Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp TL-M5200
Inhaltszusammenfassung für Sharp TL-M5200
- Seite 1 LCD-MONITOR MODELL TL-M5200 TL-M4600 BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 للمساعدة عىل حترير حمرض عند فقدان أو رسقة شاشتك، يرجى تدوين رقم املوديل والرقم التسلسيل • :رقم املوديل .املوجودان يف اجلهة اخللفية من الشاشة واالحتفاظ هبذه املعلومات قبل إعادة تدوير مواد التعبئة، يرجى التأكد من فحص حمتويات الصندوق بعناية من خالل مراجعة •...
-
Seite 3: Verehrte Kundin, Verehrter Kunde
VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP LCD-Monitors. Um Ihre Sicherheit sowie einen jahrelangen, störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Abschnitte „WICHTIGE INFORMATIONEN“ und „WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE“ vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. -
Seite 4: Konformitätserklärung
Interferenzen sein, einschließlich Interferenzen, die zu einem unerwünschten Geräteverhalten führen könnten. VERANTWORTLICHES UNTERNEHMEN: SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163, USA TEL.: 1-800-BE-SHARP Für Geschäftskunden: URL http://www.sharpusa.com NUR U.S.A. Dieses Gerät enthält Lötzinn sowie eine Leuchtstoffröhre, in der sich geringe Mengen an Quecksilber befinden. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß gehandhabt wird. Dieses Produkt wurde mit Sicherheit als oberster Priorität konstruiert und hergestellt. Dennoch besteht bei unsachgemäßer Handhabung u. U. Stromschlag- und Brandgefahr. Um mögliche Gefahren zu vermeiden, befolgen Sie beim Aufstellen, Betreiben und Reinigen des Produkts bitte die nachstehenden Anleitungen. - Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Wasser und Feuchtigkeit — Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, etwa in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, eines Spülbeckens, eines Wäschebeckens, in einem feuchten Keller, in der Nähe eines Schimmbeckens usw. • Ständer — Verwenden Sie dieses Gerät nicht auf einem instabilen Wagen, Ständer, Stativ oder Tisch. Bei Verwendung einer instabilen Basis kann das Gerät zu Boden fallen und dabei Verletzungen verursachen oder selbst beschädigt werden.
- Seite 7 • Vermeiden Sie es, den Monitor mit harten Gegenständen abzureiben oder zu berühren. • Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die SHARP CORPORATION über die gesetzlich anerkannte Leistungshaftung hinaus keine Haftung für Fehler übernimmt, die sich aus der Verwendung durch den Kunden oder einen Dritten ergeben, und auch nicht für sonstige Funktionsstörungen oder Schäden, die...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Bündelung von Kabeln ....... 20 ECO-Menü ..........33 Vorbereiten der Fernbedienung ....21 Menü „Einstellungen“ ....... 34 Einlegen der Batterien ......21 Optionenmenü ......... 39 Reichweite der Fernbedienung ....21 Anhang Fehlerbehebung .......... 44 SHARP-Kundendienstzentralen ....45 Technische Daten ........46 Index ............. 51... -
Seite 9: So Greifen Sie Auf Die Pdf-Bedienungsanleitung Zu
So greifen Sie auf die PDF-Bedienungsanleitung zu Die beiliegende CD-ROM enthält Bedienungsanleitung im PDF-Format in mehreren Sprachen. Um auf ® ® ® diese Handbücher zuzugreifen, muss auf Ihrem Computer Adobe Reader installiert sein (Windows ® oder Macintosh ® ® Sie können sich den Adobe Reader aus dem Internet (http://www.adobe.com) herunterladen. -
