen ausgesetzt sind. Der Frischwasserregler CFWME ist im Normalfall in einer Frischwasserstation integriert. Das Gerät ausschließlich in trockenen Innenräumen montieren. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS...

  • Seite 29: Datenkommunikation / Bus

    1. INSTALLATION 100 ... 240 V 50-60 Hz IP 20 R1-R3|1 (1) A 240 V~ PWM 1 10 11 12 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 HINWEIS: Die Dauerphase des Strangventils mit der Spannungsversorgung des Reglers an L an- schließen.

  • Seite 30: Übersicht Über Die Relaisbelegungen / Sensorbelegungen

    2. ÜBERSICHT ÜBER DIE RELAISBELEGUNGEN / SENSORBELEGUNGEN EINZELSTATION R1/PWM1 Anschlussklemme Einzelstation S1 (1 / 2) Vorlauf primär S2 (3 / 4) RL-Einschichtung Quelle S3 (5 / 6) Zirkulation S4 (7 / 8) RL-Einschichtung Speicher Brauchwasser Brauchwasser R4 (19 / 20) Fehlerrelais VBus (21 /22) Visualisierung...
  • Seite 31 2. ÜBERSICHT ÜBER DIE RELAISBELEGUNGEN / SENSORBELEGUNGEN KASKADE R2 (Station2) S3 (Station1) R2 (Station1) S4 (Station 1) S2 (Station 1) Anschlussklemme Station 1 Station 2 Station 3 / 4 S1 (1 / 2) Vorlauf primär Vorlauf primär Vorlauf primär S2 (3 / 4) RL-Einschichtung Quelle S3 (5 / 6) Zirkulation...

  • Seite 32: Bedienung Und Funktion

    3. BEDIENUNG UND FUNKTION TASTEN UND EINSTELLRAD Der Regler wird über 2 Tasten und 1 Einstellrad (Lightwheel ® ) unterhalb des Displays bedient: linke Taste ( ) - Escapetaste für den Wechsel in das vorhergehende Menü rechte Taste ( ) - Bestätigen / Auswahl Lightwheel - Herauf-Scrollen / Herunter-Scrollen, Erhöhen von Einstellwerten / Reduzieren ®...

  • Seite 33: Menüpunkte Anwählen Und Werte Einstellen

    3. BEDIENUNG UND FUNKTION MENÜPUNKTE ANWÄHLEN UND WERTE EINSTELLEN Im Normalbetrieb des Reglers befi ndet sich das Display im Hauptmenü. Wenn für 2 min keine Taste gedrückt wird, wechselt das Display in den Standby. Nach weiteren 10 s erlischt die Displaybeleuchtung. Um vom Statusmenü...

  • Seite 34: Timer Einstellen

    3. BEDIENUNG UND FUNKTION TIMER EINSTELLEN Mit dem Timer werden Zeitfenster für den Betrieb der Funktion eingestellt. Im Kanal Tageauswahl stehen die Wochentage zur Auswahl. Werden mehrere Tage ausgewählt, werden sie im Folgenden zu einer Kombination zusammenge- fasst. Unter dem letzten Wochentag befi ndet sich der Menüpunkt Weiter. Wird Weiter angewählt, gelangt man in das Menü...
  • Seite 35 3. BEDIENUNG UND FUNKTION Um das Zeitfenster zu speichern, den Menüpunkt Speichern anwählen und die Sicher- heitsabfrage mit Ja bestätigen. Um ein weiteres Zeitfenster hinzuzufügen, die vorhergehenden Schritte wiederholen. Es können 6 Zeitfenster pro Tag / Kombination eingestellt werden. Linke Taste ( ) drücken, um wieder zur Tageauswahl zu gelangen.

  • Seite 36: Zeitfenster Kopieren

    3. BEDIENUNG UND FUNKTION ZEITFENSTER KOPIEREN: Um bereits eingestellte Zeitfenster für einen weiteren Tag / weitere Tage zu übernehmen, folgen- dermaßen vorgehen: Den Tag / die Tage auswählen, für die Zeitfenster übernommen werden sollen, und Kopie- ren von anwählen. Eine Auswahl der bisher mit Zeitfenstern versehenen Tage erscheint. Den Tag auswählen, dessen Zeitfenster übernommen werden sollen.

