Seite 1
PETROL LEAF BLOWER PBLG 52 A1 BENCINSKI SESALEC ZA LISTJE BENZIN-LAUBBLÄSER Prevod originalnega navodila za uporabo Originalbetriebsanleitung Pred uporabo stroja natančno preberite in hranite Vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig lesen varno za kasnejšo uporabo! und für späteren Gebrauch sicher aufbewahren!
Seite 2
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Prevod originalnega navodila za uporabo Stran DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
Oprema BENCINSKI SESALEC ZA LISTJE okvir PBLG 52 A1 Ročaj pas za nošenje Uvod upognjena cev Čestitamo vam ob nakupu nove naprave. Odločili ste se za kakovosten cevna objemka izdelek. Navodila za uporabo so sestavni del tega izdelka. Vsebujejo upogljiva cev (D) pomembna navodila za varnost, uporabo in odlaganje naprave med od- padke.
Zračni curek vedno usmerite stran od oseb, živali, igrišč, odprtih oken, ■ Dela nikoli ne izvajajte sami. V primeru sile mora biti nekdo v bližini. avtomobilov itd. ■ Napravo takoj izklopite, ko ugotovite zaznavne spremembe pri obnašanju naprave. │ PBLG 52 A1 5 ■...
Mešanico goriva nalijte v rezervoar goriva . Pri dolivanju goriva ne razlijte in rezervoarja goriva ne napolnite do roba. ♦ Razlito gorivo takoj pobrišite. ♦ Pokrov rezervoarja goriva zavrtite v smeri urnega kazalca, da ga zaprete. │ ■ 6 SI PBLG 52 A1...
Pri visokih zunanjih temperaturah se lahko zgodi, da je tudi pri hladnem motorju tega treba zagnati brez ročice za hladni zagon ! ♦ Trdno zategnite ramenska pasova in ju nastavite, tako da dosežete najboljši delovni položaj. │ PBLG 52 A1 7 ■...
Če je treba napravo takoj zaustaviti, prestavite stikalo za vklop/izklop v položaj »0«. Normalni vrstni red ♦ Spustite ročico za plin . Motor preide v hitrost prostega teka. Stikalo za vklop/izklop potem prestavite na »0«. │ ■ 8 SI PBLG 52 A1...
žice. Nato svečko vzdržujte vsakih 50 delovnih ur. Izvajanje nastavitev uplinjača OPOMBA ► Nastavitve uplinjača (npr. število vrtljajev v prostem teku) zaupajte samo usposobljenim strokovnjakom, da ne pride do poškodb motorja. │ PBLG 52 A1 9 ■...
Uporabljeni harmonizirani standardi EN 15503:2009+A2:2015 EN ISO 12100:2010 EN ISO 14982:2009 EN 50581:2012 Tip/oznaka naprave: Bencinski sesalec za listje PBLG 52 A1 Leto izdelave: 04–2020 Serijska številka: IAN 341672_1910 Bochum, 8. 4. 2020 Semi Uguzlu – vodja kakovosti –...
Ausstattung BENZIN-LAUBBLÄSER PBLG 52 A1 Rahmen Einleitung Tragegriff Tragegurt Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich Gebogenes Rohrstück damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Betriebsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch Schlauchschelle und Entsorgung.
Sie z. B. Ihre Handflächen aneinander reiben. Achtung, heiße Teile. Abstand halten! Achten Sie auf weggeschleuderte Teile! Dritte fernhalten! Abstand halten! Kein E10 tanken! Benzingemisch hier einfüllen! DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 15 ■...
Die elektrische Zündanlage des Gerätes erzeugt ein geringes elektro- am Boden arbeiten kann. magnetisches Feld. Wenn Sie Träger eines Herzschrittmachers oder ähnlicher Implantate sind, konsultieren Sie vor Verwenden des Gerätes Ihren Arzt, um gesundheitliche Risiken zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 16 PBLG 52 A1...
Richten Sie den Luftstrahl immer von Menschen, Tieren, Spielplätzen, Nähe sein. geöffneten Fenstern, Autos usw. weg. ■ Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn Sie spürbare Veränderungen im Geräteverhalten feststellen. DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 17 ■...
Verschütten Sie beim Auftanken keinen Kraftstoff und füllen Sie den Kraftstofftank nicht randvoll. ♦ Wischen Sie verschütteten Kraftstoff sofort auf. ♦ Drehen Sie den Kraftstofftankverschluss im Uhrzeigersinn, um ihn zu verschließen. │ DE │ AT │ CH ■ 18 PBLG 52 A1...
Bei hohen Außentemperaturen kann es vorkommen, dass auch bei kaltem Motor ohne Kaltstarthebel (Choke) gestartet werden muss! ♦ Ziehen Sie die beiden Schultergurte fest und stellen Sie diese ein, bis die beste Arbeitsposition erreicht ist. DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 19 ■...
Falls es notwendig ist, das Gerät sofort zu stoppen, stellen Sie hierzu den Ein-/Ausschalter auf „0“. Normale Schrittfolge ♦ Lassen Sie den Gashebel los. Der Motor geht in Leerlaufge- schwindigkeit über. Stellen Sie dann den Ein-/Ausschalter auf „0“. │ DE │ AT │ CH ■ 20 PBLG 52 A1...
Danach die Zündkerze alle 50 Betriebsstunden warten. Wartung der Vergasereinstellungen HINWEIS ► Lassen Sie die Vergasereinstellungen (z. B. die Leerlaufdrehzahl) nur von qualifizierten Fachpersonal durchführen, um Motorschäden zu ver- meiden. DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 21 ■...
Artikelnummer des Gerätes IAN 341672 gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. ■ Ident-Nummer des Gerätes PBLG 52 A1 ALLGEMEINE HINWEISE Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den ►...
E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 341672_1910 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 23 ■...
Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Angewandte harmonisierte Normen EN 15503:2009+A2:2015 EN ISO 12100:2010 EN ISO 14982:2009 EN 50581:2012 Typ/Gerätebezeichnung: Benzin-Laubbläser PBLG 52 A1 Herstellungsjahr: 04–2020 Seriennummer: IAN 341672_1910 Bochum, 08.04.2020 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
Seite 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacij · Stand der Informationen: 06 / 2020 · Ident.-No.: PBLG52A1-032020-1 IAN 341672_1910...