Seite 10: Mitgeliefertes Zubehör
Vorschriften als Sondermüll entsorgt werden. Hinweis • Zeichenkombinationen in „< >“ sind Ersatzteilnummern. • Verwenden Sie jenes Netzkabel, das zu den Steckdosen Ihres Landes passt. n Sonderzubehör Für den LCD-Monitor ist das folgende Sonderzubehör erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten SHARP-Händler. Lautsprecher : AN-52SP2, AN-46SP2 Wandmontagewinkel : AN-52AG4 USB-Fernbedienungsempfänger : AN-MR2 Hinweis • Manche Sonderzubehörartikel sind nur in einem Teil unserer Vertriebsregionen erhältlich. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem... -
Seite 11: Frontansicht
Anschlüsse (Siehe Seiten und 17.) HDMI- Anschluss (Siehe Seite 16.) COMPUTER IN 1-Anschlüsse COMPUTER IN 2-Anschlüsse MONITOR OUT-Anschlüsse SPEAKER OUT-Anschlüsse (Siehe Seiten 15, und 17.) (Siehe Seiten 15, und 17.) (Siehe Seite 17.) (Siehe Seite 18.) Hinweis • Die in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Abbildungen dienen nur der Erklärung und können von den tatsächlichen Bedienschritten geringfügig abweichen. • Die Abbildungen in der gesamten vorliegenden Bedienungsanleitung beziehen sich auf das Modell TL-M5200. -
Seite 12: Seitenansicht
Teilebezeichnungen Seitenansicht Taste POWER (Ein/Aus) Zum Einschalten der Hauptstromversorgung. (Siehe Seite 22.) Taste MENU (Menü) Zum Anzeigen der Einstellmenüs. (Siehe Seite 29.) Taste ENTER (Eingabe) Zum Bestätigen der im Menü getroffenen Einstellungen. (Siehe Seite 29.) INPUT-Tasten (Eingang) ( / ) Zum Auswählen des Eingangsmodus. -
Seite 13: Fernbedienung
Teilebezeichnungen Fernbedienung Taste ON (Ein) Taste STANDBY (Bereitschaft) Zum Einschalten der Stromversorgung. Zum Umschalten des Monitors auf (Siehe Seite 22.) Standby-Modus. (Siehe Seite 22.) Tasten COMPUTER 1, COMPUTER 2, Taste FREEZE (Standbild) DVI, HDMI, S-VIDEO, VIDEO Zum Erfassen eines Standbildes. Zum Umschalten auf die verschiedenen (Siehe Seite 26.) Eingangsmodi. -
Seite 14: Aufstellen Des Monitors
Wichtige Hinweise zur Befestigung • Für die Wandbefestigung des Monitors sind Spezialkenntnisse erforderlich. Diese Arbeit darf daher nur von einem autorisierten SHARP-Händler durchgeführt werden. Führen Sie diese Arbeit niemals selbst durch. Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Unfälle oder Verletzungen, die sich durch eine falsche Befestigung oder einen falschen Umgang mit dem Gerät ergeben. -
Seite 15: Wandbefestigung Des Monitors
Vorsicht • Die Wandbefestigung dieses Monitors sollte ausschließlich mit dem Wandmontagewinkel AN-52AG4 (SHARP) erfolgen. Die Verwendung anderer Wandmontagewinkel kann zu einer instabilen Montage und in der Folge zu schweren Verletzungen führen. • Für die Montage des Monitors sind Spezialkenntnisse erforderlich. Sie sollte daher nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. - Seite 16 Aufstellen des Monitors n Wandbefestigung des Monitors Befestigen Sie die Wandmontagewinkel gemäß dem unten dargestellten Verfahren am Monitor. Verschließen Sie nach dem Abnehmen des Fußes die Öffnungen an der Unterseite des Fußes wieder Lösen Sie die 4 zum Befestigen des Fußes mit ihren Abdeckungen, damit kein Staub ins Gerät verwendeten Schrauben.