  • Seite 37: Timer Zurücksetzen

    3. BEDIENUNG UND FUNKTION ZEITFENSTER ENTFERNEN: Um ein Zeitfenster zu löschen, folgendermaßen vorgehen: Das zu löschende Zeitfenster auswählen. Den Menüpunkt Löschen anwählen und die Sicherheitsabfrage mit Ja bestätigen. TIMER ZURÜCKSETZEN: Um bereits eingestellte Zeitfenster für einen Tag zurückzusetzen, folgendermaßen vorgehen: Den gewünschten Tag auswählen.

  • Seite 38: Wahlfunktionen Einstellen

    3. BEDIENUNG UND FUNKTION Um den gesamten Timer zurückzusetzen, folgendermaßen vorgehen: Reset anwählen und die Sicherheitsabfrage mit Ja bestätigen. Alle für den Timer vorgenommenen Einstellungen sind gelöscht. WAHLFUNKTIONEN EINSTELLEN Im Menü Wahlfunktionen können Wahlfunktionen ausgewählt und eingestellt werden. Um eine Funktion zu aktivieren, die gewünschte Funktion anwählen und die Abfrage mit Ja bestätigen.

  • Seite 39: Inbetriebnahme

    4. INBETRIEBNAHME Bedienung Wenn das System hydraulisch befüllt und betriebsbereit ist, die Netzverbindung des Reglers herstellen. Einstellmodus Der Regler durchläuft eine Initialisierungsphase, in der das Lightwheel grün leuchtet. ® Bei Inbetriebnahme oder nach einem Reset des Reglers startet nach der Initialisierungsphase das Inbetriebnahmemenü.
  • Seite 40 4. INBETRIEBNAHME 5. Datum: Das aktuelle Datum einstellen. Zuerst das Jahr, dann den Monat und anschließend den Tag einstellen. Warmwassersolltemperatur Die gewünschte Warmwassersolltemperatur einstellen. Für detaillierte Informationen siehe Seite 26. 7. Zirkulation: Die Zirkulation aktivieren bzw. deaktivieren. Wenn die Zirkulation aktiviert wird, erscheinen weitere Kanäle: Den Zirkulationstyp auswählen.
  • Seite 41 4. INBETRIEBNAHME Den Abgleich mit der rechten Taste ( ) beenden. Für weitere Informationen zum Abgleich siehe Seite 30. 8. Desinfektion: Die Desinfektion aktivieren bzw. deaktivieren. Für weitere Informationen zur Desinfektion siehe Seite 31. 9. Rücklaufeinschichtung: Die Rücklaufeinschichtung aktivieren bzw. deaktivieren. Für weitere Informationen zur Rücklaufeinschichtung siehe Seite 32.

  • Seite 42: Inbetriebnahme Kaskade

    4. INBETRIEBNAHME INBETRIEBNAHME KASKADE 1. Sprache: Die gewünschte Menüsprache einstellen. 2. Anlagentyp: Den Anlagentyp Station 1, Station 2, Station 3 oder Station 4 einstellen. Wenn Station 1 ausgewählt wird, erscheinen Abfragen zur Aktivierung der Stationen 2 bis 4. Weitere Stationen in der Kaskade aktivieren bzw. deaktivieren. Station 1 ist der Kaskaden-Master, Stationen 2 bis 4 sind Kaskaden-Slaves.
  • Seite 43 4. INBETRIEBNAHME 6. Warmwassersolltemperatur Die gewünschte Warmwassersolltemperatur einstellen. Für detaillierte Informationen siehe Seite 26. 7. Zirkulation: Die Zirkulation aktivieren bzw. deaktivieren. Wenn die Zirkulation aktiviert wird, erscheinen weitere Kanäle: Den Zirkulationstyp auswählen. HINWEIS: Für alle Zirkulationstypen ist der Zirkulationssensor S3 erforderlich. Den Timer für die Zirkulation aktivieren bzw.
  • Seite 44 4. INBETRIEBNAHME 8. Desinfektion: Die Desinfektion aktivieren bzw. deaktivieren. Für weitere Informationen zur Desinfektion siehe Seite 31. 9. Rücklaufeinschichtung: Die Rücklaufeinschichtung aktivieren bzw. deaktivieren. Für weitere Informationen zur Rücklaufeinschichtung siehe Seite 32. HINWEIS: Für die Rücklaufeinschichtung sind die Sensoren RL-Einschichtung Quelle S2 und RL- Einschichtung Speicher S4 erforderlich.

