Philips HR7775 Bedienungsanleitung Seite 63

EN
|
Storage
To avoid damage to the appliance and its accessories, never switch on
the appliance when you have stored accessories in the bowl.
DA
|
Opbevaring
For at undgå beskadigelse af apparatet og dets tilbehør må du aldrig
tænde for apparatet, mens du opbevarer tilbehør i skålen.
DE
|
Aufbewahrung
Schalten Sie das Gerät unter keinen Umständen ein, wenn Teile lose in
der Schüssel liegen, um Beschädigungen am Gerät und den Teilen zu
vermeiden.
EL
|
Αποθήκευση
Για να αποφύγετε φθορές στη συσκευή και τα εξαρτήματά της, μην
ενεργοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν έχετε αποθηκεύσει
εξαρτήματα μέσα στον κάδο ανάμειξης.
ES
|
Almacenamiento
Para evitar que el aparato y los accesorios se deterioren, no encienda
nunca el aparato con los accesorios guardados en el interior del
recipiente.
FI
|
Säilytys
Älä koskaan käynnistä laitetta, kun lisäosia säilytetään kulhossa, jotta laite
tai lisäosat eivät vahingoitu.
FR
|
Rangement
Pour éviter d'endommager l'appareil et ses accessoires, n'allumez jamais
l'appareil lorsque les accessoires sont rangés dans le bol.
IT
|
Come riporre l'apparecchio
Non accendete mai l'apparecchio quando contiene accessori all'interno
del recipiente per evitare danni a questi ultimi e all'apparecchio stesso.
NL
|
Opbergen
Schakel het apparaat nooit in als u de accessoires in de kom hebt
opgeborgen om schade aan het apparaat en de bijbehorende
accessoires te voorkomen.
NO
|
Oppbevaring
For å unngå skade på apparatet og utstyret, må du aldri slå på
apparatet når utstyr ligger lagret i bollen.
PT
|
Arrumação
Para evitar danos no aparelho e nos acessórios, nunca ligue o aparelho
quando guardar acessórios na taça.
SV
|
Förvaring
Slå inte på apparaten när tillbehören förvaras i skålen eftersom
apparaten och tillbehören då kan skadas.
TR
|
Saklama
Cihazın ve aksesuarlarının hasar görmesini önlemek için, aksesuarlar
hazne içindeyken cihazı asla çalıştırmayın.
3