-
Seite 17: Anschließen Von Zusatzgeräten
Buchse am Monitor Gerät Computer RGB- RGB-Kabel COMPUTER IN 1 Ausgangsanschluss RGB- „5 BNC auf 15-polig D-Sub“-Kabel COMPUTER IN 2 Ausgangsanschluss DVI- DVI-Digitalkabel DVI IN Digitalausgangs- anschluss DVI-D (HDCP) Hinweis • Abhängig vom angeschlossenen Computer (Grafikkarte) können Bilder unter Umständen nicht korrekt angezeigt werden. • Eine Liste der mit dem Monitor kompatiblen Computersignale finden Sie auf Seite 48 „Tabelle zur Kompatibilität mit Computern“. Bei Verwendung mit anderen als den aufgelisteten Computersignalen können manche Funktionen möglicherweise nicht genutzt werden. • Für die Verwendung mit manchen Macintosh-Computern wird möglicherweise ein Macintosh-Adapter benötigt. Wenden Sie sich bitte an Ihren Macintosh-Händler. • Je nachdem, welchen Computer Sie verwenden, wird möglicherweise nur dann ein Bild angezeigt, wenn Sie den externen Ausgang des Computers einschalten. (Bei einem SHARP-Notebook erfolgt dies beispielsweise durch gleichzeitiges Drücken der Tasten „Fn“ und „F5“.) Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Computers nach, wie Sie den externen Ausgang aktivieren. - Seite 18 Anschließen von Zusatzgeräten Buchse am Gerät angeschlossenen Kabel (im Handel erhältlich) Buchse am Monitor Gerät Videogerät DVI- DVI-Digitalkabel DVI IN Digitalausgangsanschluss DVI-D (HDCP) „Component Video“- „3 RCA auf 15-polig Mini-D-Sub“-Kabel COMPUTER IN 1 Ausgangsanschluss „S-Video“- „S-Video“-Kabel S-VIDEO IN Ausgangsanschluss Video- Videokabel VIDEO IN Ausgangsanschluss...
- Seite 19 Anschließen von Zusatzgeräten Buchse am Gerät angeschlossenen Kabel (im Handel erhältlich) Buchse am Monitor Gerät Videokamera/ „Component Video“- Kabel für Videokamera bzw. Videospiel / COMPUTER IN 1 Videospiel Ausgangsanschluss „3 RCA auf 15-polig Mini-D-Sub“-Kabel RCA-Adapter S-Video- Kabel für Videokamera bzw. Videospiel S-VIDEO IN Ausgangsanschluss Video- Kabel für Videokamera bzw.
-
Seite 20: Anschließen Externer Lautsprecher
(MONITOR OUT) können Sie mehrere Monitore miteinander in Serie verbinden. Drücken Sie auf die Plastikzunge und schieben Sie das Kabelende hinein. Hinweis • Die Länge der Signalkabel sowie die Umgebungseinflüsse können die Bildqualität beeinträchtigen. • Beim gleichzeitigen Anschluss mehrerer Monitore kann es zu Bildstörungen kommen. Schalten Sie in diesem Fall die Stromzufuhr zu allen Monitoren ab und wieder an. • Details entnehmen Sie bitte der „EINRICHTUNGSANLEITUNG“. Lassen Sie die Plastikzunge los. Hinweis • Die Anschlüsse + und - sowie der linke und rechte Lautsprecher müssen richtig miteinander verbunden sein. • Vermeiden Sie einen Kurzschluss zwischen dem + und dem - Anschluss. • Als externe Lautsprecher werden die optionalen SHARP-Lautsprecher empfohlen (AN-52SP2/AN-46SP2). -
Seite 21: Steuerung Des Monitors Über Einen Computer
Anschließen von Zusatzgeräten Steuerung des Monitors über einen Computer Wenn der RS-232C-Anschluss am Monitor mit dem seriellen RS-232C-Anschluss am Computer verbunden ist oder wenn der LAN-Anschluss am Monitor mit dem LAN-Anschluss am Computer verbunden ist, kann der Computer verwendet werden, um den Monitor zu steuern. Details entnehmen Sie bitte der „EINRICHTUNGSANLEITUNG“, die sich auf der mitgelieferten CD-ROM befindet. -
