Seite 1
PN-CD701 LCD MONITOR MONITEUR LCD MONITOR LCD LCD FARBMONITOR ЖК МОНИТОР SETUP MANUAL MANUEL D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATIONSANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ENGLISH ..E1 FRANÇAIS ..F1 ESPAÑOL ..S1 DEUTSCH ..D1 РУССКИЙ..Р1...
Seite 33
HDMI-Eingangsanschluss, USB-Eingangs-/Ausgangsanschlüsse und Audioausgangsanschluss. VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP LCD-Gerätes. Um Ihre Sicherheit sowie einen jahrelangen, störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte den Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen” vor der Verwendung des Produkts...
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß gehandhabt wird. Dieses Produkt wurde mit Sicherheit als oberster Priorität konstruiert und hergestellt. Dennoch besteht bei unsachgemäßer Handhabung u.U. Stromschlag- und Brandgefahr. Um mögliche Gefahren zu vermeiden, befolgen Sie beim Aufstellen, Betreiben und Reinigen des Produkts bitte die nachstehenden Anleitungen.
Sie das Innere des Monitors von einem autorisierten - Stellen Sie die entsprechenden “Country” <Land> im SHARP-Händler oder einem SHARP Servicecenter reinigen. Menü “Admin” <Administrator> für Ihre Region ein. (Siehe - Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes befinden Bedienungsanleitung.)
Umgebungstemperatur innerhalb des vorgeschriebenen Bereichs zu halten. • Die Temperaturbedingungen können sich ändern, wenn der Monitor zusammen mit von SHARP empfohlenem Zubehör verwendet wird. Überprüfen Sie in diesem Fall bitte die für das Zubehör empfohlenen Temperaturbedingungen. • Alle Belüftungsöffnungen müssen stets frei bleiben. Wenn die Temperatur innerhalb des Monitors ansteigt, kann dies zu Fehlfunktionen führen.
Lieferumfang enthalten) und dem externen Gerät an. Beim Anschließen/Trennen des externen Geräts die USB-Typ C Kabelverlängerung ein-/ausstecken, um eine Beschädigung des USB-Kabels Typ C zu vermeiden. Vorsicht • Das USB-Kabel Typ C kann auch zur Stromversorgung des angeschlossenen Computers dienen. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Elektriker, bevor Sie das mitgelieferte Kabel unter Teppiche, hinter Wände oder über Deckenplatten verlegen, da ggf. verschiedene Regulierungen beachtet werden müssen. Technische Daten Modell PN-CD701 Leistungsaufnahme AC 100 V - 240 V, 4,2 A, 50/60 Hz Betriebstemperatur * 5°C bis 35°C Relative Luftfeuchtigkeit 20% bis 80% (Keine Kondensation) Stromverbrauch 370 W Abmessungen (ohne Vorsprünge) (mm) Ca. 1623,5 (B) x 90,0 (T) x 976,5 (H)
Anschlüsse Vorsicht • Schalten Sie unbedingt den Hauptnetzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Kabel anschließen oder abziehen. Lesen Sie auch das Handbuch des Gerätes, das Sie an den Monitor anschließen möchten. • Verwechseln Sie beim Anschließen nicht die Signaleingänge mit den Signalausgänge. Dies könnte zu Fehlfunktionen und anderen Problemen führen.
Befestigung des IoT-Sensor Hub Ein IoT-Sensor Hub kann an folgender Position befestigt werden. Befestigungswinkel für 1. Befestigen Sie die mitgelieferten Befestigungswinkel den IoT-Sensor Hub für den IoT-Sensor Hub (L/R) mit den mitgelieferten IoT- Sensor-Hub-Schrauben (M3) (x2) am IoT-Sensor Hub. 2. Montieren Sie die Befestigungswinkel für den IoT-Sensor Hub (L/R) mit den mitgelieferten Rändelschrauben (M3) (x2) an diesem Monitor.
Ein- und ausschalten nBetrieb nach dem ersten Einschalten Vorsicht Wenn der Monitor zum ersten Mal nach dem Versand ab Werk • Schalten Sie zuerst den Monitor und erst danach den Computer oder ein anderes Wiedergabegerät ein. eingeschaltet wird, wird der Einstellungsbildschirm angezeigt. • Warten Sie zwischen dem Ein- und Ausschalten des Konfigurieren Sie die Einstellungen gemäß dem Bildschirm. Hauptnetzschalters oder der Taste POWER immer mindestens 5 Sekunden. Ist der zeitliche Abstand kurz, kann es zu Fehlfunktionen kommen. • Schalten Sie den Monitor einmal am Tag in den ausgeschalteten Zustand, um die Leistungsfähigkeit aufrechtzuerhalten. Einschalten des Netzstroms Über Operation Mode <Betriebsmodus> Hauptnetzschalter Mode1 <Modus1>: • Dieser Monitor wechselt in den Standby-Modus, wenn für 4 Stunden kein Betrieb stattfindet. • Der Stromverbrauch wird im Standby-Modus minimiert. Mode2 <Modus2>: • Ermöglicht den Standardbetrieb.
Wichtige Hinweise zur Befestigung (Für SHARP-Händler und Servicetechniker) • Für das Befestigen, Abmontieren oder Transportieren des Monitors müssen mindestens 4 Personen zur Verfügung stehen. • Verwenden Sie dazu einen Wandhalterung, der für die Befestigung des Monitors geeignet ist. • Dieser Monitor wurde für die Befestigung an einer Betonwand oder an einer Betonsäule gebaut. Vor der Aufstellung des Monitors kann es notwendig sein, Wände, die aus bestimmten Materialien (z.B.
5470 MHz til 5725 MHz / 24150 MHz til 24250 MHz Afl þráðlauss sendis: Minna en 20 dBm / 23 dBm / 30 dBm / 12 dBm (EIRP) Sharp ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa LCD MONITOR PN-CD701 u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Seite 55
12 dBm (EIRP) [Danmark (DK)] Kun indendørs brug. [Nederland (NL)] Alleen voor gebruik binnen. A abaixo assinada Sharp declara que o presente tipo de equipamento de rádio [Eesti (EE)] Kasutamiseks ainult siseruumides. MONITOR LCD PN-CD701 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
Seite 56
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Отпечатано в Китае 3A2263000-000-G (1)