Inhaltsverzeichnis
Werbung
Collegamento dell'uscita SCART (RGB)
Prima del collegamento: Per effettuare il collegamento sono
necessari un esclusivo adattatore SCART (ADP-SC1) e un
cavo SCART in vendita nei negozi.
NOTA: il segnale audio non è disponibile per questo collegamento.
Equipaggiamento
video tipo lettore
DVD
Proiettore
Cavo SCART in vendita nei negozi
1.
Spegnete
l'alimentazione
dell'equipaggiamento video.
2. Usate un adattatore NEC ADP-SC1 SCART e un cavo
SCART in vendita nei negozi per collegare l'entrata RGB
del vostro proiettore e un'uscita SCART (RGB) del vostro
equipaggiamento video.
3.
Accendete
l'alimentazione
dell'equipaggiamento video.
4. Usate il tasto RGB sul telecomando per selezionare l'entrata
RGB.
5. Premete il tasto MENU sul telecomando per visualizzare il
menù.
6. Dal menu avanzato selezionate [Opzioni Proiettore] →
[Configurazione] → [Seleziona Segnale RGB] → [Scarto].
SCART è un connettore standard europeo audio-visivo per
TV, VCR e lettori DVD. Viene chiamato anche Euro-connettore.
NOTA: L'adattatore ADP-SC1 SCART si può ottenere dal vostro
rivenditore NEC in Europa.
Contattate il vostro rivenditore NEC in Europa per ulteriori
informazioni.
Conexión de la salida SCART (RGB)
Antes de realizar las conexiones: Se requiere de un adaptador
exclusivo SCART (ADP-SC1) y de un cable SCART disponible
en el comercio para esta conexión.
NOTA: No esta disponible señal de audio para esta conexión.
ADP-SC1
Femmina
Disponible en el comercio
del
proiettore
e
1. Desactive la alimentación para el proyector y su equipo de
vídeo.
2. Utilice el adaptador NEC ADP-SC1 SCART y el cable
SCART disponible en el comercio para conectar la entrada
RGB de su proyector y una salida SCART (RGB) de su
equipo de vídeo.
del
proiettore
e
3. Active la alimentación del proyector y de su equipo de vídeo.
4. Utilice el botón RGB en el mando a distancia para
seleccionar la entrada RGB.
5. Pulse el botón MENU en el mando a distancia para visualizar
el menú.
6. Desde el menú avanzado, seleccione [Opciones del proyec.]
→ [Configuración] → [Seleccionar senãl RGB] → [Scart].
SCART es un conector estándar Europeo audio-visual para
TVs, reproductores VCR y DVD. Se le conoce también como
Euro-conector.
NOTA: El adaptador ADP-SC1 SCART se puede conseguir a
través de su distribuidor NEC en Europa.
Contacte a su distribuidor NEC en Europa para mayor
información.
Equipo de vídeo
como reproductor
Proyector
DVD
ADP-SC1
Hembra
Ansluta en SCART utgång (RGB)
Innan anslutning: Denna anslutning kräver en exklusiv SCART
adapter (ADP-SC1) och en SCART-kabel (säljs separat).
OBSERVERA: Ljudsignal är inte tillgänglig för denna anslutning.
Videoutrustning som
t.ex. DVD-spelare
Projektor
Säljs separat
1. Slå av strömmen till projektorn och till videoutrustningen.
2. Använd NEC ADP-SC1 SCART adaptern och SCART-kabeln
(säljs separat) för att ansluta projektorns RGB-ingång och
en SCART utgång (RGB) från videoutrustningen.
3. Slå på strömmen till projektorn och till videoutrustningen.
4. Använd RGB-tangenten på fjärrkontrollen för att välja RGB-
ingången.
5. Tryck på MENU-tangenten på fjärrkontrollen för att visa
menyn på displayen.
6. VÄLJ [Projektoralternativ] → [Inställning] → [Välja signal
RGB] → [Scart] från den avancerade menyn.
SCART är en standard Europeisk audivisuell anslutare för TV,
video och DVD-spelare. Den kan också refereras som
Euroanslutare.
OBSERVERA: ADP-SC1 SCART adaptern kan köpas från din
NEC-återförsäljare i Europa.
Kontakta din NEC-återförsäljare i Europa för mer information.
ADP-SC1
Interiör
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