  • Seite 45: Hauptmenü

    5. HAUPTMENÜ HAUPTMENÜ EINZELSTATION In diesem Menü können die verschiedenen Menübereiche angewählt werden. Folgende Menübereiche stehen zur Auswahl: Status Warmwasser Wahlfunktionen Grundeinstellung SD-Karte Bedienercode Handbetrieb HINWEIS: Wenn für 2 min keine Taste gedrückt wird, wechselt das Display in den Standby. Nach weiteren 10 s erlischt die Displaybeleuchtung.

  • Seite 46: Menüstruktur

    5. HAUPTMENÜ MENÜSTRUKTUR Hauptmenü Status Status Warmwasser Warmwasser Übersicht Kaskade* T-WW Soll Kaskade* Wahlfunktionen Wahlfunktionen Gleitender Sollwert Warmwasser Zirkulation Komfort Grundeinstellungen Zirkulation Desinfektion SD-Karte Desinfektion Notbetrieb RL-Einschichtung Bedienercode RL-Einschichtung Blockierschutz Handbetrieb Fehlerrelais Zirkulation Fehlerrelais Meldungen Geräteinfo Timer Abgleich Grundeinstellungen … Uhrzeit Datum Sommer / Winter...

  • Seite 47: Status

    6. STATUS Im Statusmenü des Reglers befi nden sich zu jedem Menübereich die jeweiligen Statusmel- dungen. Übersicht Anzeigewerte Anzeige Bedeutung T-Speicher Speichertemperatur Rücklaufeinschichtung Unten / Mitte Stellung des Ventils Rücklaufeinschichtung T-RL Rücklauftemperatur Primärkreis Rücklaufeinschichtung T-RLZ Rücklauftemperatur Zirkulation T-VL Vorlauftemperatur Primärkreis T-WW Warmwassertemperatur T-WW Soll...

  • Seite 48: Status / Übersicht Kaskade

    6. STATUS STATUS / ÜBERSICHT KASKADE Im Menü Status / Übersicht werden die aktuellen Messwerte der jeweiligen Station in einer übersichtlichen Systemgrafi k dargestellt. Um die Werte der jeweiligen Station anzuzeigen, das Lightwheel ® im Uhrzeigersinn drehen. Die Informationen der jeweiligen Station können auch in Textform angezeigt werden. Dazu die rechte Taste ( ) drücken.

  • Seite 49: Fehlerrelais

    6. STATUS FEHLERRELAIS Im Menü Status / Fehlerrelais wird angezeigt, ob das potenzialfreie Fehlerrelais aktiv oder inaktiv ist. MELDUNGEN Im Menü Status / Meldungen werden Fehler- und Warnmeldungen angezeigt. Im Normalbetrieb wird Alles in Ordnung angezeigt. Ein Kurzschluss oder Leitungsbruch an einem Sensoreingang wird als ! Sensorfehler darge- stellt.

  • Seite 50: Warmwasser

    7. WARMWASSER In diesem Menü können alle Einstellungen für die Warmwasserbereitung gemacht werden. Es stehen folgende Parameter und Funktionen zur Verfügung: • Warmwassersolltemperatur • Gleitender Sollwert • Komfortmodus • Notbetrieb WARMWASSERSOLLTEMPERATUR Hauptmenü / Warmwasser / T-WW Soll Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Warmwassersolltem- T-WW Soll 40 …...

