McCulloch M46-120 CLASSIC Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für M46-120 CLASSIC:
- Bedienungsanweisung (348 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (348 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC
M46-120R CLASSIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+
M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SV
Bruksanvisning
UK
Посібник користувача
M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+
5–15
16–28
29–40
41–52
53–65
66–78
79–91
92–102
103–114
115–127
128–139
140–151
152–164
165–176
177–188
189–200
201–211
212–224
225–237
238–249
250–262
263–274
275–286
287–297
298–310
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für McCulloch M46-120 CLASSIC
Inhaltszusammenfassung für McCulloch M46-120 CLASSIC
- Seite 1 M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC M46-120R CLASSIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+ M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+ M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC Operator’s manual 5–15 Ръководство за експлоатация 16–28 Návod k použití 29–40 Brugsanvisning 41–52 Bedienungsanweisung 53–65 Οδηγίες χρήσης 66–78 Manual de usuario 79–91 Kasutusjuhend 92–102 Käyttöohje 103–114...
-
Seite 53: Einleitung
Inhalt Einleitung..............53 Wartung................ 59 Sicherheit..............54 Transport, Lagerung und Entsorgung......61 Sicherheitshinweise für die Wartung......57 Technische Daten............62 Montage................57 EG-Konformitätserklärung..........64 Betrieb................58 Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Das Produkt ist ein handgeführter Rasenmäher. Das Verwenden Sie das Produkt, um Gras in privaten Gärten Gras wird in einem Grasfänger gesammelt. -
Seite 54: Produkthaftung
Sie das Produkt in einer besonderen Situation betreiben müssen, hören Sie auf und WARNUNG: Wird verwendet, wenn bei sprechen Sie mit Ihrem McCulloch Händler, bevor Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Sie fortfahren. Handbuch die Gefahr von Verletzung oder •... -
Seite 55: Sicherheit Im Arbeitsbereich
Sicherheit im Arbeitsbereich Vibrationen und birgt ein hohes Risiko, dass die Klinge sich löst. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden • Wenn die Klinge auf ein Objektiv trifft oder Vibrationen auftreten, müssen Sie das Produkt sofort Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. -
Seite 56: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät
Verletzungen führen. Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie Wenn Kraftstoff auf Ihre Haut gelangt, waschen Sie sich an Ihre McCulloch-Servicewerkstatt. diesen mit Wasser und Seife ab. • Starten Sie das Gerät nicht, wenn der Motor undicht Schneidschutz ist. -
Seite 57: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
Sie den Motor aus und ziehen McCulloch Servicewerkstatt durchgeführt werden. Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab. • Lassen Sie eine autorisierte McCulloch • Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie an der Servicewerkstatt das Produkt regelmäßig warten. Schneidausrüstung eine Wartung durchführen. Die •... -
Seite 58: Betrieb
Betrieb Einleitung 2. Bewegen Sie den Schnitthöhenhebel nach vorne, um die Schnitthöhe zu verringern.(Abb. 24 ) WARNUNG: Vor dem Betrieb des Gerätes ACHTUNG: Stellen Sie die Schnitthöhe nicht müssen Sie die Sicherheitsinformationen zu niedrig ein. Die Klingen können auf den lesen und verstehen. -
Seite 59: Wartung
Schnitthöhe. Überprüfen Sie das Ergebnis, und • Mähen Sie bei jedem Mal in eine andere Richtung, senken Sie die Schnitthöhe auf eine entsprechende um Streifen auf dem Rasen zu vermeiden. Stufe. Wenn das Gras sehr lang ist, fahren Sie langsam und mähen bei Bedarf 2-mal. Wartung Einleitung Informationen über die nächste Servicewerkstatt zu... -
Seite 60: So Prüfen Sie Die Schneidausrüstung
3. Spritzen Sie die Innenfläche der Produkt Vibrationen oder das Schneidergebnis ist Schneidewerkabdeckung mit dem Wasserschlauch unbefriedigend. So prüfen Sie den Ölstand So prüfen Sie die Schneidausrüstung ACHTUNG: Ein zu niedriger Ölstand kann WARNUNG: Um ein unbeabsichtigtes den Motor beschädigen. Prüfen Sie den Ölstand, bevor Sie das Produkt starten. -
Seite 61: So Prüfen Sie Die Kraftstoffanlage
a) Stellen Sie sicher, dass die Leerlaufdrehzahl ACHTUNG: Verwenden Sie kein richtig eingestellt ist. Lösungsmittel und keine komprimierte b) Vergewissern Sie sich, dass das Luft, um den Papierfilter zu reinigen. Kraftstoffgemisch korrekt ist. 3. Setzen Sie den Luftfilter wieder ein. Darauf achten, c) Vergewissern Sie sich, dass der Luftfilter sauber dass der Luftfilter vollständig die Luftfilterhalterung ist. -
Seite 62: Entsorgung
Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden frostfreien Raum auf. Sie es an einen McCulloch Händler oder entsorgen Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. Entsorgung • Befolgen Sie die örtlichen Recyclinganforderungen und geltenden Vorschriften. - Seite 63 5811889-10 5811889-10 5811889-10 Grasfängervolumen, Liter M46-150WR M51-140WR M51-150R M51-150WR M53-150WR CLASSIC CLASSIC+ CLASSIC CLASSIC CLASSIC Motor Marke McCulloch Briggs & Strat- McCulloch McCulloch McCulloch Hubraum, cm Drehzahl, U/min 2900 2900 2900 2900 2900 Nennleistung des Motors, kW Zündanlage Zündkerze K7RTC...
-
Seite 64: Inhalt Der Eg-Konformitätserklärung
Beschreibung Mit Verbrennungsmotor betriebener, per Flurbedienung gesteuerter Rasenmäher Marke McCulloch Verwenden Sie ein Motoröl der Qualität SJ oder höher. Werfen Sie einen Blick auf die Viskositätstabelle im Motorhandbuch und wählen Sie die beste Viskosität je nach erwarteter Außentemperatur aus. Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L ) gemäß... - Seite 65 Plattform/Typ/Modell M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC, M46-120R CLAS- SIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+, M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+, M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC Charge Seriennummer ab Baujahrs 2017 Es erfüllt die folgenden EU-Vorschriften und -Richtlinien: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EG Maschinenrichtlinie...
- Seite 311 348 - 003 - 04.10.2017...
- Seite 312 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Původní pokyny Originele instructies Originale instruktioner Originale instruksjoner Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales Instrucţiuni iniţiale Originaaljuhend Оригинальные инструкции Alkuperäiset ohjeet Pôvodné pokyny Instructions d’origine Izvirna navodila Originalne upute Bruksanvisning i original Eredeti útmutatás...