Seite 22: Anschließen Des Netzkabels
Anschließen des Netzkabels Stecken Sie das Netzkabel (im Lieferumfang Vorsicht enthalten) in die Netzbuchse am Gerät. • Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel. Verwenden Sie nur Steckdosen mit 100-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz. Eine falsche Spannung kann einen Brand auslösen. -
Seite 23: Vorbereiten Der Fernbedienung
Vorbereiten der Fernbedienung Einlegen der Batterien Ziehen Sie den Zapfen am Legen Sie die Batterien ein. Setzen Sie den unteren Zapfen Deckel nach unten und nehmen • Setzen Sie die Batterien mit des Deckels in die Öffnung ein Sie den Deckel in Pfeilrichtung richtiger Polung entsprechend und drücken den Deckel bis den Markierungen + und - im... -
Seite 24: Ein- Und Ausschalten Des Monitors
Ein- und Ausschalten des Monitors Einschalten der Stromversorgung Ausschalten der Stromversorgung Drücken Sie die Taste POWER am Monitor. • Stromversorgungsanzeige grün: Der Monitor ist Taste Taste ON eingeschaltet. STANDBY • Nachdem Sie die Stromversorgung durch Drücken der Taste POWER am Monitor eingeschaltet haben, können Sie das Gerät durch Drücken der Taste ON auf der Fernbedienung einschalten. -
Seite 25: Verwendung Der Fernbedienung
Verwendung der Fernbedienung Umschalten des Eingangsmodus Wählen Sie den geeigneten Eingangsmodus für das angeschlossene Gerät aus. Tasten COMPUTER (1/2), DVI, HDMI, S-VIDEO, VIDEO Drücken Sie die Taste COMPUTER (1/2), DVI, HDMI, Taste AV MUTE S-VIDEO oder VIDEO, um den Eingangsmodus auszuwählen. -
Seite 26: Modus „Größe Ändern
Verwendung der Fernbedienung Modus „Größe ändern“ Mit dieser Funktion können Sie den Modus „Größe ändern“ modifizieren oder benutzerdefiniert anpassen, um die Bildausgabe zu optimieren. Je nach Eingangssignal können Sie das gewünschte Bildformat auswählen. Drücken Sie die Taste RESIZE. • Das Menü des Modus „Größe ändern“ erscheint. •... -
Seite 27: Strecken Verwendung Der Fernbedienung
Normal Zoom 14:9 Strecken Verwendung der Fernbedienung Zur Auswahl stehende Elemente Beschreibung Kino 16:9 Für 16:9-Bilder („Letterbox“). Je nach Eingangssignal ist das Bild möglicherweise oben und unten abgeschnitten. Normal Zoom 14:9 Strecken Kino 16:9 Kino 14:9 Voll Kino 14:9 Für 14:9-Bilder („Letterbox“). Je nach Eingangssignal ist das Bild möglicherweise oben und unten abgeschnitten. -
Seite 28: Auto Sync-Einstellung (Auto-Sync)
Verwendung der Fernbedienung Vergrößertes Anzeigen eines Taste Bildausschnitts FREEZE Grafiken, Tabellen und sonstige Bildausschnitte Tasten können vergrößert angezeigt werden. Das ist MAGNIFY nützlich, wenn man Detailerläuterungen geben möchte. Drücken Sie die Taste MAGNIFY. • Vergrößert das Bild. MAGNIFY, • Drücken Sie die Tasten oder Taste um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern. -
Seite 29: Bildschirmteilung
Verwendung der Fernbedienung Bildschirmteilung Sie können gleichzeitig zwei oder mehr Bilder auf dem Bildschirm anzeigen. Tasten COMPUTER (1/2), DVI, HDMI, S-VIDEO, VIDEO Taste P&P Taste SELECT Drücken Sie die Taste P&P. • Die Bildschirmteilung wird aktiviert. • Das derzeitige Eingangssignal wird in den linken Bildschirmteil verschoben und mit einem blauen Rahmen angezeigt. -
Seite 30: Verwenden Der Fernbedienung Als Drahtlose Computer-Maus
Verwendung der Fernbedienung Verwenden der Fernbedienung als drahtlose Computer-Maus Der USB-Fernbedienungsempfänger (Sonderzubehör, AN-MR2) ermöglicht die Bedienung des Monitors über die Fernbedienung. Details entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Empfängers. Computer USB-Fernbedienungsempfänger Zum USB-Anschluss (Sonderzubehör, AN-MR2) Monitor Computer RGB-, DVI- oder HDMI-Kabel (im Handel erhältlich) Nach dem Anschließen kann der Mauszeiger folgendermaßen verwendet werden. -
Seite 31: Menüeinstellungen
Menüeinstellungen • Sie müssen die OSD-Anzeige aktivieren, um Drücken Sie die Tasten ▲/▼ oder ◄/► , um den Einstellungen für den Monitor durchführen zu gewünschten Menüpunkt auszuwählen bzw. auf können. Die OSD-Anzeige für die Einstellungen den gewünschten Wert zu stellen. Drücken Sie ggf. -
Seite 32: Liste Der Menüpunkte
Menüeinstellungen Liste der Menüpunkte Bild Einstellungen Kennwort ............Seite Bildmodus ............Seite Tastensperren-Funktion OPC .............Seite Hauptgerät ..........Seite Hintergrundbel..........Seite Fernbedienung ........Seite Kontrast ............Seite Eingänge einst..........Seite Helligkeit ............Seite Eingangskennung .........Seite Farbe ............Seite Bildlage Tönung ............Seite H-Position ...........Seite Schärfe ............Seite V-Position ...........Seite Rot ..............Seite Reset ..........Seite Grün ..............Seite Fein-Sync... -
Seite 33: Menü „Bild
Menüeinstellungen Menü „Bild“ n Bildanpassung Sie können das Bild gemäß Ihren Wünschen MENÜ [ Bild ] anpassen. Bild Setup Option Bildmodus [Standard] Hinweis [Aus] Hintergrundbel. [+16] • Hintergrundbel.“ kann nicht eingestellt werden, wenn Kontrast [ 30] „OPC“ auf „Ein“ oder „Ein(Display)“ gestellt ist. Helligkeit Farbe Zur Auswahl Tönung Taste ◄ Taste ► stehende Elemente Schärfe Legt fest, ob die Bildschirmhelligkeit... -
Seite 34: Weiterführende Bildeinstellungen
Menüeinstellungen OPC-Einstellung (Optical Picture Control, Rauschunterdrückung optische Bildsteuerung) Verringert das auf dem Bildschirm zu sehende Sie können den Monitor so einstellen, dass der Bildrauschen und sorgt für ein klareres Videobild. Bildschirm automatisch auf eine zu den jeweiligen Lichtverhältnissen im Raum passende Helligkeit Film-Modus eingestellt wird. -
Seite 35: Menü „Ton
Menüeinstellungen Menü „Ton“ ECO-Menü Stromversorgung Standard Auto System aus Höhen [ 0] Ecology Bass [ 0] Balance [ 0] n Stromversorgung Reset Sie können festlegen, dass der Monitor sich automatisch abschaltet, wenn der Computer kein n Tonanpassung Bild liefert. Sie können die Toneinstellungen des ausgewählten Zur Auswahl Beschreibung Bildmodus anpassen. -
Seite 36: Menü „Einstellungen
Menüeinstellungen n Ecology Menü „Einstellungen“ Wenn dieser Modus auf „Ja“ gestellt ist, führt der Monitor automatisch folgende Energiesparschritte Einstellungen Optionen durch. Kennwort • „OPC“ wird auf „Ein“ gestellt (Seite 32) Tastensperren-Funktion • „Bereitschaftsmodus“ wird auf „Modus2“ gestellt Eingänge einst. (Seite 37) Eingangskennung •... -
Seite 37: Tastensperre
Menüeinstellungen Ändern des Kennworts n Tastensperre Wählen Sie „Kennwort“ aus und drücken Sie Funktionen, die mittels Tasten am Monitor und an dann die Taste ENTER. der Fernbedienung eingestellt werden, können • Der Bildschirm zur Eingabe des Kennworts deaktiviert werden. erscheint. Zur Auswahl Geben Sie mit den Tasten ▲/▼/◄/►... -
