Akumulatorowa kosiarka do INSTRUKCJA OBSŁUGI trawy Vezeték nélküli fűnyíró HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Akumulátorová kosačka NÁVOD NA OBSLUHU Akumulátorová sekačka na NÁVOD K OBSLUZE trávu ІНСТРУКЦІЯ З Бездротова газонокосарка ЕКСПЛУАТАЦІЇ Maşină de tuns iarba fără MANUAL DE INSTRUCŢIUNI cablu Akku Rasenmäher BETRIEBSANLEITUNG DLM460 DLM461...
Nähe des Messers unter dem Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Mäher. Die Messer drehen sich nach dem EN60335-2-77: Ausschalten des Motors noch weiter. Modell DLM460 Entfernen Sie den Sperrschlüssel, bevor Schalldruckpegel (L ): 79 dB (A) Sie den Mäher überprüfen, einstellen,...
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Mäher ermittelt gemäß EN60335-2-77: spielen. Modell DLM460 Kinder oder Personen, die nicht mit dieser Schwingungsemission (a ): 2,5 m/s oder weniger Anleitung vertraut sind, dürfen den Mäher Messunsicherheit (K): 1,5 m/s keinesfalls benutzen.
Seite 81
14. Fassen Sie nicht die freiliegenden Schneidmesser oder die Schneidkanten an, wenn Sie den Mäher anheben oder halten. 15. Körperliche Verfassung - Betreiben Sie den Mäher nicht unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten. 16. Halten Sie Hände und Füße von den rotieren- den Messern fern.
Seite 82
26. Überprüfen Sie den Graskorb oft auf 39. Überprüfen Sie die Verschleiß oder Verschlechterung. Messerbefestigungsschraube in regelmäßigen Vergewissern Sie sich vor der Lagerung stets, Abständen auf festen Sitz. dass der Graskorb leer ist. Tauschen Sie einen 40. Achten Sie auf festen Sitz aller Muttern, Bolzen verschlissenen Graskorb zur Sicherheit gegen und Schrauben, um sicherzugehen, dass sich ein neues Original-Ersatzteil aus.
Verwenden Sie nur Original- angebracht sind. Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Unterlassen Sie ein Zerlegen des Akkus. Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Falls die Betriebszeit beträchtlich kürzer worden sind, kann zum Bersten des Akkus und geworden ist, stellen Sie den Betrieb sofort daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
Seite 84
Entfernen des Mulchaufsatzes MONTAGE Für DLM460 WARNUNG: Vergewissern Sie sich stets, Öffnen Sie die Rückabdeckung. dass der Sperrschlüssel abgezogen ist und die ► Abb.4: 1. Rückabdeckung Akkus entfernt worden sind, bevor Sie irgend- Entfernen Sie den Mulchaufsatz, während Sie den welche Arbeiten am Mäher ausführen.
Werkzeug/Akku-Schutzsystem FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das Werkzeug ist mit einem Werkzeug/Akku-Schutzsystem Anbringen und Abnehmen des ausgestattet. Dieses System schaltet die Stromversorgung des Motors automatisch ab, um die Lebensdauer von Akkus Werkzeug und Akku zu verlängern. Das Werkzeug bleibt wäh- rend des Betriebs automatisch stehen, wenn das Werkzeug oder der Akku einer der folgenden Bedingungen unterliegt: VORSICHT: Schalten Sie das Werkzeug...
Ungewöhnliches bei einem dieser Schalter bemerken, stoppen Sie den Betrieb unverzüglich, und lassen Sie HINWEIS: Falls die Hauptbetriebslampe in Rot auf- die Schalter von der nächsten autorisierten Makita- leuchtet oder in Rot oder Grün blinkt, nehmen Sie auf die Kundendienststelle überprüfen.
BETRIEB HINWEIS: Die Zahlen der Mähhöhe dienen lediglich als Orientierungshilfe. Je nach den Bedingungen des Rasens oder des Bodens kann die tatsächliche Mähen Rasenhöhe geringfügig von der eingestellten Höhe abweichen. HINWEIS: Machen Sie einen Mähtest an einer unauf- WARNUNG: Bevor Sie mit dem Mähen beginnen, fälligeren Stelle des Rasens, um die gewünschte entfernen Sie Äste und Steine vom Mähbereich.
Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses WARNUNG: Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Tragen Sie stets Handschuhe bei andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- der Handhabung des Messers. Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Entfernen des Mähermessers Originalersatzteilen ausgeführt werden.
Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, das Werkzeug zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an autorisierte Makita-Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass stets Makita-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden.