Seite 1
PETROL LEAF BLOWER PBLG 52 A1 BENZINSKI DUVAČ ZA LIŠĆE BENZIN-LAUBBLÄSER Prevod originalnog uputstva za upotrebu Originalbetriebsanleitung Pažljivo pročitajte pre upotrebe mašine Vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig lesen i čuvajte ga za kasniju upotrebu! und für späteren Gebrauch sicher aufbewahren!
Seite 2
Pre čitanja rasklopite obe strane sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Prevod originalnog uputstva za upotrebu Strana Originalbetriebsanleitung Seite...
BENZINSKI DUVAČ ZA LIŠĆE Oprema PBLG 52 A1 1 Okvir Ručka za nošenje 2 Remen za nošenje Uvod 3 Savijen komad cevi Čestitamo Vam na kupovini Vašeg novog uređaja. Time ste se odlučili za 4 Obujmica creva savremen i kvalitetan proizvod. Uputstvo za upotrebu je deo ovog proizvo- 5 Fleksibilan komad cevi (D) da.
„beli prsti“ (poremećaj cirkulacije), tako što ćete često praviti pauze, Obratite pažnju na izbačene delove! u kojima ćete npr. površine svojih šaka trljati jednu o drugu. Druga lica držite podalje! Držite rastojanje! Ne točite E10! Ovde sipajte mešavinu benzina! │ PBLG 52 A1 3 ■ RS ...
Ukoliko nosite pejsmejker ili slične implante, pre upotrebe uređaja ■ Uvek koristite nastavak za mlaznicu duvaljke, da bi mlaz vazduha u se posavetujte sa Vašim lekarom, da bi se izbegli rizici po zdravlje. toku rada bio što bliži tlu. │ ■ 4 RS PBLG 52 A1...
Nikada ne radite sami. U slučaju nužde, neko mora da bude u blizini. Mlaz vazduha usmerite uvek dalje od ljudi, životinja, igrališta, otvorenih ■ Odmah isključite uređaj kada ustanovite osetne promene u ponašanju prozora, automobila itd. uređaja. │ PBLG 52 A1 5 ■ RS ...
Pri sipanju goriva, ne prosipajte gorivo i ne punite rezervoar za gorivo i do vrha. ♦ Odmah obrišite prosuto gorivo. ♦ Okrećite zatvarač rezervoara za gorivo u u smeru kretanja kazaljki na satu, da biste ga zatvorili. │ ■ 6 RS PBLG 52 A1...
Kod visokih spoljnih temperatura, može da se desi da motor mora da se pokrene bez poluge za hladan start (saug) t i kada je motor hladan! ♦ Pritegnite oba remena za ramena i podesite ih dok ne postignete najbolji radni položaj. │ PBLG 52 A1 7 ■ RS ...
Ukoliko je neophodno da se uređaj odmah zaustavi, u tu svrhu stavite prekidač za uključivanje/isključivanje 0 u položaj „0“. Normalan redosled koraka ♦ Pustite polugu gasa 9. Motor prelazi u brzinu praznog hoda. Tada stavite prekidač za uključivanje/isključivanje 0 u položaj „0“. │ ■ 8 RS PBLG 52 A1...
Nakon toga održavajte svećicu na svakih 50 radnih sati. Održavanje podešavanja karburatora NAPOMENA ► Podešavanja karburatora (npr. broj obrtaja u praznom hodu) treba da obavi samo kvalifikovano stručno osoblje, da bi se izbegla ošteće- nja motora. │ PBLG 52 A1 9 ■ RS ...
(www.lidl-service.com) i uneti broj proizvoda ■ Broj artikla uređaja (IAN) 378378_2110 (IAN) 378378_2110 da biste otvorili uputstvo za upotrebu. ■ Identifikacioni broj uređaja PBLG 52 A1 Kako izjaviti reklamaciju? OPŠTE NAPOMENE Molimo Vas: ► Delove koji nisu navedeni (kao npr. prekidači, filteri za vazduh) –...
‒ oštećenja ili izmena proizvoda od strane kupca ‒ nepoštovanja propisa u pogledu bezbednosti i održavanja, grešaka u rukovanju ‒ šteta usled elementarnih nepogoda Naziv proizvoda Benzinski duvač za lišće Model PBLG 52 A1 IAN / Serijski broj 378378_2110 Proizvođač KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, NEMAČKA www.kompernass.com...
