Δâ¯óèî¿ Ûùôè¯â - McCulloch M40-110 CLASSIC Bedienungsanweisung

Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·
∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·
∫˘‚ÈÛÌfi˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘, cm
™ÙÚÔʤ˜, rpm
√ÓÔÌ·ÛÙÈÔ΋ ·fi‰ÔÛË ÎÈÓËÙ‹Ú·,
kW (‚Ï. ÛËÌ›ˆÛË 1)
™‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÊÏÂ͢
MÔ˘˙›
¢È¿ÎÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ, mm
™‡ÛÙËÌ· η˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ï›·ÓÛ˘
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú
‚ÂÓ˙›Ó˘, Ï›ÙÚ·
*§¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú·
μ¿ÚÔ˜
ªË¯¿ÓËÌ· Ì ÎÂÓ¿ ÓÙÂfi˙ÈÙ·, kg
∂ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ.ÛÂÌ. 2)
ªÂÙÚË̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË ÛÂ
dB(A)
∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË L
dB(A)
™Ù¿ı̘ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ. ÛÂÌ. 3)
πÛÔ‰‡Ó·Ì ¯ÂÙÈ΋ ›ÂÛ ÛÙÔ ·˘Ù›
ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, dB(A)
™Ù¿ı̘ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ, a
ÛÂÌ. 4)
2
§·‚‹, m/s
™‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜
⁄„Ô˜ ÎÔ‹˜, ¯ÈÏ.
¶Ï¿ÙÔ˜ ÎÔ‹˜, cm
ª·¯·›ÚÈ
∞Ú. ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Û¿ÎÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜,
Ï›ÙÚ·
™ÂÌ›ˆÛ 1: ∏ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È Ë Ì¤ÛË ˆÊ¤ÏÈÌË ÈÛ¯‡˜ (ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·) ÂÓfi˜ Ù˘ÈÎÔ‡
ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂÙÚË̤Ó˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ SAE J1349/ISO1585. √È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì·˙È΋˜
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˆÊ¤ÏÈÌË ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi
Ì˯¿ÓËÌ· ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ ÙÈ̤˜.
™ÂÌ›ˆÛ 2: ∂ÎÔÌ‹ ıÔÚ‡ßÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÌÂÙÚ‹ıÂΠˆ˜ ÈÛ¯‡˜ ‹¯Ô˘ (L
™ÂÌ›ˆÛ 3: ∏›Ë‰Ô ıÔÚ‡ßÔ˘ ۇ̄ˆÓ· ÌË ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO 5395:2013. Δ· ηٷÁËÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ˛· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌË ›ËÛ˘ ıÔÚ‡ßÔ˘
¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1.2 dB(A).
™ÂÌ›ˆÛ 4: ∏›Ë‰Ô ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Û‡Ì„ˆÓ· ÌË ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO 5395:2013. Δ· ηٷÁËÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ˛· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌË ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0.2 m/s2.
*ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ Ͽ‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· ÔÈfiÙËÙ·Û SJ ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚËÛ. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÈÍÒ‰Ô˘Û ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹
ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÂÈϤÍÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÈÍÒ‰ÂÛ Ì ߿ÛË ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞
M40-110
CLASSIC
McCulloch
3
110
2950
1,6
Torch A5RTC QC12YC
0,7
0,8
SAE 30/SAE
10W-30
24
90
WA
92
77
(ßÏ.
hveq
6,3
20-75
40
Combi 40
5871590-10
50
M40-125 M46-110
Classic+ CLASSIC
Briggs &
McCulloch
Stratton
125 110
2900 2950
1,6 1,6
Torch A5RTC
0,5 0,7
0,8 0,8
SAE 30/SAE SAE 30/SAE
10W-30 10W-30
25 27
93 92
94 94
80 79
14,75 4,82
20-75 30-80
40 46
Combi 40 Combi 46
5871590-10 5811889-10
50 50
) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÓ √‰ÂÁ›· ∂∫ 2000/14/∂∫.
WA
M46-110R M46-125R
CLASSIC Classic+
Briggs &
McCulloch
Stratton
110 125
2950 2900
1,6 1,6
Torch A5RTC QC12YC
0,7 0,5
0,8 0,8
SAE 30/SAE SAE 30/SAE
10W-30 10W-30
29 27
92 95
93 96
79 82
4,98 15,68
30-80 30-80
46 46
Combi 46 Combi 46
5811889-10 5811889-10
50 50
Greek – 359