Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  D RUCKSPRÜHER
  D RUCKSPRÜHER
  B edienungs- und Sicherheitshinweise
  S PRUZZATORE MANUALE
  A PRESSIONE
  I ndicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 466625_2404
  P ULVÉRISATEUR À PRESSION
  I nstructions d'utilisation et consignes de sécurité
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside WU9934450-8

  • Seite 1   D RUCKSPRÜHER   D RUCKSPRÜHER   P ULVÉRISATEUR À PRESSION   B edienungs- und Sicherheitshinweise   I nstructions d‘utilisation et consignes de sécurité   S PRUZZATORE MANUALE   A PRESSIONE   I ndicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 466625_2404...
  • Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 41...
  • Seite 3 8  a 8  a...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Legende der verwendeten Piktogramme ......Seite Einleitung ..............Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......Seite Teilebeschreibung ............. Seite Technische Daten ............. Seite Lieferumfang ............. Seite Sicherheitshinweise ........... Seite Allgemeine Sicherheitshinweise ....... Seite Vor der Inbetriebnahme ........Seite 11 Inbetriebnahme ............ Seite 12 Behälter des Drucksprühers füllen ......
  • Seite 6: Verwendeten Piktogramme

    Legende der verwendeten Piktogramme Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Drucksprüher Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Pro- dukts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Pro- dukt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanlei- tung und die Sicherheitshinweise.
  • Seite 7: Teilebeschreibung

    Der Drucksprüher dient ausschließlich zum Versprühen von folgenden Flüssigkeiten im Haus, Garten oder in Gewächshäusern: - Wasser und nicht-viskose, wasserbasierte oder lösliche Produkte, inklusive Pestiziden, Herbiziden, Insektizi- den, Fungiziden und Düngern, - Milde, PH-neutrale Reinigungsmittel Die Sprühmittel dürfen nur in der vom Sprühmittel-Her- steller angegebenen Konzentration versprüht werden.
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten Abmessung Behälter (ø x H): c a. 135 x 320 mm Gesamtgewicht, leer: ca. 0,45 kg Füllinhalt: ca. 2 l Max. zulässiger Betriebsdruck: ca. 2 bar Lieferumfang 1 Drucksprüher 1 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Er- fahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geisti- gen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen das Ge- rät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für...
  • Seite 9 VERLETZUNGSGEFAHR! Es besteht die Gefahr von Hautverletzungen durch Kontakt mit dem Sprühmittel. Tragen Sie beim Versprühen ge- eignete Schutzkleidung, Handschuhe und Atem- schutz. Der Drucksprüher darf nicht verwen- det werden, wenn der Benutzer müde, krank oder unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medika- menten ist. Führen Sie keine Reparaturen oder Veränderungen am Drucksprüher durch.
  • Seite 10 Die Spritzdüsenhalterung darf nicht abgeschraubt 8  a werden, wenn noch Druck auf dem Behälter ist. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr. Erklärung der Symbole: 2 - l -Drucksprüher Z ulässiger Betriebsdruck: max. ca. 2 bar K eine ätzenden Stoffe verwenden! Sprühen Sie nicht auf elektrische Geräte, elektrische Kabel und Leitungen. Sprühen Sie nicht auf Personen! Sprühen Sie nicht auf Tiere! S prühen Sie nur auf Pflanzen! Benutzen Sie das Produkt nicht zum Trinken!
  • Seite 11: Vor Der Inbetriebnahme

