Philips HR7775 Bedienungsanleitung Seite 94

FR
|
Environnement
Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les
,
ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet
effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la
protection de l'environnement.
IT
|
Tutela dell'ambiente
Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non smaltite
,
l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici, ma consegnatelo a un
centro di raccolta ufficiale.
NL
|
Milieu
Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met
,
het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid
aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier
levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving.
NO
|
Miljø
Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall når det ikke kan
,
brukes lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du
til å ta vare på miljøet.
PT
|
Ambiente
Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no
,
final da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha oficial para
reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente.
SV
|
Ambiente
Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no
,
final da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha oficial para
reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente.
TR
|
Çevre

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte
,
atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara
teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.