Seite 38: Bezeichnen Von Eingangsquellen (Eingangskennung)
Menüeinstellungen n Bezeichnen von Eingangsquellen Hinweis (Eingangskennung) • Um sämtliche angepassten Menüpunkte auf die Sie können jeder Eingangsquelle eine Kennung Werkseinstellungen zurückzusetzen, wählen Sie mit nach Ihren Wünschen zuweisen. den Tasten ▲/▼ „Reset“ (Rücksetzen) und drücken Sie ENTER. Wählen Sie anschließend mit den Tasten ▲/▼ Drücken Sie die Taste COMPUTER (1/2), DVI, „Ja“ und drücken Sie erneut ENTER. HDMI, S-VIDEO oder VIDEO, um die gewünschte • Für jede Eingangsquelle können die Einstellungen Eingangsquelle auszuwählen. separat getroffen und gespeichert werden. Drücken Sie die Taste MENU. -
Seite 39: V-Position
Menüeinstellungen Manuelles Anpassen des Computerbilds n Automatische Neustartfunktion Normalerweise können Sie mit „Auto-Sync“ mühelos (Neustart-Auto) die richtig Anpassung und Positionierung des Bilds Zur Auswahl erreichen. In manchen Fällen ist zur Optimierung Beschreibung stehende Elemente des Bilds allerdings eine manuelle Anpassung erforderlich. -
Seite 40: Tcp/Ip
Menüeinstellungen n TCP/IP-Einstellung (TCP/IP) n Überprüfen der Monitorinformationen (Status) TCP/IP manuell einstellen. Sie können folgende Informationen überprüfen. Wählen Sie bei „DHCP-Client“ die Option „Aus“ • DHCP-Client aus und drücken Sie dann die Taste ENTER. • IP-Adresse Wählen Sie „TCP/IP“ aus und drücken Sie dann •... -
Seite 41: Optionenmenü
Menüeinstellungen Optionenmenü n Festlegen des Audioausgabetyps (Audioausgabe) Optionen Diese Funktion legt fest, ob die Tonausgabe am Audioausgangsanschluss mit einem festen Pegel CC-Untertitel erfolgt oder an die mit den LAUTSTÄRKETASTEN Audioausgabe getroffene Einstellung geknüpft ist. Videosystem Zur Auswahl Beschreibung stehende Elemente Signaltyp Der Pegel der Tonausgabe Farbraum... -
Seite 42: Einstellen Des Videosystems (Videosystem)
Menüeinstellungen n Einstellen des Videosystems n Einstellen des Signaltyps (Videosystem) (Signaltyp) Die werksseitige Einstellung für das Videosystem Diese Funktion ermöglicht die Auswahl des lautet „Auto“, d. h. der Monitor erkennt automatisch, Eingangssignaltyps: Computer1, Computer2, DVI welche Art von Videosignal am Eingangsanschluss oder HDMI. -
Seite 43: Dynamischer Bereich
Menüeinstellungen n Dynamischer Bereich n Einrichten der HDMI-Schnittstelle (High-Definition Multimedia Mit dieser Funktion können Sie für die DVI- oder HDMI-Eingangssignale den Interface, hochauflösende Schwarzwertkontrastbereich auswählen (den Multimedia-Schnittstelle) Bereich zwischen der minimalen und der maximalen Mit dieser Funktion können Sie den Modus „Größe Helligkeit). -
Seite 44: Clock
Menüeinstellungen Clock Vorsicht Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit. • Schalten Sie die Stromversorgung nach dem Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um „Clock“ Festlegen des Zeitplans nicht ab. auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER. • Geben Sie über „Clock“ das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ein, bevor Sie Ihren „Zeitplan“... -
Seite 45: Multi-Screen