    Lassen Sie das unter Druck stehende Spritz- gerät nicht in der Sonne stehen. Es besteht Explosionsgefahr! V on offenen Flammen und Wärmequellen fernhalten. Gefäße dicht schließen; brandsi- cher aufbewahren! Keine leicht entzündlichen Flüssigkeiten verwenden! Vor Frost schützen und frostfrei lagern. L agerung bei 0 °C–40 °C an trockenen, staub- freien Orten. Tragen Sie einen geeigneten Schutzanzug, Handschuhe und eine Maske.
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Prüfen Sie den Behälter und den weichen Schlauch auf sichtbare Beschädigungen. Prüfen Sie den Anschluss des weichen Schlauchs und des Gewichts auf festen Sitz. Pumpen Sie den leeren Drucksprüher auf. Ziehen Sie das Sicherheitsventil zur Seite. Der Druck muss hörbar entweichen. Inbetriebnahme Behälter des Drucksprühers füllen (Abb.
  • Seite 13: Betriebsdruck Erzeugen

    Betriebsdruck erzeugen Ziehen und bewegen Sie den Handgriff der Pumpe auf und ab, bis der Drucksprüher maximal bis zum zulässigen Betriebsdruck von 2  b ar aufgepumpt ist. Hinweis: Wenn der Luftdruck im Behälter 2 bar überschreitet, wird automatisch Druck über das Si- cherheitsventil abgelassen. D rücken Sie den Handgriff der Pumpe nach unten. Sprühen H alten Sie den Handgriff fest und richten Sie die verstellbare Spritzdüse z. B. auf eine Pflanze.
  • Seite 14: Drucksprüher Transportieren

    Lassen Sie die Sprühtaste los, um den Sprüh- vorgang zu beenden. Hinweis: Wenn der Druck im Behälter nicht mehr zum Sprühen ausreicht, pumpen Sie den Behälter wieder maximal bis zum zulässigen Betriebsdruck von 2  b ar auf (siehe „Betriebsdruck erzeugen“). Um den Restdruck im Behälter abzulassen, zie- hen Sie das Sicherheitsventil bis zum Anschlag...
  • Seite 15: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Blasen Sie nicht mit dem Mund die Düsen frei, falls diese verstopft sein sollten. Hinweis: Reinigen Sie den Drucksprüher nach jeder Ver- wendung! Leeren Sie die Flasche nach jedem Gebrauch. Drucksprüher reinigen Schrauben Sie die Spritzdüse und die Spritzdü- senhalterung 8 ...
  • Seite 16: Drucksprüher Lagern

    Reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Behäl- ters unter fließendem Wasser. Setzen Sie den weichen Schlauch und das Ge- wicht wieder zusammen. Setzen Sie den Deckel wieder auf den Behälter und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest. Trocken Sie das Produkt mit einem Tuch. Drucksprüher lagern Lassen Sie nach dem Gebrauch den eventuell vor- handenen Restdruck im Behälter ab.
  • Seite 17: Entsorgung

    = Störung = Mögliche Ursache = Abhilfe Im Behälter baut sich kein Druck auf. Die Pumpe ist nicht fest geschraubt. Schrauben Sie die Pumpe fest ein. Spritzdüse sprüht nicht. Kein Druck vorhanden. Bauen Sie Druck auf mit der Pumpe. Die Spritzdüse ist verstopft. Reinigen Sie die Spritzdüse.
  • Seite 18: Garantie Und Service

    Garantie und Service Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt. Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kauf- datum.
  • Seite 19: Abwicklung Im Garantiefall

    Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produktteile, die normalem Verschleiß unterliegen, und somit als Ver- schleißteile gelten (z. B. Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf Schäden an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu ge- währleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:...
  • Seite 20: Service

    Auf parkside-diy.com kön- nen Sie diese und viele weitere Handbücher einse- hen und herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy. com. Wählen Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske nach den Bedienungsanleitungen. PDF ONLINE Mittels Eingabe der Artikel- parkside-diy.com...
  • Seite 21 Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal DEUTSCHLAND Tel.: 00 800 34 99 67 53 E-Mail: cm@comei.info IAN 466625_2404 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Art.-Nr. (IAN 466625_2404) als Nachweis für den Kauf bereit. DE/AT/CH...

Diese Anleitung auch für:

466625 2404

Inhaltsverzeichnis