  • Seite 51: Komfort

    7. WARMWASSER KOMFORT Hauptmenü / Warmwasser / Komfort Werkseinstel- Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl lung Komfortfunktion für den Komfort Ja, Nein Nein Plattenwärmeübertrager Anzeige der Solltempe- Solltemp. ratur für den Plattenwär- meübertrager Hysterese bei Über- Hysterese schreitung der Komfort- 1 … 10 K Solltemperatur Drehzahl der Primär- Drehzahl...

  • Seite 52: Kaskade

    8. KASKADE Das Menü Kaskade steht nur zur Verfügung, wenn der Anlagentyp Station 1 ausgewählt wurde. Hauptmenü / Kaskade Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Schwelle für das Ein- Schwelle Ein schalten der nächsten 84 … 100 % 90 % Station der Kaskade Schwelle für das Ausschalten der zuletzt...

  • Seite 53: Zirkulation

    9. WAHLFUNKTIONEN In diesem Menü können Wahlfunktionen ausgewählt und eingestellt werden. ZIRKULATION Hauptmenü / Wahlfunktionen / Zirkulation Einstellbereich / Aus- Einstellkanal Bedeutung Werkseinstellung wahl Aktivierung der Funktion Ja, Nein Nein Zirkulation Therm.+Anf, Anforde- Variante rung, Thermisch, Dauer, Dauer Timer Option Wochenzeitschaltuhr Ja, Nein Nein Tein Einschalttemperatur...
  • Seite 54 9. WAHLFUNKTIONEN Wenn eine der Varianten ausgewählt wird, erscheinen die dazugehörigen Einstellparameter. Jede Variante verfügt über einen Timer, mit dem Zeitfenster für den Betrieb der Funktion ein- gestellt werden können. Innerhalb der eingestellten Zeitfenster funktionieren die Varianten wie folgt: Thermisch Die Temperatur am Rücklaufsensor wird überwacht.

  • Seite 55: Desinfektion

    9. WAHLFUNKTIONEN DESINFEKTION Hauptmenü / Wahlfunktionen / Desinfektion Einstellbereich / Einstellkanal Bedeutung Werkseinstellung Auswahl Desinfektion Aktivierung der Funktion Ja, Nein Nein Starten? Manueller Start der Desin- fektion Solltemp. Solltemperatur für die Des- 60 … 75 °C 60 °C infektion Laufzeit Laufzeit der Funktion Desin- 30 …...
  • Seite 56 9. WAHLFUNKTIONEN Rücklaufeinschichtung Hauptmenü / Wahlfunktionen / RL-Einschichtung Einstellbereich / Einstellkanal Bedeutung Werkseinstellung Auswahl RL-Einschichtung Aktivierung der Funktion Ja, Nein Nein Tein Einschalttemperaturdifferenz 0,5 … 20,0 K 5,0 K Taus Ausschalttemperaturdifferenz 0,5 … 20,0 K 3,0 K zurück R1/PWM1 Primärseite Sekundärseite Die Rücklaufeinschichtung dient dazu, die Temperaturschichtung im Speicher vor Durchmi- schung zu schützen, während die Zirkulation aktiv ist.

  • Seite 57: Blockierschutz

    9. WAHLFUNKTIONEN BLOCKIERSCHUTZ Hauptmenü / Wahlfunktionen / Blockierschutz Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Aktivierung der Blockierschutz Ja, Nein Nein Funktion Startzeit der Funk- Startzeit 00:00 … 23:50 00:30 tion Blockierschutz Primärpumpe Ja, Nein Primärpumpe Blockierschutz Strangventil* Ja, Nein Strangventil Blockierschutz Zirku- Zirk.pumpe Ja, Nein...

  • Seite 58: Grundeinstellungen

    10. GRUNDEINSTELLUNGEN Hauptmenü / Grundeinstellungen Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Uhrzeit Einstellung Uhrzeit 00:00 … 23:59 Datum Einstellung Datum 01.01.2001 … 31.12.2099 01.01.2010 Sommer/Winter Automatische Zeitum- Ja, Nein stellung Sprache Auswahl Menüspra- Deutsch, English Deutsch Anlagentyp für den Einzelstation, Station 1, Station Einszelstation Regler 2, Station 3, Station 4...

