Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise Vorschriften/Richtlinien Bestimmungsgemäße Verwendung Erstinbetriebnahme Arbeiten an der Anlage Haftung Gerätebeschreibung und Produktdetails Technische Daten Maße und Anbindungen Ausstattung und Aufbau Leistungswerte Funktionsbeschreibung Anwendungsbeispiel Hydraulisches Schema Montage Anbindung Heizung Anbindung Trinkwasser Spülen und Befüllen der Anlage Hinweise zum Betrieb Trinkwasser-Zirkulation Primär-/ und Zirkulationspumpe 3-Wege Primärmischer mit Stellmotor...
1. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung sorgfältig durch. Die Montage und Erstinbetriebnahme der Baugruppe darf nur von einer zugelassenen Fach- firma ausgeführt werden. Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit allen Teilen und deren Handhabung vertraut. Die Anwendungsbeispiele innerhalb dieser Bedienungsanleitung sind Ideenskizzen.
1. Sicherheitshinweise 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Zweckmässige Verwendung in Heizungs- und Trinkwasseranlagen nach geltenden DIN Normen. Unsachgemäße Montage sowie zweckentfremdetes Betrei- ben der Baugruppe schließt alle Gewährleistungsansprüche aus. Alle Absperrarmaturen dürfen nur vom zugelassenen Fachmann im Servicefall geschlos- sen werden, da ansonsten die Sicherheitsarmaturen ihre Wirkung verlieren. Vorsicht: Nehmen Sie keine Veränderungen an den elektrischen Bauteilen, der Konstruktion oder den hydraulischen Komponenten vor! Sie beeinträchtigen sonst die sichere Funktion der Anlage.
2. Gerätebeschreibung und Produktdetails Produktdetails: • Elektronisch gesteuerte Frischwasserstation für hohe Zapfleistungen mit präziser Temperaturregelung • Hygienische Trinkwarmwasserbereitung im Durchflussprinzip • Zwei Leistungsversionen: (A) bis 100 l/min oder (B) 120 l/min (10 60°C, VL = 75°C) • Drehzahlgeregelte Hocheffizienzpumpen mit hoher Förderleistung •...
3. Funktionsbeschreibung Die elektronisch geregelte Frischwasserstation versorgt mehrere Wohneinheiten mit frischem Trinkwarmwasser. Energielieferant ist ein Heizwasserpuffer- speicher. Bei einer Trinkwarmwasserzapfung wird gleichzeitig die Heizmittelpumpe angesteuert. Die Erwärmung des Trinkwassers erfolgt im Durchfluss- prinzip über einen Edelstahlwärmeübertrager. Über die Drehzahlregelung der Primär-Pumpe wird die eingestellte Warmwasserauslauftemperatur konstant gehalten.
5. Montage Bitte beachten Sie bei der Montage die in dieser Dokumentation genannten Sicherheitshinweise! Unsachgemäße Montage und Betrieb der Stationen schließt alle Gewährleistungsansprüche aus. Gefährdungen durch angrenzende Bauwerkskomponenten sind zu vermeiden. Der freie Zugang zur Station und den Anschlussleitungen ist sicherzustellen. Es ist auf eine spannungsfreie Anbindung der Station zu achten. Die Montage hat an einer tragfähigen und trocknen Wand zu erfolgen und sollte nach Möglichkeit in unmittelbarer Nähe zum Heizwasserpufferspeicher montiert werden.
6. Spülen und Befüllen der Anlage • Vor Beginn sind alle Absperrungen zu öffnen und der Stellmotor des Primärmischers manuell per Handbetrieb auf 50% einzustellen (Herstellerunterla- gen beachten), so dass alle Wege geöffnet sind. • Das Spülen, das Befüllen und das Entlüften müssen fachgerecht und sachgemäß durchgeführt werden. •...
