Parkside 391623 2201 Bedienungsanleitung
Transportkarre
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FOLDABLE HAND TRUCK / TRANSPORTKARRE /
DIABLE PUTK 50 B1
FOLDABLE HAND TRUCK
Operating instructions
DIABLE
Mode d'emploi
RUDL
Návod k obsluze
TRANSPORTNÝ VOZÍK
Návod na obsluhu
SÆKKEVOGN
Betjeningsvejledning
SZÁLLÍTÓKOCSI
Használati utasítás
IAN 391623_2201
TRANSPORTKARRE
Bedienungsanleitung
STEEKWAGEN
Gebruiksaanwijzing
WÓZEK TRANSPORTOWY
Instrukcja obsługi
CARRITO DE TRANSPORTE
Instrucciones de uso
CARRELLO
Istruzioni per l'uso
TRANSPORTNI VOZIČEK
Navodila za uporabo
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside 391623 2201
Inhaltszusammenfassung für Parkside 391623 2201
- Seite 1 FOLDABLE HAND TRUCK / TRANSPORTKARRE / DIABLE PUTK 50 B1 FOLDABLE HAND TRUCK TRANSPORTKARRE Operating instructions Bedienungsanleitung DIABLE STEEKWAGEN Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing RUDL WÓZEK TRANSPORTOWY Návod k obsluze Instrukcja obsługi TRANSPORTNÝ VOZÍK CARRITO DE TRANSPORTE Návod na obsluhu Instrucciones de uso CARRELLO SÆKKEVOGN Istruzioni per l'uso...
- Seite 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 25 Návod k obsluze Strana 33 Instrukcja obsługi Strona 41 Návod na obsluhu Strana 49 Instrucciones de uso Página 57 Betjeningsvejledning Side...
- Seite 10 ■ 8 │ GB │ IE PUTK 50 B1...
- Seite 11 Inhaltsverzeichnis Einführung ........... 10 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .
-
Seite 12: Einführung
Einführung Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. -
Seite 13: Lieferumfang
– Bei Überbeanspruchung des Fixierbandes kann dieses reißen und gefährlich zurückschlagen! – Die zulässige Zugkraft F beträgt 300 N. – Dehnen Sie das Fixierband nicht über die maximale Nutzlänge von 130 cm hinaus! – Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen! –... -
Seite 14: Verwendung
Verwendung ♦ Lösen Sie das elastische Fixierband und klappen Sie das Produkt auseinander, bis es hörbar einrastet (siehe Abb. 1). ♦ Drücken Sie auf den Knopf des Haltegriffs und ziehen die Teleskopstange auseinander, bis sie einrastet (siehe Abb. 2). WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ►... -
Seite 15: Abbau/Aufbewahrung
Abbau/Aufbewahrung WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Jegliche Traglast muss vor dem Umbau des Produkts entfernt werden. ► Quetschgefahr! Beim Zusammenklappen des Produkts ist der Aufwand von erhöhter Kraft notwendig. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verletzen. Klappen Sie das Produkt nicht ruckartig zusammen. ♦... -
Seite 16: Wartung
Wartung ♦ Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen, ob alle Schraubverbindungen ausreichend fest angezogen sind. ♦ Ziehen Sie ggf. alle Schraubverbindungen handfest nach. ♦ Lassen Sie beschädigte Schraubverbindungen von einem autorisierten Fachmann auswechseln. Reinigung WARNUNG ► Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche des Produkts angreifen können. -
Seite 17: Service
Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 391623_2201 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. - Seite 18 ■ 16 │ DE │ AT │ CH PUTK 50 B1...
- Seite 26 ■ 24 PUTK 50 B1 FR│BE │...
- Seite 34 ■ 32 PUTK 50 B1 NL│BE │...
- Seite 42 ■ 40 PUTK 50 B1 │...
- Seite 50 ■ 48 │ PUTK 50 B1...
- Seite 58 ■ 56 PUTK 50 B1 │...
- Seite 66 ■ 64 PUTK 50 B1 │...
- Seite 74 ■ 72 │ PUTK 50 B1...
- Seite 82 ■ 80 │ PUTK 50 B1...
- Seite 90 ■ 88 │ PUTK 50 B1...
- Seite 98 ■ 96 │ PUTK 50 B1...