Primenjeni harmonizovani standardi EN 15503:2009/A2:2015 EN ISO 12100:2010 EN ISO 14982:2009 EN IEC 63000:2018 Tip/naziv uređaja: Benzinski duvač za lišće PBLG 52 A1 Godina proizvodnje: 03–2022 Serijski broj: IAN 378378_2110 Bohum, 03.02.2022. Semi Uguzlu - Menadžer kvaliteta - Zadržavamo pravo na tehničke izmene u svrhu daljeg razvoja proizvoda.
Seite 16
Original-EG-Konformitätserklärung............... . . 24 DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 13 ■...
BENZIN-LAUBBLÄSER PBLG 52 A1 Ausstattung 1 Rahmen Einleitung Tragegriff 2 Tragegurt Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich 3 Gebogenes Rohrstück damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Betriebsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch 4 Schlauchschelle und Entsorgung.
Sie z. B. Ihre Handflächen aneinander reiben. Achtung, heiße Teile. Abstand halten! Achten Sie auf weggeschleuderte Teile! Dritte fernhalten! Abstand halten! Kein E10 tanken! Benzingemisch hier einfüllen! DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 15 ■...
Die elektrische Zündanlage des Gerätes erzeugt ein geringes elektro- am Boden arbeiten kann. magnetisches Feld. Wenn Sie Träger eines Herzschrittmachers oder ähnlicher Implantate sind, konsultieren Sie vor Verwenden des Gerätes Ihren Arzt, um gesundheitliche Risiken zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 16 PBLG 52 A1...
Führen Sie die Arbeiten nie alleine durch. Im Notfall muss jemand in der geöffneten Fenstern, Autos usw. weg. Nähe sein. ■ Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn Sie spürbare Veränderungen im Geräteverhalten feststellen. DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 17 ■...
Verschütten Sie beim Auftanken keinen Kraftstoff und füllen Sie den Kraftstofftank i nicht randvoll. ♦ Wischen Sie verschütteten Kraftstoff sofort auf. ♦ Drehen Sie den Kraftstofftankverschluss u im Uhrzeigersinn, um ihn zu verschließen. │ DE │ AT │ CH ■ 18 PBLG 52 A1...
Bei hohen Außentemperaturen kann es vorkommen, dass auch bei kaltem Motor ohne Kaltstarthebel (Choke) t gestartet werden muss! ♦ Ziehen Sie die beiden Schultergurte fest und stellen Sie diese ein, bis die beste Arbeitsposition erreicht ist. DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 19 ■...
Nach Beendigung der Arbeit ist die Maschine stehend aufzubewahren. den Ein-/Ausschalter 0 auf „0“. Normale Schrittfolge ♦ Lassen Sie den Gashebel 9 los. Der Motor geht in Leerlaufge- schwindigkeit über. Stellen Sie dann den Ein-/Ausschalter 0 auf „0“. │ DE │ AT │ CH ■ 20 PBLG 52 A1...
Danach die Zündkerze alle 50 Betriebsstunden warten. Wartung der Vergasereinstellungen HINWEIS ► Lassen Sie die Vergasereinstellungen (z. B. die Leerlaufdrehzahl) nur von qualifizierten Fachpersonal durchführen, um Motorschäden zu vermeiden. DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 21 ■...
Artikelnummer des Gerätes (IAN) 378378_2110 gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. ■ Ident-Nummer des Gerätes PBLG 52 A1 Garantiebedingungen ALLGEMEINE HINWEISE Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den ►...
E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 378378_2110 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ PBLG 52 A1 23 ■...
Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Angewandte harmonisierte Normen EN 15503:2009/A2:2015 EN ISO 12100:2010 EN ISO 14982:2009 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Benzin-Laubbläser PBLG 52 A1 Herstellungsjahr: 03–2022 Seriennummer: IAN 378378_2110 Bochum, 03.02.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
Seite 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stand der Informationen: 02 / 2022 · Ident.-No.: PBLG52A1-022022-1 IAN 378378_2110...