7. Hinweise zum Betrieb 7.1 Trinkwasser-Zirkulation Die Trinkwasserzirkulation dient der verzögerungsfreien Bereitstellung von Warmwasser an der Entnahmearmatur und spült die Trink- wasserleitungen ( L egionellenwachstum). Dazu bitte die geltenden technischen Regeln und Vorschriften beachten. Um Fehlzirkulationen zu vermeiden, ist auf Druckseite der Zirkulationspumpe eine Rückschlagklappe trinkwasserseitig vorhanden. Über die Regelung kann die Trinkwasserzirkulation gesteuert wird.
7. Hinweise zum Betrieb 7.2 Primär-/ und Zirkulationspumpe Auf der Frontseite des Regelmoduls befindet sich als zentrales Bedienelement der „rote Knopf“ mit drei Einstellbereichen (1-3). Der „rote Knopf“ muss für den ord- nungsmäßigen Betrieb auf Ext.In (1) eingestellt sein. Mit den Einstellungen (2) und (3) wird die Ansteuerung von der Regelung außer Kraft gesetzt und der Handbe- trieb eingestellt.
Alle heizungs- und trinkwasserseitigen Installationen müssen abgeschlossen sein. • Während der Inbetriebnahme ist die Station gelegentlich zu entlüften (Wärmeübertrager über den Handlüfter hinten/oben) • Die Bedienungsanleitung zur LogoFresh XL-Line 100/120 ist für die Inbetriebnahme heranzuziehen • Das Kapitel Checkliste ist zu beachten. •...
8. Wartung Wartung und Service müssen von einer geschulten Fachkraft durchgeführt und dokumentiert werden. 8.1 Wärmeübertrager Hinweis: Bei entsprechend harten Wasser und gleichzeitig hohen Wassertemperaturen können sich auf den heißen Stellen des Wärmeübertragers Kalkablagerun- gen festsetzen. Diese sollten in regelmäßigen Abständen mit entsprechenden Mitteln (z.B. durch Spülungen) entfernt werden. Dabei nur trinkwasser- bzw. heizungswasserseitig zugelassene Mittel einsetzen.
9. Diagramme Leistungsdaten LogoFresh XL-Line 100 Erforderliche Heizwasservolumenströme bei Trinkwassererwärmung um 50 K (10 auf 60°C) Leistungsgrenze Zapfmenge Trinkwarmwasser in l/min Leistungsdaten LogoFresh XL-Line 100 Rücklauftemperatur bei Trinkwassererwärmung um 50K (10 auf 60 °C) Zapfmenge Trinkwarmwasser in l/min...
Seite 18
9. Diagramme Leistungsdaten Logofresh XL-Line 120 Erforderliche Heizwasservolumenströme bei Trinkwassererwärmung um 50K (10 auf 60 °C) Leistungsgrenze Zapfmenge Trinkwarmwasser in l/min Leistungsdaten LogoFresh XL-Line 100 Rücklauftemperatur bei Trinkwassererwärmung um 50K (10 auf 60 °C) Zapfmenge Trinkwarmwasser in l/min...
Seite 19
9. Diagramme Druckverlust & Restförderhöhe Geräteprimärseite Heizwasservolumenstrom in m³/h Kennlinie Primärpumpe Restförderhöhe Primärpumpe Heizwasservolumenstrom in l/h Druckverlust Sanitärseite & Restförderhöhe Zirkulation Zapfmenge | Zirkulationsmenge in m³/h Kennlinie Zirkulationspumpe Restförderhöhe Sanitärzirkulation Zapfmenge | Zirkulationsmenge in l/min...
(mind. 10 Minuten und dabei die Temperaturen und Durchfluss beobachten) Sanitärzirkulation-Probelauf durchgeführt (mind. 10 Minuten und dabei die Temperaturen beobachten) Alarmliste Bediengerät kontrolliert (kein Alarm vorhanden) (siehe Bedienungsanleitung LogoFresh XL-Line 100&120) Bei evtl. Störungen sollte die Bedienungsanleitung LogoFresh XL-Line 100&120 herangezogen werden!