helvi COMPACT 211 EASY AC/DC Handbuch Seite 40

Una ventilación inadecuada puede producir
fastidios o dolor en los ojos, nariz o garganta;
en tal caso interrumpa inmediatamente el tra-
bajo y ventile el área.
No suelde metales, pintados o no, que con-
tengan zinc, plomo, cadmio o berilio. a no ser
que el operador y las personas cercanas uti-
licen un respirador o un casco con bombona
de oxígeno.
El empleador debe evaluar los riesgos a los
que están expuestos los trabajadores durante
el uso de máquinas de soldar, centrándose en
particular en los riesgos derivados de la solda-
dura de aleaciones de acero inoxidable.
En relación con la legislación vigente en el
país donde se venden las máquinas de sol-
dar, el empleador que utiliza las máquinas de
soldar para soldar aleaciones de acero inoxi-
dable debe evaluar el riesgo cancerígeno de-
rivado del desarrollo de humos de soldadura
que contienen níquel y cromo hexavalente
en forma gaseosa (recuerde que el níquel y
el cromo hexavalente en estado gaseoso son
cancerígenos).
Si los trabajos de soldadura deben efectuar-
se en condiciones de trabajo no normales,
con un riesgo superior de sacudida eléctrica
(espacio de trabajo reducido o húmedo) de-
ben adoptarse precauciones adicionales:
• uso de generadores de corriente marcados
con la letra "S";
• colocar el generador de corriente fuera del
área operativa;
ES-4
Fig.6
• reforzar la protección individual, el aisla-
miento del operador respecto al suelo y a la
pieza que se va a soldar (Fig. 7)
El operario y sus ayudantes no deben to-
car con ninguna parte del cuerpo materiales
metálicos con elevada temperatura o en mo-
vimiento (Fig. 8).
La realización de la soldadura y del corte
por arco implica el estricto cumplimiento de
las condiciones de seguridad para corrien-
tes eléctricas. Asegúrese que ninguna pieza
metálica accesible para los operadores pue-
da entrar en contacto directo o indirecto con
un conductor de fase o el neutro de la red de
alimentación.
Utilice solamente pinzas porta electrodos y
antorchas en buenas condiciones; no enrolle
los cables de soldadura alrededor de su pro-
pio cuerpo y no apunte la antorcha de solda-
dura hacia otras personas (Fig. 9).
Controle que en las proximidades de los
generadores de soldadura no haya cables
eléctricos de otros equipos, líneas de control,
Fig.7
Fig.8
Fig.9