Menüeinstellungen n Multi-Screen Hinweis Sie können 2, 3, 4, 9 oder 16 Monitore ausrichten und zu einem einzigen großen Bildschirm verbinden. • Die folgende Aufstellung zeigt die Verfügbarkeit der Multi-Screen-Modi in Abhängigkeit vom Videosignal. Auf jedem Monitor werden die entsprechend vergrößerten Teilbilder angezeigt. Eingangsmodus Videosignal 3x1 S-VIDEO NTSC n.v. n.v. n.v. n.v. -
Seite 46: Fehlerbehebung
Inneren des Monitors oder an den Lüftungsschlitzen angesammelt hat. Entfernen Sie diesen Staub nach Möglichkeit. Fragen Sie Ihren autorisierten Sharp-Händler, wie Sie den Staub im Geräteinneren am besten entfernen. Stromversorgung und Bild ändern sich • Ist „Timer Aus“ und/oder „Zeitplan“ aktiviert? (Siehe Seite 42.) automatisch. -
Seite 47: Sharp-Kundendienstzentralen
9900-0159 Belgien http://www.sharp.nl Kanada Sharp Electronics of Canada Ltd. http://www.sharp.be (905) 568-7140 http://www.sharp.lu http://www.sharp.ca Australien Sharp Corporation of Australia Pty. Ltd. Mexiko Sharp Electronics Corporation Mexico 1300-135-022 Branch http://www.sharp.net.au (525) 716-9000 Neuseeland Sharp Corporation of New Zealand http://www.sharp.com.mx Tel.: (09) 573-0111 Lateinamerika Sharp Electronics Corp. -
Seite 48: Technische Daten
278 W, 2,8 A Standby-Stromverbrauch TL-M5200: 33 W (Modus1), 1,4 W (Modus2), 0,3 W (Modus3) bei AC 120 V 33 W (Modus1), 1,6 W (Modus2), 0,5 W (Modus3) bei AC 240 V TL-M4600: 30 W (Modus1), 1,4 W (Modus2), 0,3 W (Modus3) bei AC 120 V... -
Seite 49: Maßzeichnungen
Technische Daten n Maßzeichnungen Die angegebenen Werte sind Zirkawerte. TL-M5200 Einheit: Zoll (mm) (101) (1243) (1157) (400) (80) TL-M4600 (106) (1109) (1023,4) (85) (400) - Seite 50 Technische Daten n Tabelle zur Kompatibilität mit Computern Die Tabelle unten zeigt, welche Signalmodi mit diesem Gerät kompatibel sind. Wenn die Anzeige gestört oder gar nicht erfolgt, konsultieren Sie bitte die Tabelle unten und passen Sie das Ausgangssignal des angeschlossenen Geräts nach Möglichkeit an. Computer •...
-
Seite 51: Kontaktbelegung Der Anschlüsse
DMPM: Digital Monitor Power Management (Signale für das Display-Powermanagement) (Powermanagement für digitalen Monitor) DMPM Bildschirm Stromverbrauch DPMS Bildschirm Stromverbrauch Hsync Vsync Monitor ON 312 W (TL-M5200) (Monitor Anzeige ON STATE 312 W (TL-M5200) 278 W (TL-M4600) Anzeige eingeschaltet) (Eingeschaltet) 278 W (TL-M4600) Active OFF... -
Seite 52: Hdmi-Anschluss
Technische Daten RGB/COMPONENT-Eingangsanschluss: Mini D-sub 15-polig Kontakt Nr. Signal Kontakt Nr. Signal Videoeingang (Rot) Videoeingang (Grün/Sync-on-Green) Nicht belegt Videoeingang (Blau) DDC-Daten Nicht belegt Horizontales Synchronisationssignal: TTL-Pegel Nicht belegt Masse (Rot) Vertikales Synchronisationssignal: TTL-Pegel Masse (Grün/Sync-on-Green) Masse (Blau) DDC-Takt +5 V Stromversorgung RGB/COMPONENT-Ausgangsanschluss: Mini D-sub 15-polig Kontakt Nr. -
Seite 53: Index
Index 3D-Y/C ..............32 Maßzeichnungen ..........47 Maus ..............28 Alles Reset ............38 Menübaum ............30 Audioausgabe ............39 Mitgeliefertes Zubehör ........... 8 Audioausgangsanschluss ......... 9, 17 MONITOR OUT-Anschlüsse ......9, 17 Audioeingangsanschlüsse ......10, 17 Multi-Screen ............43 Automatische Stromabschaltung ...... - Seite 54 SHARP CORPORATION...