Importantes Instruções De Segurança - Makita DLM380 Betriebsanleitung

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
AVISO! Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. O não cumprimento de todos os
avisos e instruções pode originar choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para
futuras referências.
1. Não insira a chave no cortador de relva antes
que esteja pronto para ser utilizado.
2. Este aparelho não foi concebido para ser
utilizado por pessoas (inclusive crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou sem experiência e conhecimento, a
menos que sejam supervisionadas ou recebam
instruções sobre
responsável pela sua segurança.
3. Supervisione as crianças para que elas não
brinquem com o aparelho.
4. Nunca permita que crianças nem pessoas não
familiarizadas com estas instruções utilizem a
máquina. A idade do operador pode ser restricta
segundo com os regulamentos locais.
5. Nunca utilize
especialmente crianças, ou animais estiverem
presentes.
6. Lembre-se que o operador ou utilizador é
responsável por riscos ou acidentes que
possam ferir outras pessoas ou danificar
propriedade alheia.
7. Utilize sempre calçados apropriados e calças
compridas quando utilizar a máquina. Não utilize
a máquina se estiver descalço ou calçando
sandálias abertas. Evite vestir roupas largas,
usar jóias com pingentes ou gravatas. Essas
podem ser presas nas peças em movimento.
8. Opere a máquina só durante o dia ou com boa
iluminação artificial.
9. Evite operar a máquina em relva molhada.
10. Nunca opere o cortador de relva na chuva.
11. Utilização e cuidados com a bateria
– Recarregue a bateria só com o carregador
especificado pelo fabricante. Um carregador
adequado para um tipo de cartucho de bateria
pode criar um risco de incêndio quando utilizado
com outro cartucho de bateria.
– Utilize as ferramentas eléctricas apenas com
cartuchos de
designadas para elas. A utilização de outros
cartuchos de bateria pode criar um risco de
ferimentos e incêndio.
– Quando o cartucho de bateria não está a ser
utilizado, mantenha-o afastado de outros
objectos metálicos, como clipes, moedas,
chaves, pregos,
objectos metálicos pequenos que possam
fazer a ligação entre os terminais. Colocar os
terminais da bateria em curto-circuito pode
provocar queimaduras ou um incêndio.
56
a utilização da
a máquina se pessoas,
baterias especificamente
parafusos ou
– Em condições abusivas, o líquido no interior
GEB091-6
das baterias pode babar; evite o contacto. Se
ocorrer contacto acidental, lave com água.
Se o líquido entrar em contacto com os
olhos, procure ajuda médica. O líquido
ejectado da bateria pode provocar irritações ou
queimaduras.
12. Segure o guiador sempre com firmeza.
13. Mantenha-se sempre numa posição segura e
firme ao trabalhar em declives.
14. Ande, nunca corra.
15. Não agarre nas lâminas de corte expostas nem
nos bordos cortantes ao apanhar ou segurar o
aparelho.
16. Condição física — Não opere o cortador de relva
se estiver sob a influência de drogas, bebidas
alcoólicas ou qualquer medicamento.
17. Mantenha os protectores instalados e em boas
condições.
pessoa
18. Mantenha as mãos e os pés longe das lâminas
rotativas. Precaução — A lâmina continua a
rodar depois de desligar a ferramenta.
19. Retire a chave antes de fazer manutenção,
limpeza, ou remover detritos do equipamento de
jardinagem.
20. Utilize só as lâminas originais do fabricante
especificadas neste manual.
21. Antes
cuidadosamente se as lâminas não estão
trincadas
imediatamente
danificadas.
22. Verifique se não há outras pessoas na área
antes de cortar a relva. Pare o cortador de relva
se alguém se aproximar da área.
23. Antes de iniciar o corte do relvado, remova os
objectos estranhos tais como pedras, fios,
garrafas, ossos ou pedaços de madeira da área
de trabalho para evitar ferimentos pessoais ou
danos ao cortador de relva.
24. Pare imediatamente
qualquer funcionamento anormal. Desligue o
cortador de relva e retire a chave do aparelho.
Em seguida, inspeccione o cortador de relva.
25. Nunca tente fazer ajustes na altura das rodas
enquanto
funcionamento.
26. Liberte a alavanca do interruptor e espere a
rotação da lâmina parar antes de cruzar
calçamento, caminhos, ruas ou qualquer área
com cascalhos.
Retire também a chave quando se afastar do
cortador de relva por alguns instantes, seja para
apanhar ou remover qualquer objecto do
caminho ou por qualquer outro motivo que
possa distraí-lo do seu trabalho.
27. Os objectos atingidos pela lâmina do cortador
de relva podem causar ferimentos pessoais
outros
sérios.
cuidadosamente e remova todos os objectos
antes de cada corte da relva.
de utilizar a ferramenta,
ou danificadas.
as lâminas
a operação
o cortador de
Inspeccione sempre
verifique
Substitua
trincadas ou
se notar
relva está em
o relvado