  • Seite 59: Sd-Karte

    Wenn kein Update durchgeführt werden soll, Nein auswählen. Der Regler startet den Normalbetrieb. HINWEIS: Der Regler erkennt Firmware-Updates nur, wenn sie in einem Ordner namens COSMO\ CFWME auf der ersten Ebene der SD-Karte gespeichert sind. Auf der SD-Karte einen Ordner COSMO anlegen und die heruntergeladene ZIP-Datei...

  • Seite 60: Bedienercode

    11. SD-KARTE Reglereinstellungen laden Um die Reglereinstellungen von einer SD-Karte zu laden, den Menüpunkt Einstellungen laden auswählen. Das Fenster Dateiauswahl erscheint. Die gewünschte .SET-Datei auswählen. Während des Ladevorgangs erscheint im Display Bitte warten, danach die Meldung Erfolg- reich!. HINWEIS: Um die SD-Karte sicher zu entfernen, vor der Kartenentnahme immer den Menüpunkt Karte entfernen…...

  • Seite 61: Handbetrieb

    13. HANDBETRIEB Im Menü Handbetrieb kann der Betriebsmodus aller verwendeten Relais eingestellt werden. Auto Relais im Automatikmodus 0 … 100 % Pumpe läuft mit eingestellter Drehzahl (Handbetrieb) Mitte / Unten = Ventil in eingestellter Position Auf /Zu* Ventil geöffnet bzw. geschlossen Fehlerrelais im Modus Fehler bzw.

  • Seite 62: Fehlersuche

    14. FEHLERSUCHE WARNUNG! ELEKTRISCHER SCHLAG! Bei geöffnetem Gehäuse liegen stromführende Bauteile frei! Vor jedem Öffnen des Gehäuses das Gerät allpolig von der Netzspannung trennen! Der Regler ist mit einer Sicherung geschützt. Nach Abnahme des Gehäusedeckels wird der Si- cherungshalter zugänglich, der auch die Ersatzsicherung enthält. Zum Austausch der Sicherung den Sicherungshalter nach vorne aus dem Sockel ziehen.
  • Seite 63 14. FEHLERSUCHE Pumpengeräusche sind hörbar, Blubbern in der Leitung. System entlüftet? nein System entlüften. Zapfmenge ist zu gering. Wasserdruck im Sekundärkreis des Systems ausreichend? nein Druck im Sekundärkreis des Systems überprüfen; evtl. Druck erhöhen. Plattenwärmetauscher verkalkt? Sekundärseite des Plattenwärmetauschers reinigen notfalls Plattenwärmetauscher austauschen.

  • Seite 64: Index

    15. INDEX Bedienercode ............................ 36 Betriebsmodus, Relais ........................37 Blockierschutz ........................... 33 Datenaufzeichnung ........................... 35 Desinfektion ............................31 Elektrischer Anschluss ........................4 Fehlerrelais ............................33 Fehlersuche ............................38 Firmware-Updates ..........................35 Gleitender Sollwert ..........................26 Handbetrieb ............................37 Inbetriebnahmemenü ........................15 Komfortfunktion ..........................

  • Seite 65: Eu-Konformitätserklärung

    Brandstücken 31 22549 Hamburg Für das folgend bezeichnete Produkt Frischwasserregler COSMO CFWME wird hiermit bestätigt, dass es den Anforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten festgelegt sind. Zur Beurteilung des Erzeugnisses wurden folgende Richtlinien und Normen, mit der zur Zeit des Ausstellungsdatums aktuellen Version,...

  • Seite 66: Garantie, Gewährleistung, Nachkaufgarantie, Impressum

    G E W Ä H R L E I S T U N G Brandstücken 31 22549 Hamburg Geschäftsführer: Hermann-Josef Lüken Tel: +49 40 80030430 HRB 109633 (Amtsgericht Hamburg) info@cosmo-info.de www.cosmo-info.de 5 Y E A R S W A R R A N T Y 1. Ausgabe Juni 2018 Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Cfwmvee

Inhaltsverzeichnis